Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGHIHIRAP sa Espanyol

• sufrimiento
• dificultad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang paghihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mukhang wala nang katapusan ang paghihirap.
No parece haber ningún fin a la miseria.

Tinatalakay ang paghihirap at kung paano haharapin ang mga ito ay sumusuporta sa mga ito ng mahusay na deal.
Hablar de la dificultad y cómo tratar con él les apoyará mucho.

Gawin ang gitnang playing area mas maliit upang madagdagan ang paghihirap ng pag-eehersisyo.
Hacer que el área de juego central de más pequeño para aumentar la dificultad del ejercicio.

Naiintindihan ko na ngayon na ang paghihirap at pagdurusa na ito ay ang ipinanganak ni Jesus para sa akin.
Ahora entiendo que este tormento y sufrimiento es lo que Jesús aburrió por mí.

Ano ang malamang na mangyari ay malaswa kasaganaan para sa isang piliin ang ilang paghihirap at para sa natitirang.
¿Qué es probable que suceda es obsceno prosperidad para unos pocos y miseria para el resto.

Kung minsan ang paghihirap ng iyong kaluluwa ay magpapakilos sa iyo, ngunit mag-isip ka, wala pa kami sa bahay.
A veces, la angustia de tu alma te hará llorar, pero confía, todavía no estamos en casa.

Bago siya nagdamdam, siya'y nanganak; bago dumating ang kaniyang paghihirap, siya'y nanganak ng isang lalake.
¡Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo!¡Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón.

Ang paghihirap ay maaaring 0. 4 mg/ litro, malinaw na azure tubig, malayo sa ibaba ng labo ng tubig na 3 mg/ litro.
La turbidez puede ser de 0.4 mg/ litro, agua azul clara, muy por debajo de la turbidez del agua de 3 mg/ litro.

Sa ganitong paraan maaari mong itigil ang paghihirap mula sa kahirapan at talagang tiwala sa iyong sarili minsan pa.
De esta manera, puedes dejar de sufrir esta dificultad y sentirte realmente seguro de ti mismo una vez más.

Ang paghihirap ay magdudulot sa atin na lumapit sa Kanya, na nagdudulot sa atin na umiyak( manalangin) sa Kanya at tumingin sa Kanya at magtiwala sa Kanya.
El sufrimiento nos hará acudir a Él, lo que nos hará llorar(orar) a Él, mirarlo y confiar en Él.

Kapag ugat na leg massage ay ginagamit upang matanggal ang paghihirap na dulot ng namamaga veins.
Cuando se utiliza el masaje de la pierna varicosa para eliminar las molestias causadas por las venas hinchadas.

Ito ay totoo na ang Kanyang paghihirap sa ngalan namin ay hindi tinanggal ang lahat ng mga sakit mula sa aming mga buhay.
Es cierto que su sufrimiento en nuestro nombre no ha eliminado todo el dolor de nuestras vidas.

Malaking tonsils, o hypertrophic tonsils, ay maaaring madalas maging sanhi ng malubhang hagik, paghinga humahawak, ang paghihirap na pagkain, choking, at matulog apnea.
Las amígdalas grandes, o amígdalas hipertróficas, con frecuencia pueden causar ronquidos graves, retención respiratoria, dificultad para comer, asfixia y apnea del sueño.

Sinasabi ng Kasulatan na ang paghihirap ay may Banal na layunin at kung disiplinahin tayo, ito ay para sa ating kabutihan.
Las Escrituras dicen que el sufrimiento tiene un propósito divino y que si es para disciplinarnos, es para nuestro bien.

Ito ay nagbibigay-daan sa amin upang maunawaan nang labis ang tungkol sa kung bakit ang mga tao ay nagkakasakit at mamatay, at gumawa ng pagkilos upang maiwasan ang paghihirap at i-save ang mga buhay.".
Nos permite entender mucho sobre lo que hace que las personas se enfermen y mueran, y tomar medidas para evitar el sufrimiento y salvar vidas".

Ang coach ay nagpapatuloy sa pattern na ito at ang paghihirap ng pag-eehersisyo ng pag-aari unti-unting tataas ng mas defends pumasok.
El entrenador continúa este patrón y la dificultad del ejercicio de posesión aumenta gradualmente a medida que entran más defensas.

Ngunit ang paghihirap sa iyong pagtatapos ay maaaring mabawasan kapag alam mo na ngayon Mga review ng programa ng referral na maaari mong basahin sa web.
Pero la dificultad de tu lado puede reducirse cuando sabes que ahora hay revisiones del programa de recomendación que puedes leer en la web.

Ano ang gagawin sa ganoong kaso, kung paano upang mapawi ang kanilang paghihirap at upang mabuhay hanggang sa ang pag-save ng mga espesyalista sa payo?
¿Qué hacer en tal caso, cómo aliviar su sufrimiento y vivir hasta el consejo de un especialista de ahorro?

