Ano ang ibig sabihin ng AY NAGSASANGKOT sa Espanyol S

Pandiwa
implica
ay kasangkot
ay magsama
ay magdawit
ay nagpapahiwatig
involucra
kasangkot
makisali
nakikipag-ugnayan
upang makasali
magdawit
consiste
binubuo
trata
subukan
gamutin
paggamot
pagpapagamot
tratuhin
sinusubukan
matrato
ituring
harapin
pagharap
implican
ay kasangkot
ay magsama
ay magdawit
ay nagpapahiwatig

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagsasangkot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ang huling hakbang ay nagsasangkot ng pagpasok ng iyong hula.
    El paso final involucra ingresar tu predicción.
    Ito ay nagsasangkot ng pagpunta sa pamamagitan ng tumbong upang suriin ang anumang abnormalities.
    Se trata de ir a través del recto para verificar cualquier anomalías.
    Ginagawa ito sa pamamagitan ng na maaaring tumagal ng ilang paggamot ay nagsasangkot ng mekanikal( Teknikal) Katumpakan.
    Esto hace que todo el tratamiento requiera una precisión mecánica(técnica).
    Ang parke ay nagsasangkot ng simula ng Appalachian Trail.
    El parque consiste en el inicio del sendero de los Apalaches.
    Sa pinakasimpleng anyo nito, ang pag-load ng pagsubok ay nagsasangkot ng pag-aaplay ng pagkarga sa isang istraktura o piraso ng kagamitan.
    En su forma más simple, la prueba de carga implica la aplicación de una carga a una estructura o pieza de equipo.
    Ito ay nagsasangkot ng dalawang ng parehong mga filter at lumipat ang mga ito bawat ilang oras.
    Se trata de dos de los mismos filtros y conmutación de ellos cada pocas horas.
    Pamamaraan na ito ay nagsasangkot ng ilang mga session sa doktor.
    Este procedimiento consiste en varias sesiones con el médico.
    Ito ay nagsasangkot sa paglikha ng isang stream, ang pagpasok detalye, sa pagkonekta ng isang pinagmulan stream, at pagpunta live.
    Esto implica la creación de una corriente, entrando en detalles, la conexión de una fuente de corriente, y va en vivo.
    Ang nasabing proyekto ay nagsasangkot ng pag-install ng tatlong mga yunit sa parehong eroplano.
    Tal proyecto consiste en la instalación de tres unidades en el mismo plano.
    Ito ay nagsasangkot ng paglalaro sa isang hukuman na may parehong bilang ng isang sukat Badminton hukuman sa isang kahoy na magtampisaw.
    Se trata de jugar en un tribunal con las mismas dimensiones que un tribunal de bádminton con una paleta de madera.
    Ang kirurhiko pamamaraan o thoracic sympathectomy ay nagsasangkot sa pagtatanggal ng maawain nerbiyos na mag-trigger ang mga glandula ng pawis sa balat.
    El procedimiento quirúrgico o simpatectomía torácica consiste en la eliminación de los nervios simpáticos que activan las glándulas sudoríparas en la piel.
    Ang prosesong ito ay nagsasangkot sa serye ng mga reaksyon kung saan ang mga selula ay gumagawa ng enerhiya sa panahon ng aerobic exercise.
    Este proceso involucra la serie de reacciones en las cuales las células producen energía durante el ejercicio aeróbico.
    Sa pamamagitan ng kahulugan, sakit sa buto ay nagsasangkot ng mga puwang na kung saan ang dalawang buto magkaisa sa form ng isang pinagsamang.
    Por definición, la artritis involucra el espacio donde dos huesos se unen para formar una articulación.
    Sleep therapy ay nagsasangkot sumasalamin sa iyong mga paniniwala tungkol sa pagtulog at pagsusuri ng mga negatibong awtomatikong saloobin tungkol sa pagtulog at ingay sa tainga.
    La terapia del sueño consiste en reflexionar sobre sus creencias sobre el sueño y la evaluación de esos pensamientos automáticos negativos sobre el sueño y el tinnitus.
    Ang aming komprehensibong mga kampanyang SEO ay nagsasangkot ng sistematikong diskarte sa paglikha ng isang makabuluhang presensya sa online.
    Nuestras campañas integrales de SEO implican un enfoque sistemático para crear una presencia en línea significativa.
    Ang pagkakaiba-iba ay nagsasangkot sa pagdaragdag ng isang pakurot ng kulay-ube upang palitan ang matigas na ulo na linya ng bass na kadalasang ginagarantiya ng tunog ng organ at cello.
    Una variación implica la adición de una pizca de púrpura para reemplazar la línea de bajo obstinada generalmente garantizada por el sonido de órgano y cello.
    Ang unang yugto ay nagsasangkot sa pagtatayo ng pundasyon ng trabaho sa site.
