Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGHIHIRAP sa Ingles

• difficulty
• suffering
• misery
• hardship
• discomfort
• anguish
• difficulties
• travail
• torment

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang paghihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Naiibsan ang paghihirap nila.
It eases their suffering.

Kaya ko bang makita ang kanyang paghihirap?
Could they not see her pain?

Sapat na ang paghihirap niya, miskina.
She's suffered enough, miskina.

Mukhang wala nang katapusan ang paghihirap.
There seems to be no end to the misery.

Inilalarawan ba ang paghihirap mo? Middle age?
Middle age? Does this describe your anguish?

Nakaugalian na niyang ialay ang kanyang paghihirap.
It is feared that he tore his ACL.

Ayaw kong makita ang paghihirap ng aking ama!”.
I couldn't bear to see my father's misery!”.

Ang paghihirap ng isip, kung kaya magsalita. Tungkol sa mga kababaihan….
Mental discomfort, if so to speak. About women….

Walang pupuntahan ang paghihirap mo.
No net to catch you.

Ang paghihirap ay nagsisimula sa masakit na pag-iisip," sabi ni Katie.
Suffering begins with a painful thought,” Katie said.

Gusto ko nang matapos ang paghihirap na 'to.
I want to… end this suffering.

Ang paghihirap sa paghinga ay hindi lamang ang sintomas ng COPD.
Difficulty breathing isn't the only COPD symptom.

Hindi ko masukat ang paghihirap na iyon.
I couldn't measure the difficulty of that.

Naalaala ni Federico:“ Alam kong naramdaman ni Antonio ang paghihirap ko.
Federico recalls:“I could see that Antonio felt my pain.

Hinahanap mo ang paghihirap, paghihiwalay at pananabik.
You seek misery, isolation and longing.

Unti-unti namin ay unti-unti dagdagan ang paghihirap ng cupcake.
We will gradually increase the difficulty of the cupcake.

Ang Kanyang paghihirap ay magsisimulang napakaaga kung hindi Niya Ako makita…».
Her anguish would begin too early if She did not find Me…».

Pinapaikli lang namin ang paghihirap nila.
We're just cutting short their suffering.

Namatay siya matapos ang paghihirap ng isang pangalawang atake sa puso sa 28 ng Nobyembre.
He died after suffering a second heart attack on 28 November.

Ano'ng ibig sabihin ng huwag bigyang katuturan ang paghihirap ng tao?
What does it mean to make a person's turmoil irrelevant?

Elf, 'di mo idinulot ang paghihirap ko at 'di mo ito maaayos.
Elf. You didn't cause my suffering and you can't fix it.

Kung ito ay angkop sa iyo, ikaw ay magpapataw ng iyong sarili ang paghihirap.
If this applies to you, you will spare yourself the torment.

Elf, 'di mo idinulot ang paghihirap ko at 'di mo ito maaayos.
You didn't cause my suffering and you can't fix it. Look, Elf.

Gagawin ng Burgue ang lahat ng makakaya para maibsan ang paghihirap dito.
The Burgue will do everything in its power to ease the suffering here.

Sinabi ng Diyos:‘ Nakita ko ang paghihirap ng aking bayan sa Ehipto.
God said,“I have seen the misery of my people in Egypt….

Ang paghihirap ng Lukasiewicz ay graphically isinalarawan sa autobiography na ito.
The suffering of Lukasiewicz is graphically illustrated in this autobiography.

Bago dumating ang kaniyang paghihirap, siya'y nanganak ng isang lalake.
Before her pain came, she was delivered of a man child.

Ang paghihirap na ito ay pagmamahal ng Diyos sa akin, ito ang Kanyang espesyal na pagpapala sa akin.
This hardship was God's love for me, it was His special blessing of me.

Kailangan muna nating tingnan kung paano ang paghihirap ay inilalarawan sa mga teksto.
We first need to look at how suffering is portrayed in the texts.

Ngunit ang paghihirap sa iyong pagtatapos ay maaaring mabawasan kapag alam mo na ngayon Mga review ng programa ng referral na maaari mong basahin sa web.
But the difficulty on your end can be lessened when you know there are now referral program reviews that you can read on the web.