Ano ang ibig sabihin ng AY NAGPAKITA sa Espanyol

• mostró
• han demostrado
• presentó
• mostraron
• ha demostrado
• muestran

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagpakita sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Isang pag-aaral ay nagpakita ng maaari itong maging sanhi ng magkano-kinakailangang lunas.
Un estudio demostró que puede causar remedio que tanto necesita.

Ang pinakabagong produkto at komunikasyon solusyon ng pagsubok ay nagpakita para sa iyo!
¡Los más nuevos productos y soluciones de prueba de comunicación se mostraron para usted!

Ang modernong medisina ay nagpakita ng mga pangkalahatang benepisyo sa kalusugan na maaaring ibigay ng halaman.
La medicina moderna ha demostrado beneficios generales para la salud que la planta puede proporcionar.

Dalawang linggo bago ang Paris auto world, ang CEO ng PSA Peugeot Citroën ay nagpakita ng" Stop and start" system.
A las dos semanas del mundo automovilístico de París, el CEO de PSA Peugeot Citroën presentó el sistema"Stop and start".

Ang mga resulta ay nagpakita na ang ALA sa isang dosis ng 1800 mg bawat araw na humantong sa isang maliit na pagkawala sa timbang sa mga taong napakataba.
Los resultados mostraron que el ALA en una dosis de 1800mg por día llevó a una pérdida modesta de peso en individuos obesos.

Magbasa nang higit pa: Central Bank at ang Ministry of Finance ay nagpakita ng isang bill sa regulasyon ng pagmimina at ICO sa Russia.
Leer más: Banco Central y el Ministerio de Finanzas presentó un proyecto de ley sobre la regulación de la minería y el ICO en Rusia.

Martz ay nagpakita na ang average na pagkasumpung ng mga hydrocarbons ng gas na pumapasok sa reaktor ay mas mababa kaysa sa gas na umaalis sa reaktor.
Martz mostró que la volatilidad media de gas de hidrocarburo que entra en el reactor fue menor que el gas que sale del reactor.

Iminungkahi ng mga mananaliksik na ang pollen ng pukyutan ay nagpakita ng mga katulad na antioxidant effect sa mga ipinakita sa fermented na pagkain.
Los investigadores han sugerido que el polen de abeja mostró efectos antioxidantes similares a los que se muestran en los alimentos fermentados.

Ang mga numero ay nagpakita na ang nangingibabaw na bahagi ng mga gumagamit ng mapagkukunan ay mga may sapat na gulang, gustung-gusto nilang manood ng online na nilalaman sa katapusan ng linggo.
Las cifras muestran que la parte dominante de los usuarios de recursos son los adultos, les encanta ver contenido en línea durante el fin de semana.

Ang gawain ni Patrick Minnis, Langley Research Center ng NASA, ay nagpakita na ang mga trail ay bumubuo ng cirrus na nagpapanatili ng init.
La obra de Patrick Minnis, Centro de Investigación Langley de la NASA, han demostrado que estos senderos forman los cirros que atrapan el calor.

( 3) Ang aming data ay nagpakita na ang produkto ay maaaring absorb UV light, kaya nagbibigay ng pag-andar ng sunscreen kapag inilalapat sa balat.
(3) Nuestros datos muestran que el producto puede absorber la luz UV, lo que proporciona la función de protector solar cuando se aplica sobre la piel.

Ang eksaminasyon ng histopathological ng excised tisyu-tindig tisiyu ay nagpakita na 7p pinabuting ang microstructure sa isang dosis-umaasa paraan.
El examen histopatológico de los tejidos portadores de tumores extirpados mostró que 7p mejoró la microestructura de una manera dependiente de la dosis.

Ang aming nakaraang ulat ay nagpakita na ang libreng cysteine ng BLG ay gumaganap ng isang proteksiyon na papel sa kalikasan ng antioxidant ng gatas.
Nuestro informe anterior mostró que la cisteína libre de BLG juega un papel protector en la naturaleza antioxidante de la leche.

Ang pakete ay maibigay sa mga customer address bilang invoice o order ay nagpakita, mangyaring suriin ito nang mabuti para sa mabilis na express handling.
El paquete será entregado a la dirección del cliente como la factura u orden mostraron, compruebe detenidamente para una manipulación rápida expresa.

( 6) Ang isa pang pag-aaral ay nagpakita na ang dietary nitrate supplementation ay nabawasan ang sista ng presyon ng dugo sa pamamagitan ng 4% sa mga pisikal na aktibong lalaki.
(6) Otro estudio mostró que la suplementación con nitrato en la dieta redujo la presión arterial sistólica en un 4% en hombres físicamente activos.

Matapos ang panahong ito, ang grupo na kumukuha ng tongkat ali ay nagpakita ng isang makabuluhang pagpapabuti sa mga antas ng stress, kabilang ang pag-igting, galit, at pagkalito.
Después de este tiempo, el grupo que tomó tongkat ali mostró una mejora significativa en los niveles de estrés, incluida la tensión, la ira y la confusión.