Sa halip na suriin ang Paghihirap ng keyword at lakas ng tunog para sa isang keyword nang sabay-sabay, maaari mong gamitin ang tool na ito upang bumuo-lagyan ng tsek ang mahirap ng hanggang sa mga keyword na 50 nang sabay-sabay.
En lugar de revisar el dificultad y volumen de palabras clave para una palabra clave a la vez, puede utilizar esta herramienta para compilar y verificar la dificultad de hasta palabras clave 50 a la vez.

Gamit ang mas advanced na teknolohiya na ginamit, hindi mo mahanap ang paghihirap upang makuha ang pinakamahusay na paggamot para sa iyong mga pimples.
Con la tecnología más avanzada utilizada, no encontrará ninguna dificultad para obtener el mejor tratamiento para sus granos.

Huwag mag-alala ng tunay na kaibigan, hindi kahit na isang pagbisita sa Paris Ludovica- minamahal na kapatid na babae ng composer- ay nabigo upang mabawasan ang kanyang paghihirap, at pagkatapos ng mabigat na paghihirap siya ay namatay.
No se preocupe de amigos de confianza, ni siquiera una visita a París Ludovica- querida hermana del compositor- no han logrado aliviar su sufrimiento, y después de agonía murió pesada.

Natatandaan ng katawan ang mga takot pati na rin ang paghihirap at pisikal na sakit, ngunit bilang panuntunan, ang takot ay nadarama ng mas matalas.
El cuerpo recuerda los miedos, así como el sufrimiento y el dolor físico, pero por lo general, el miedo se siente de manera más aguda.

Ang isyu na ito ay na ito ay lamang na inireseta ng doktor at ikaw ay epektibong masking ang kahirapan- nais mong higit pa sa simpleng mask ang paghihirap na ito, gusto mong bawasan ang pamamaga ng litid sa kabuuan.
La cuestión es que estos sólo son prescritos por un médico y efectivamente se enmascara el malestar- que desea más que enmascarar la incomodidad, que desea reducir la inflamación del ligamento en conjunto.

Ang pagbuo ng mga nakapirming pigment sa langis at ang paghihirap ng mga langis at taba ay nabawasan, kaya binubura ang kalidad ng langis ng binhi ng katas.
La formación de pigmentos fijos en el petróleo y la dificultad de decoloración de aceites y grasas se reducen, mejorando así la calidad del aceite de semilla de algodón.

Komplimentaryong therapy- Komplimentaryong therapy na nagsusulong ng relaxation at isang pakiramdam ng kabutihan ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa relieving ang paghihirap at ang stress na ingay sa tainga ay maaaring maging sanhi.
La terapia complementaria- Las terapias complementarias que promueven la relajación y una sensación de bienestar puede ser útil en el alivio de las molestias y el estrés que puede causar tinnitus.

Baguhin ang mga bilang ng mga attackers upang madagdagan ang paghihirap( depende sa numero na mayroon kang magagamit, ito ay mag-iiwan 1 midfielder at pa rin ang 3 defenders).
Cambiar el número de atacantes para aumentar la dificultad(en función de los números que tiene a su disposición, lo que dejaría centrocampista 1 y aún los defensores 3).

Mga Pagtukoy kay Kristo: Tulad ng nabanggit sa itaas, inilarawan sa kabanata 53 ang pagdating ng Mesiyas at ang paghihirap na Kanyang titiisin upang matubos ang ating mga kasalanan.
Referencias Proféticas: Como antes mencionamos, el capítulo 53 de Isaías describe la venida del Mesías y el sufrimiento que Él soportaría con el fin de pagar por nuestros pecados.

Matandaan, na si Jesus, pagiging Diyos, ay( at ito ay) walang kasalanan, pa ang kanyang paghihirap ay masakit na masakit para sa atin, at kami, ang lahi ng tao, tinubos sa pamamagitan ng Pasyon ni Hesus Kristo.
Recuerde, que Jesús, ser Dios, era(y es) puro, sin embargo, su sufrimiento era insoportable en nuestro nombre, y nosotros, La raza humana, fueron redimidos a través de la Pasión de Jesucristo.

Ipinakilala niya ang simple, natural, at unibersal Transcendental Meditation technique upang matulungan mabawasan ang paghihirap at upang dalhin ang kaligayahan at katuparan sa lahat ng antas ng lipunan.
Introdujo lo simple, lo natural y lo universal. Técnica de la meditación trascendental. para ayudar a reducir el sufrimiento y para llevar la felicidad y la realización a todos los niveles de la sociedad.

Tsiya misyon ng Serbisyo Ministries ay upang makipag-ugnay sa presensya ni Kristo sa mga mahihirap at ang paghihirap ng aming mga parokya at ang komunidad sa pamamagitan ng mga gawa ng kawanggawa, awa at katarungan at upang magbigay ng inspirasyon at i-promote ang paggalang para sa lahat ng buhay.
Ta misión de los Ministerios de servicio es de llegar a la presencia de Cristo en los pobres y el sufrimiento de nuestra parroquia y la comunidad a través de obras de caridad, la misericordia y la justicia y para inspirar y promover el respeto de toda la vida.