Ano ang ibig sabihin ng AY NAKAKATUGON SA sa Espanyol

• cumple con
• se encuentra con
• se reunirá con
• cumpla con
• cumplen con
• cumplan con

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nakakatugon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kapag ang East ay nakakatugon sa West.
Cuando el este se encuentra con el oeste.

Ito ay nakakatugon sa Moscow Brateevskaya floodplain ilog lambak.
Se reúne en Moscú Brateevskaya valle del río llanura de inundación.

Kung saan ang lupa ay nakakatugon sa mga dagat.
Cuando la tierra se encuentra con el mar.

Si Jin ay nakakatugon sa isang channel ng pagkain youtuber sa China.
Jin se encuentra con un canal de comida youtuber en China.

Gayundin, nag-aalok kami ng pagpapasadya ng laki ng serbisyo kung ang dami ay nakakatugon sa aming MOQ.
Además, ofrecemos servicio de personalización de tamaño si la cantidad cumple con nuestro MOQ.

Ang kanilang mga gilid ay nakakatugon sa linya ng vertical center.
Sus bordes se encuentran en la línea central vertical.

Ito ay nakakatugon sa mga inaasahan ng mag-aaral dahil mahabang panahon at patuloy na gawin ito sa hinaharapmasyadong.
Se ha cumpliendo con las expectativas de los estudiantes desde hace mucho tiempo y continuará haciéndolo en el futuro también.

Kababaihan Health Care Red prambuwesas ay tinanggal kalidad-nasubok upang matiyak na ang produktong ito ay nakakatugon sa mga pamantayan pharmacy.
De las mujeres de la frambuesa roja Cuidado de la Salud ha sido probada calidad para asegurarse de que este producto cumple con las normas de farmacia.

Prinsesa Barbie ay nakakatugon sa mga kaibigan sa isang cafe.
La princesa Barbie se reunirá con los amigos en un café.

Kagamitan sa Paglilinis ng Flour Machine Ang FSLZ serye ng paghuhulma ng epekto ay nakakatugon sa karamihan sa mga kinakailangan sa kapasidad.
Equipo de limpieza de la máquina de harina El pulverizador de impacto serie FSLZ cumple con la mayoría de los requisitos de capacidad.

At ang mga nagawa na slide ay nakakatugon sa mga pamantayan ng kaligtasan ng Europa, na pinatunayan ng kumpanya ng TUV.
Y las diapositivas producidas cumplen con los estándares de seguridad de Europa, certificados por la empresa TUV.

Mayroon kaming isang pangkat ng mga espesyalista sa pagkain na may pananagutan sa pagsiguro na ang panindang pagkain ay nakakatugon sa mga kinakailangan ng kliyente.
Contamos con un equipo de especialistas en alimentos que se encargan de garantizar que los alimentos fabricados cumplan con los requisitos del cliente.

Ang diin ng programang ito ay nakakatugon sa mga pangangailangang pangangalagang pangkalusugan ng mga hindi nakikitang populasyon.
El énfasis de este programa está en satisfacer las necesidades de atención médica de las poblaciones desatendidas.

Pinagsama-sama namin ang listahang ito sa mga ginoo sa isip, at naghalal ako siguraduhin na ang bawat suplemento sa listahan na ito ay nakakatugon sa aming mga pamantayan.
Hemos recopilado esta lista con los caballeros en mente, y hemos asegurado de que todos los suplementos en esta lista cumple con nuestros estándares.

DC 60kW Fast Charger ay nakakatugon sa mga pamantayan ng European charge para sa mga bagong enerhiya electric sasakyan.
DC cargador rápido 60KW cumple con los estándares europeos de tarificación para los nuevos vehículos eléctricos de energía.

Ang pagsulong ng Everfit Technology ng progressing cavity( PC) na bahagi ng pump ay nakakatugon sa mga pamantayan sa klase ng mundo ng Japan na may 100% na katumpakan.
Secciones del artículo Everfit cavidad progresiva(PC) parte de la bomba de la tecnología cumple con los estándares de clase mundial de Japón con 100% de precisión.