Suntury ay nagpakita ng kanyang natitirang pinagsamang kakayahan sa pananaliksik sa merkado, pang-industriya disenyo, prototyping serbisyo, engineering, mass produksyon at logistik.
Suntury ha demostrado sus capacidades integradas sobresalientes en estudios de mercado, diseño industrial, servicios de creación de prototipos, la ingeniería, la producción en masa y la logística.

Ang isa pang pag-aaral sa parehong mga empleyado ng unibersidad ay nagpakita na ang mga mobile phone ay naglalaman ng 10 beses na mas pathogens sa toilet upuan toilet.
Otro estudio en los mismos empleados de la universidad mostró que los teléfonos móviles contienen 10 veces más patógenos diferentes asientos de inodoro inodoro.

Ang mga resulta ay nagpakita na ang ginkgo biloba extract ay maaaring makatulong sa pagpapagaan ng mga sintomas ng hika sa pamamagitan ng pagbabawas ng pamamaga ng panghimpapawid na daanan.
Los resultados mostraron que el extracto de ginkgo biloba puede ayudar a aliviar los síntomas del asma al reducir la inflamación de las vías respiratorias.

Sa pagtatapos ng pag-aaral, ang mga resulta ay nagpakita ng isang makabuluhang pagbawas sa pagkabalisa para sa mga kalahok na nag-pagkuha kava.
Al final del estudio, los resultados mostraron una reducción significativa en la ansiedad de los participantes que habían estado tomando kava.

Ang mga resulta ay nagpakita na sa pamamagitan ng araw 7, ang mga sintomas ng paghinga ay nabawasan, at sa pamamagitan ng araw 14, ang mga antas ng enerhiya ay nadagdagan.
Los resultados mostraron que para el día 7, los síntomas respiratorios se redujeron, y para el día 14, los niveles de energía habían aumentado.

May pag-asa pananaliksik mula sa UK ay nagpakita ng isang positibong epekto ng surfing sa pagpapabuti ng kagalingan ng mga batalang beterano.
Prometedor la investigación del Reino Unido ha demostrado un efecto positivo del surf en la mejora del bienestar de los veteranos de combate.

Ang mga pag-aaral ay nagpakita na Semax para sa pagkalungkot nabawasan ang paggawa ng enzyme ng atay kapag pinangangasiwaan ang mga hayop sa panahon ng medikal na pananaliksik.
Los estudios han demostrado que Semax para la depresión reduce la producción de enzimas hepáticas cuando se administra a animales durante la investigación médica.

Ang aming matagal na pananaliksik ay nagpakita na sa kasalukuyan maraming mga pekeng produkto ng HGH na magagamit sa online, kabilang ang generic HGH mula sa Tsina.
Nuestra larga investigación ha demostrado que hoy en día hay demasiados productos falsos HGH disponibles en línea, incluyendo HGH genérico de China.

Yaong makamit CCNP ay nagpakita ang mga kasanayan na kinakailangan sa enterprise mga tungkulin tulad ng network technician, support engineer, systems engineer o network engineer.
Los que alcanzan CCNP han demostrado las habilidades requeridas en roles de empresa como técnico de la red, Ingeniero de soporte, ingeniero de sistemas o ingeniero de redes.

Ang mga kamakailang resulta ng pananaliksik, gayunpaman, ay nagpakita na ang ilang mga uri ng neonicotinoids nakakaapekto sa sistema ng nerbiyos, kahit na sa mga antas na dati nang itinuturing na" hindi nakakalason".
Sin embargo, los resultados de investigaciones recientes han demostrado que algunos tipos de neonicotinoides afectan el sistema nervioso, incluso a niveles previamente considerados"no tóxicos".

Mga pag-aaral ng hayop ay nagpakita ng isang makabuluhang pagpapabuti sa biochemical mga profile ng dugo at nadagdagan ang mga antas ng nutrient sa mga paksa ng pagsusulit.
Estudios en animales han demostrado una mejora significativa en los perfiles sanguíneos bioquímicos y el aumento de los niveles de nutrientes en los sujetos de prueba.

Ang kinalabasan ng pag-aaral ay nagpakita na bagaman ang 21 ng mga paksa ay nakabuo ng kapansanan sa memorya, karamihan sa mga ito ay nasa grupo ng kontrol.
El resultado del estudio mostró que aunque 21 de los sujetos había desarrollado deterioro de la memoria, la mayoría de ellos estaban en el grupo de control.

Kolesterol- ilang clinical trials ay nagpakita ng isang positibong epekto sa mga antas ng kolesterol sa mga pasyente na ibinigay pandagdag na moringa oleifera supplements.
Colesterol- varios ensayos clínicos han demostrado un efecto positivo en los niveles de colesterol en pacientes que reciben suplementos suplementarios de moringa oleifera.

Ang mga naunang pag-aaral ay nagpakita na ang kahirapan, maraming mga ligaw na aso, at brown aso ticks nadagdagan ang panganib ng pagkuha ng Rocky Mountain nakita lagnat.
Estudios anteriores han demostrado que la pobreza, los numerosos perros callejeros y las garrapatas marrones aumentan el riesgo de contraer la fiebre de las Montañas Rocosas.