    La primera fase consiste en la construcción de obras de cimentación en el sitio.
    Ang prosesong ito ay nagsasangkot ng isang mabilis na pagsusuri sa pamamagitan ng isang sangla officer upang makita kung mayroon ka ng lahat ng kinakailangang mga kwalipikasyon sa pananalapi upang bumili ng bahay.
    Este proceso implica un análisis rápido por una hipoteca oficial para ver si tiene todos los requisitos financieros necesarios para comprar una casa.
    Female pattern pagkakalbo ay nagsasangkot ng isang tipikal na pattern ng buhok pagkawala sa mga kababaihan, dahil sa hormones, aging, at genes.
    Calvicie de patrón femenino implica un patrón típico de pérdida de cabello en las mujeres, debido a las hormonas, el envejecimiento y genes.
    Ang gawaing ito ay nagsasangkot ng mga teknikal na koordinasyon at pangangasiwa ng pagproseso ng malalaking krimen tanawin.
    Este trabajo consiste en la coordinación técnica y supervisión del procesamiento de la escena del crimen más importantes.
    Ang unang hakbang ay nagsasangkot sa pagbuo ng acrolein mula sa pormaldehayd at acetaldehyde sa pamamagitan ng Knoevenagel condensation.
    El primer paso implica la formación de acroleína a partir de formaldehído y acetaldehído a través de la condensación de Knoevenagel.
    Ito kirurhiko pamamaraan ay nagsasangkot ng pag-aalis ang tonsils pati na rin ang adenoids iyon ay ang glandula nakatayo sa likod ng lalamunan.
    Este procedimiento quirúrgico consiste en la eliminación de las amígdalas, así como las adenoides que es la glándula situada detrás de la garganta.
    Ang proseso ng pag-encode ay nagsasangkot ng mga cell ng nerve sa utak na nakikipag-ugnayan sa bawat isa sa pamamagitan ng mga koneksyon na tinatawag na synapses.
    El proceso de codificación involucra a las células nerviosas en el cerebro que se comunican entre sí a través de conexiones llamadas sinapsis.
    At sa pagkuha ng ginto ay nagsasangkot ng pag-init ito sa matinding temperatura( smelting), na release pollutants tulad ng nitrogen at sulfur dioxide sa hangin.
    Y la extracción de oro consiste en calentar a temperaturas extremas(de fundición), que libera contaminantes como nitrógeno y dióxido de azufre en el aire.
    Karamihan sa mga kuwento para sa Fringe ay nagsasangkot ng isang parallel universe na halos sinasalamin ang kasikatan ng sansinukob, ngunit may maraming mga makasaysayang idiosyncrasies.
    Gran parte del arco narrativo de Fringe involucra a un universo paralelo que básicamente es el reflejo del universo principal, pero con numerosas diferencias históricas.
    Ang kanilang gawain ay nagsasangkot ng mga pagtatanghal sa edukasyon ng komunidad at pagkolekta ng mga survey upang matukoy ang mga priyoridad ng kabataan para sa mga pamumuhunan sa pampublikong sasakyan.
    Su trabajo involucra presentaciones de educación comunitaria y la recopilación de encuestas para identificar las prioridades de los jóvenes para las inversiones en el transporte público.
    Ang pangangalaga sa pasyente at emosyonal na suporta ay nagsasangkot ng patuloy na pananaliksik, pag-update ng mga pamamaraan at pagpapatupad ng mga bagong pamamaraan sa ating pang-araw-araw na kasanayan.
    La atención al paciente y el apoyo emocional implican una investigación constante, la actualización de los procedimientos y la implementación de nuevos enfoques para nuestra práctica diaria.
    Pagbabalangkas ng bagong mga kosmetiko produkto ay nagsasangkot ng maraming pagpoproseso ang hamon, tulad ng mga Pagkakawatak-watak ng selula at solid, o ang pagkakawatak-watak at kanilang ipinasasara ng pulbos sa likido.
    La fabricación de nuevos productos cosméticos implica muchos retos de procesamiento, como la ruptura de células y sólidos o la dispersión y disolución de polvos en líquidos.
    Ito ay dahil nagsasangkot lamang ito ng dalawang aksyon kabilang ang malapit at bukas.
    Esto se debe a que solo involucra dos acciones, incluyendo cerrar y abrir.
    Pagkatapos ng lahat, ang isang relasyon ay laging nagsasangkot ng dalawang tao.
    Después de todo, una relación siempre involucra a dos personas.
    Mga resulta: 186, Oras: 0.0257

    Ay nagsasangkot sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol