Ano ang ibig sabihin ng NG KAHIRAPAN sa Espanyol

• de dificultad
• de la pobreza
• de dolores
• miseria
• de la incomodidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng kahirapan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Isang account ng kahirapan sa diagnosis.
Una cuenta de la dificultad de diagnóstico.

Datapuwa't ang lahat ng mga bagay na ito ay siyang pasimula ng kahirapan.
Pero todo esto es sólo el comienzo de dolores.

Kasama ang 10 mga antas sa pagtaas ng kahirapan. Wasakin ang 500 upang….
Incluye 10 niveles con dificultad creciente. Destruye 500 a….

Datapuwa't ang lahat ng mga bagay na ito ay siyang pasimula ng kahirapan.
Pues todas estas cosas son principio de dolores.

Magkakaroon ka ng kahirapan sa pag-pinching at paghawak ng mga bagay.
Tendrá dificultades para pellizcar y agarrar objetos.

Kahit na sa unang pagbisita, hindi ka makakaranas ng anumang kahirapan.
Incluso en la primera visita, que no se encontrará ninguna dificultad.

Ang sanhi ng kahirapan ay ang parehong pang-ekonomiya at kultural na.
La causa de la pobreza es a la vez económica y cultural.

Ang ilang mga nootropics maaaring maging sanhi ng kahirapan sa pagtulog sa gabi.
Algunos nootrópicos pueden causar dificultad para dormir por la noche.

Ang pagtaas ng antas ng kahirapan para sa koponan ng pag-unlad ng pag-play.
Incrementar el nivel de dificultad para el equipo de desarrollo del juego.

Dahil dito, ang mga produktong ito ay maaaring maging sanhi ng kahirapan sa pagtulog.
Debido a esto, estos productos pueden causar dificultad para dormir.

Ako 'y iyong lilim sa mga tuntunin ng kahirapan- isang maligayang araw ng mga puso regalo!
Soy tu sombra en términos de dificultad- regalos del día de San Valentín feliz!

Ang halaga ng bawat tanong ay depende sa kanyang antas ng kahirapan.
El valor de cada pregunta depende de su nivel de dificultad.

Pinipili ang isa sa mga 3 mga antas ng kahirapan at simulan ang laro, pangibabawan ang mga dagat, sirain ang lahat ng mga kaaway[…].
Selecciona uno de los niveles 3 de dificultad y empezar el juego, dominar los mares, destruir todos los enemigos[…].

Talagang abandunahin studio" Melody", na ginawa na may tulad ng kahirapan? Disaster!
Realmente abandonar el estudio"Melody", producido con tanta dificultad? Desastre!

Anumang paghahabol ng kahirapan na binubuo ng isang pagkakataon sa marketing, sa halip na malinaw na gumagawa ng mga social problema pakiramdam.
Cualquier reclamación de la pobreza que comprende una oportunidad de marketing, en lugar de problema social claramente hace sentido.

Ang software na gumagana sa mga scheme ng iba't ibang antas ng kahirapan.
Un software para trabajar con los esquemas de varios niveles de dificultad.

Para sa bawat keyword na ipinasok mo, makikita mo ang isang iskor ng kahirapan batay sa mga sukatan tulad ng average na bilang ng mga link at awtoridad ng domain.
Por cada palabra clave que ingrese, verá un puntaje de dificultad basado en métricas como el número promedio de enlaces y autoridad de dominio.

Ang software na gumagana sa mga scheme ng iba't ibang antas ng kahirapan.
El software para trabajar con los esquemas de los diferentes niveles de dificultad.

Antas 35 Lumilitaw na patisod( o pagkukunwari upang mabalam) isang ng ng mga tao, isang pinaghiwa-gitnang hanay at pesky maliit na bahagi bulsa idagdag na ang dagdag na antas ng kahirapan.
Nivel 35 parece tropezar(o puesto) una de de las personas, una columna central roto y pequeños bolsillos laterales molestos añaden que mayor grado de dificultad.

Siya lumago hanggang sa panahon ng mahirap na taon sa Russia, at ang Second World War sanhi ng kahirapan ng marami at pagsira.
Creció durante años difíciles en Rusia, y la Segunda Guerra Mundial causó mucha miseria y destrucción.

Mag-iba ang laki ng mga playing area upang taasan o babaan ang antas ng kahirapan.
Variar el tamaño del área de juego para aumentar o disminuir el nivel de dificultad.

Ritmo laro, tulad ng gitara Hero o DJMax na may limang kanta at iba't-ibang mga antas ng kahirapan.
Juego de ritmo, como Guitar Hero o DJMax, con cinco canciones y varios niveles de dificultad.

Siya ay kaya sa 1710 na nagpapaliwanag sa Leibniz na de Moivre ay nakatira sa isang malungkot na buhay ng kahirapan.
Lo hizo en 1710 explicando a Leibniz que de Moivre estaba viviendo una vida miserable de la pobreza.

Ang mga indibidwal na katangian, psychophysiological kakayahan, pagkain, at pagbabagong-buhay ay nagdaragdag ng kahirapan.
Las características individuales, capacidades psicofisiológicas, la dieta y la regeneración aumentar esta dificultad.

Ang tool na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang suriin kung o hindi dapat mong i-target ang isang keyword batay sa nito antas ng kahirapan.
Esta herramienta le permite comprobar si debe orientar o no una palabra clave en función de su nivel de dificultad.

Hindi nila nauunawaan kung paanong pinahintulutan ng Dios na mapagmahal at may magandang kalooban ang isang bagay na magdudulot ng kahirapan at sakit.
No pueden comprender, cómo un Dios que es amante y bondadoso pueda permitir algo que causa tanta miseria y dolor.

Ano ang mangyayari ay na ang mga kasamahan ng utak na maliit, lamang ang mga puwang sa napipintong panganib ng kahirapan.
Lo que pasa es que los asociados de cerebro pequeño, limita espacios a un inminente peligro de la incomodidad.

Magandang laro ng ping pong o table tennis, maglaro laban sa computer sa iba't-ibang mga antas ng kahirapan ang kampeon.
Muy buen juego de ping pong o tenis de mesa, jugar contra el ordenador en los distintos niveles de dificultad para ser el campeón.

Sapagka't magtitindig ang bansa laban sa bansa, at ang kaharian laban sa kaharian; at lilindol sa iba't ibang dako; magkakagutom: ang mga bagay na ito'y pasimula ng kahirapan.
Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá terremotos por todas partes. Habrá hambres. Éstos son principio de dolores.

Malinaw, palaging may mga tao na magkaroon ng higit kahirapan, kung ano ang normal na.
Claro, siempre hay personas que tienen más dificultades, lo que es normal.