Ano ang ibig sabihin ng NG PAGHIHIRAP sa Espanyol

de sufrir
ng paghihirap
del sufrimiento
de la miseria
de angustia
ng kabagabagan
ng nabaliang
ng paghihirap

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng paghihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ng Paghihirap Jesus.
    Los Corazones de Jesús.
    Kaugnay: Bakit hate ko ang mga gawa-gawa ng paghihirap artist.
    Conexo: Por eso odio el mito del artista sufrimiento.
    Ang paghahanap ng paghihirap ngayong araw ay isang badge ng kahihiyan para sa gobyerno.
    El hallazgo de desprecio de hoy es un distintivo de vergüenza para este gobierno.
    Ang proseso ng pagpapakabanal ay nagsasangkot ng paghihirap.
    Este proceso de santificación implica sufrimiento.
    Magkaroon ng ilang mga mode ng paghihirap mula sa madaling imposible.
    Tiene varios modos de dificultad, desde fácil a imposible.
    Inaasahan ng mga magulang ko na ako ang tatapos ng paghihirap namin.
    Mis padres se esperanzaron en que yo acabaría con su pobreza. Eso me asustó.
    Tanggihan namin ang lahat ng paghihirap, lahat ng kapighatian, ang lahat ng mga pinansiyal na mga problema.
    Rechazamos todo el sufrimiento, todo el dolor, todos los problemas financieros".
    Kung nakuha ng huli sa araw,ang mga sangkap ay maaaring maging sanhi ng paghihirap na makatulog sa gabi.
    Si se toma al final del día,estos ingredientes pueden causar dificultad para conciliar el sueño por la noche.
    Pagkatapos ng paghihirap ng isang pangalawang kinakabahan breakdown sa 1693, Newton nagretiro mula sa pananaliksik.
    Después de sufrir una segunda crisis nerviosa en 1693, Newton se retiró de la investigación.
    Ang krisis ay nag-trigger ng napakalaking paghihirap, pag-aalis at migration.
    La crisis ha provocado enormes sufrimientos, desplazamientos y migraciones.
    Mayroon bang mabilis, madaling,at epektibong paraan upang pagalingin ang fungus na lumalaki sa iyong mga kuko at lumikha ng ganoong paghihirap sa iyong buhay?
    ¿Existe una manera rápida,fácil y efectiva de curar los hongos que crecen en tus uñas y crear tanta desdicha en tu vida?
    Para sa ilang mga indibidwal, ang limitasyon ng paghihirap ay kapag umupo sila para sa mga tattoo na iguguhit sa kanilang mga katawan.
    Para algunas personas, el límite de tormento es cuando se sientan a hacer tatuajes en sus cuerpos.
    At kung ang mga alak ay sinamahan ng artisan cheeses o Iberian ham,maaari mong buksan ang isang sandali ng paghihirap sa dalisay na kaligayahan.
    Y si estos vinos van acompañados de quesos artesanos o jamón Ibérico,puedes convertir un momento de angustia en felicidad pura.
    Kung hindi man ay mapangalagaan ang Roots ng paghihirap at kasamaang-palad ay sundin ang isa pagkatapos ng iba pang.
    Conservados de otro modo las raíces de la miseria y la desgracia se suceden uno tras otro.
    Ito ang dahilan kung bakit ang panahong iyon ay tinatawag na Dakilang Kapighatian o ang" panahonng paghihirap para kay Jacob"( Jeremias 30: 7).
    Es por lo que ese período de tiempo es conocido como la Tribulación, la Gran Tribulación,y el“tiempo de angustia para Jacob”(Jeremías 30:7).
    Ang lawak ng paghihirap ay maaaring hindi gaanong kilalang, ngunit sa kailaliman ng paghihirap na si Hesus kusang tiniis para sa atin-lahat tayo-talagang ipakita mo sa amin ang kalaliman ng Kanyang pag-ibig.
    El grado de sufrimiento puede ser menos conocido, pero las profundidades del sufrimiento que Jesús voluntariamente soportó por nosotros-todos nosotros-Realmente nos muestran la profundidad de su amor.
    Amino acids makatulong upang ibalik ang protina at karbohidrat metabolismo,kapansanan bilang resulta ng paghihirap ng pagkapagod o pathological proseso.
    Los aminoácidos ayudan a restaurar proteínas y metabolismo de los carbohidratos,alteración como resultado de sufrir un estrés o proceso patológico.
    Ang pangalawa sinabi reassuringly,“ Ano ang isang piraso ng paghihirap sa walang hanggang pag-ibig ng Ina? Mapalad ang mga taong magdusa, sapagkat ang kaharian ng langit ay sa kanila. Kaya magbayad up.”.
    El segundo dijo tranquilizadoramente,“¿Qué es un poco de sufrimiento para el amor eterno de la Madre? Bienaventurados los que sufren, porque el reino de los cielos les pertenece. Así que pagar.”.
    Kung na-target mo user Mas pinipili ng Viber messaging app na Skype,na ito ay hindi nagpapakita ng anumang paghihirap para sa exactspy-Viber Hacking Software Libreng Download.
    Si el público usuario prefiere Viber aplicación de mensajería a Skype,esto no presentará ninguna dificultad para exactspy-Viber de Hacking Software Gratis.
    Ngunit ang mga appearances kaakit-akit na itago ang lihim na hardin ng reyna, ang anino ng mga plots at mga bilanggo, labis na pagpapahirap,at nawawala, ng paghihirap.
    Pero estas apariencias atractivas ocultar el jardín secreto de la monarca, a la sombra de las parcelas y de los prisioneros,la tortura y la falta, de la miseria.