Volunteer ay nakakatugon sa Delridge Community Center, 4501 Delridge Way TK, at masira sa mga grupo mula doon.
Los voluntarios se reunirán en el Centro Comunitario Delridge, 4501 Delridge Way SW, y se dividan en grupos de no.

Sa wakas, ang parke ng tubig ay dapat na mag-set up ng isang kaukulang sistema ng pangangasiwa ng kalinisan upang matiyak na ang pampublikong kalusugan ay nakakatugon sa mga pamantayan.
Finalmente, el parque acuático debe establecer un sistema de gestión de saneamiento correspondiente para garantizar que la salud pública cumpla con los estándares.

EU, Japan at US ay nakakatugon sa Washington DC upang sama-samang pag-usapan ang mga pangkalahatang gawi sa kalakalan ng kalakalan.
EU, Japan y US se reúnen en Washington DC para abordar conjuntamente las prácticas globales de distorsión del comercio.

Ang proteksyon nito ay IP69K standard, ibig sabihin ito ay nakakatugon sa mga pamantayan ng militar para sa epekto, tubig at dust resistance. Gayunpaman.
Su protección es la norma IP69K, lo que significa que cumple con las normas militares en cuanto a impacto, resistencia al agua y al polvo.

Ang pagsasanay na ito ay nakakatugon sa mga lokal na pangangailangan at magagamit para sa iyo upang makumpleto sa iyong computer, mobile phone, o tablet.
Esta capacitación cumple con los requisitos locales y está disponible para que la complete en su computadora, teléfono celular o tableta.

Biogetica VisionFormula ay nakakatugon sa mga pinakamataas na pamantayan sa pharmaceutical bilang nakasaad sa FDA registration at GMP certified pasilidad.
Por qué 1? ClearEyes ComboPack cumple con los más altos estándares farmacéuticos como indica registro FDA y GMP instalaciones certificadas.

Ang iyong anak ay nakakatugon sa maraming iba't-ibang mga bata doon at natututo upang ilagay ang kanilang mga pangangailangan sa tabi at malutas ang mga salungatan constructively.
Su hijo se encuentra con muchos niños diferentes allí y aprende a poner sus necesidades a un lado y resolver los conflictos de manera constructiva.

Oras na ito ang aming dilaw bayani ay nakakatugon sa mga bagong palaisipan at malaman ang mga bagong kakayahan sa panahon ng lahat 30 lubhang nakakaganyak antas. Paputok kahon,….
Esta vez nuestro héroe amarillo se reunirá con los nuevos rompecabezas y descubrir nuevas habilidades en todos los niveles 30 muy emocionantes. Cajas de explosivos,….

Tiyakin na ang kalidad ng mga produkto ay nakakatugon sa mga iniaatas na kalidad ng mga customer, mga batas at regulasyon, tulad ng applicability, pagiging maaasahan at kaligtasan.
Asegúrese de que la calidad de los productos cumpla con los requisitos de calidad de los clientes, las leyes y regulaciones, como la aplicabilidad, la confiabilidad y la seguridad.

Ang isa pang punto ng proyekto ay nakakatugon sa mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbibigay-diin, kalahating salita, ang paglikha ng mga reservoir sa burol na nagpapabilis sa patubig.
Otro de los puntos del proyecto cumple con los agricultores mediante la promoción, indirecta, la creación de pequeñas presas para facilitar la irrigación.

Ang kalidad ng tubig sa France ay hindi nakakatugon sa mga layunin ng Europa→.
La calidad del agua en Francia no cumple con los objetivos europeos.

Kung alinman sa sanaysay ay hindi nakakatugon sa iniaatas na ito, hihilingin sa iyo na isulat muli ang sanaysay.
Si alguno de los ensayos no cumple con este requisito, se le pedirá que vuelva a escribir el ensayo.

Pagkatapos suriin ang magagamit na impormasyon, maaaring wakasan ng programa ang pagpapatala ng mag-aaral kung ang estudyante ay hindi nakakatugon sa mga teknikal na pamantayan.
Después de revisar la información disponible, el programa puede terminar la inscripción de un estudiante si el estudiante no cumple con los estándares técnicos.