Ano ang ibig sabihin ng AY NAGPASYA sa Espanyol

• decidió
• ha decidido
• decidieron
• decide
• decidimos
• había decidido

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagpasya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lahat ay nagpasya sa parusa.
Todo se decide sobre la pena.

Kagila-gilalas na mga resulta sa kamay, sila ay nagpasya sa isang eksperimento.
Asombrosos resultados en la mano, se decidieron por un experimento.

Marahil ay nagpasya ka na sa isang tagagawa.
Tal vez ya se haya decidido por un fabricante.

Sa wakas sa Sabado, hindi na siya maaaring dalhin ito at ang mga doktor ay nagpasya na buksan ang kanyang tubig at ibuyo ang aking kapanganakan.
Finalmente, el sábado, ya no pudo más y los médicos decidieron romper el agua e inducir mi nacimiento.

Sila ay nagpasya na kampo sa gubat na ito holiday.
Ellas decidieron acampar en el bosque estas vacaciones.

Ang kadakilaan ng iyong komunidad ay nagpasya sa pamamagitan ng ang unang piraso.
El magnificencia de su la comunidad es decidió a través de su primer bits.

Kung ikaw ay nagpasya sa mga consumer enerhiya, maaari naming kalkulahin ang cross-seksyon.
Si usted ha decidido sobre los consumidores de energía, podemos calcular la sección transversal.

Ang mga ito 'kontrata' na maging epektibo sa sandaling ang isang negosyante ay nagpasya upang pumili ng isang partikular na uri ng mga pagpipilian.
Estos"contratos" se harán efectivos una vez un comerciante decide escoger un determinado tipo de opción.

Ang resulta ay nagpasya sa pamamagitan ng paggamit ng hindi at oo ang formula.
El resultado se decidió la utilización de un no y sí la fórmula.

Ito ay umulan lahat ng mga araw kapag ang aking kasintahan at ako ay nagpasya na pumunta sa bathhouse, kung saan ay ang sentro ng bayan.
Había llovido todo el día cuando mi novio y yo decidimos ir a la casa de baños, que estaba en el centro de la ciudad.

Ang mamamahayag ay nagpasya na malaman kung paano manipis ang biglaang interes sa NBU.
Los periodistas decidieron averiguar cuán débil el repentino interés en la NBU.

Sa linggong 16, proyekto eksperto 'tuktok na modelo sa Ukrainian" ay nagpasya na magpadala ng mga kalahok sa isang virtual na paglalakbay sa mundo ng fashion.
En la semana 16, los mejores modelos de expertos del proyecto en Ucrania"decidieron enviar a los participantes en un viaje virtual en el mundo de la moda.

Ang Center ay nagpasya sa kanyang partido conference na nais nilang ipagbawal ang pagtutuli ng mga lalaki.
El Centro ha decidido en su conferencia del partido que quieren prohibir la circuncisión de los niños.

Ang Komisyon ay nagpasya na magsimula[…].
La Comisión había decidido comenzar[…].

Elisa ay nagpasya upang ipagdiwang ang araw ng kanilang kasal sa tagsibol kapag ang lahat ng likas na katangian awakens sa buhay.
Elisa ha decidido celebrar el día de su boda en la primavera cuando toda la naturaleza despierta de vida.

Political cut sa 382 AC sa Konseho ng Roma, ito ay nagpasya na ang mga teksto ay katanggap-tanggap at kung saan ay dapat sunugin.
Con un recorte político en 382 AC en el Consejo en Roma, se decidió qué textos son aceptables y cuáles deben quemarse.

Ito ay nagpasya kung gumamit ng katamtamang temperatura na pag-aalis ng alikabok na bag o mataas na temperatura na pag-aalis ng alikabok na bag.
Se decide si usar una bolsa de tela para polvo de temperatura media o una bolsa de tela para polvo de alta temperatura.

Sa aking kaso, Ako ay nagpasya na pumunta sa Arvixe& Gt;
En mi caso, Me decidí a ir con Arvixe>

Ang tagabuo ay nagpasya sa antas ng kalidad ng mga materyales na batay sa ang mga punto ng presyo ng panghuling produkto, ang iyong tahanan.
El constructor decidió en el nivel de calidad de los materiales basados en los puntos de precio del producto final, su casa.

Ang lugar na ito ay pinakamahusay na kung ikaw ay nagpasya sa iyong host, makakahanap ka ng isang link sa discount& kaukulang code dito.
Este lugar es el mejor si usted ya ha decidido en su máquina, usted encontrará un enlace de descuento y el código correspondiente aquí.

Kanyang ina ay nagpasya upang subukan upang ihinto ang tablet sleeping muli bilang Samuel ay pinapayuhan nanatili sa kanyang sariling kama.
Su madre había decidido tratar de detener pastillas para dormir de nuevo como Samuel había quedado amablemente en su propia cama.

Ngunit bago umalis sa Gallipoli peninsula, ito ay nagpasya upang pagyamanin ang memorya ng mga patay para sa mga pinakamasama taon ng Russian mga tao.
Pero antes de salir de la península de Gallipoli, se decidió perpetuar la memoria de los muertos por el peor año de la población rusa.

Ang Tet sa Vietnam ay nagpasya upang manganak sa bonfire kalye sa coals na inihanda rice dish.
El Tet en Vietnam decidió que crían en las hogueras de la calle sobre las brasas que se preparan platos de arroz.

Virginia at ang kanyang asawang si Victor, pagkatapos ay nagpasya na nais nilang bigyan si Zoe ng isang kapatid at sinimulan muli ang paggamot sa IVF upang magbuntis.
Virginia y su esposo, Víctor, decidieron que les gustaría darle a Zoe un hermano y comenzaron nuevamente el tratamiento de FIV para concebir.

Ang Estados Unidos ay nagpasya sa 2001 upang tanggihan ito, ang 55% bar ay maaari lamang maabot sa pagpapatibay ng Russia.
Los Estados Unidos ha decidido rechazar la 2001, 55% de la barra no se puede alcanzar con la ratificación de Rusia.

Samakatuwid ikaw ay nagpasya na maglagay ng isang tawag( bumili).
Por lo tanto, usted decide posicionar un“call”(compra).

Ang unang server ay nagpasya equation na natatanggap ng kabayarang.
La primera ecuación servidor decidido percibe una retribución.

Ang Ministro ng Ekolohiya ay nagpasya na doble ang badyet sa pananaliksik para sa mga malinis na engine….
El Ministro de Ecología ha decidido duplicar el presupuesto de investigación para motores limpios….

Ito ay tungkol sa pagbabago siya ay nagpasya siya pinaghahanap upang makita sa mundo, at kung paano siya ay paggawa ng kanyang panaginip sa isang katotohanan.
Este es el cambio que ella decidió que quería ver en el mundo, y la forma en que esté haciendo su sueño en una realidad.

Halos tatlong buwan na ang nakalilipas ay nagpasya si Sandra na sumailalim sa isang oocytes pagpapanatili ng paggamot sa Clínica Tambre matapos na mabasa ang maraming tungkol dito.
Hace casi tres meses, Sandra decidió someterse a un ovocito. tratamiento de preservación en Clínica Tambre después de haber leído mucho al respecto.