    Cats bihira kumagat mga kawani na tao kaysa sa mga aso, ngunit ang mga pagkakataon ng paghihirap mula sa ngipin bilang isang home Murka at mga ligaw na hunters ay malaki sapat. Ang share….
    Gatos rara vez pican a los humanos que los perros, pero las posibilidades de sufrir de dientes como Murka casa y cazadores salvajes son lo suficientemente grandes. La cuota de….
    Naunawaan nila ang ugat ng paghihirap sa buhay ng mga tao mula sa mga salita ng Makapangyarihang Diyos, at naunawaan na matatamo lamang ng mga tao ang proteksyon ng Diyos at mabubuhay nang maligaya kapag sila ay humarap sa Diyos.
    Por medio de las palabras de Dios Todopoderoso llegaron a entender la raíz del dolor en la vida de la gente y entendieron que sólo si la gente se presenta ante Dios podrá ganarse Su protección y vivir feliz.
    Bilang Pope John Paul ay sumulat ng Great," Sa Krus ni Cristo hindi lamang ayang Pagtubos nagagawa sa pamamagitan ng paghihirap, kundi pati na rin paghihirap mismo ng tao ay tinubos"( Redemptive paghihirap 19).
    Como el Papa Juan Pablo II escribió la Gran,"En la cruz de Cristo no sóloes la redención realizada a través del sufrimiento, pero que el mismo sufrimiento humano ha sido redimido"(Sufrimiento redentor 19).
    Upang gawin ito, kailangan nating tandaan na ang bata ay ginagawa sa mga huling araw( dahilan ay maaaring mga panlabas na kadahilanan), pati na rin ang kung ano siya ay may sakit para sa huling linggo(ang sakit ay maaaring ang resulta ng paghihirap ng isang sakit).
    Para ello, hay que recordar que el niño está haciendo en los últimos días(razones pueden ser factores externos), así como lo que había estado enfermo durante la últimasemana(el dolor puede ser el resultado de padecer una enfermedad).
    Ito ay malawak na kilala kahulugan ng isang Aleman psychiatrist Kurt Schneider na ang psychopath- ang isang tao, dahil sa ang mahirap na likas na katangianng paghihirap mismo, o nagiging sanhi ng iba na magdusa( madalas mangyari nang sabay-sabay at na, at isa pa, albeit sa iba't ibang grado).
    Es ampliamente conocida definición de un psiquiatra alemán Kurt Schneider que el psicópata- una persona,debido a la difícil naturaleza del sufrimiento mismo, o hacer que otras personas sufren(a menudo ocurren simultáneamente y que, y otro, aunque en distinto grado).
    Labing-apat na taon ng paghihirap at libu-libong mga oras ng pananaliksik at pag-eksperimento sa ibang pagkakataon, humantong Coleman upang mahanap ang kumbinasyon ng mga treatment na nagtrabaho upang gamutin nang permanente ang kanyang ingay sa tainga, isang solusyon siya na tinatawag na ingay sa tainga Miracle.
    Catorce años de sufrimiento y miles de horas de investigación y experimentación más tarde, llevado Coleman para encontrar la combinación de tratamientos que trabajó para curar su tinnitus permanente, una solución que llamó milagro de Tinnitus.
    Gumamit ng mga pandagdag sa pandiyeta halimbawa Ang Cetylated Fat Acids ay nag-aalok ng mabilis atpangmatagalang lunas sa mga taong nagtiis sa pamamagitan ng paghihirap at pangangati ng mga kasukasuan ng arthritic.
    Use suplementos dietéticos, por ejemplo, los ácidos grasos cetilados ofrecen un alivio rápido yduradero para las personas que sufren la incomodidad y la irritación de las articulaciones artríticas.
    Ngayon na alam mo ng kaunti ang nalalaman tungkol sa mga isyu sa kalusugan ngtao ay sa isang mas mataas na panganib ng paghihirap, at ang kalusugan ng mga benepisyo na supplements ay maaaring magbigay ng, narito ang aming listahan ng mga pinakamahusay na pandagdag para sa mga kalalakihan!
    Ahora que sabes un poco más acerca de los problemas de salud loshombres están en un riesgo más alto de sufrir, y los beneficios para la salud que los suplementos pueden proporcionar, aquí está nuestra lista de los mejores suplementos para los hombres!
    Ang bawat developer ng parke ng tubig ay dapat magpasiya sa laki ng pamumuhunan ng parke ayon sa lokal na pangangailangan sa merkado atang bulag na pamumuhunan ay magdudulot lamang ng paghihirap ng operasyon ng proyekto at kapital ng basura.
    Cada desarrollador de parque acuático debe determinar la escala de inversión del parque de acuerdo con la demanda del mercado local yla inversión ciega solo causará la dificultad de operación del proyecto y el desperdicio de capital.
    Ohio ay binigyan ng babala sa pamamagitan ngmga nangungunang eksperto na nag-eeksperimento sa mga tao sa ganitong paraan risked na nagdudulot sa kanila ng malubhang paghihirap, at ang katibayan ay nagpapahiwatig na ito ay nai-makitid ang isip out,” Foa sinabi sa isang pahayag.
    Ohio fue advertido por expertos queexperimentar a las personas de esta manera arriesgó causando grave sufrimiento, y la evidencia sugiere que esto ha sido confirmado,” FOA dijo en una declaración.
    Mga resulta: 307, Oras: 0.0274

    Ng paghihirap sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol