Mga halimbawa ng paggamit ng Ay tumugon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang iyong saykiko ay tumugon nang live sa screen.
Siya ay tumugon," Hindi ko ay kumilos, kung nakita ko roon ng tatlong pu.".
Ang lahat ng iyong pagtatanong ay tumugon sa loob ng 24 oras.
Todo su consulta será respondida en 24 horas.At siya ay tumugon," Nilinlang ako ng ahas, at kinain ko.".
Y ella respondió,"La serpiente me engañó, y yo comí".Ang anuman sa iyong mga tanong o inquiry ay Tumugon sa loob ng 2 hanggang 10 oras.
Cualquiera de su pregunta o consulta será contestada dentro de 2 a 10 horas.
Ang mga tao ay isinasalin din
Ang publiko ay tumugon nang positibo sa isang mahusay na pagkakaroon.
El público respondió muy positivamente con una gran presencia.Sa alinmang kaso,maaari mong madaling baguhin ang salita ng Echo ay tumugon sa.
Gayunpaman, ang British pamahalaan ay tumugon sa pagra-riot at demonstrations.
Existe la teoría de que el Partido Comunista Paraguayo estuvo detrás de los disturbios.Ang iyong pagtatanong na may kaugnayan sa aming mga produkto o mga presyo ay Tumugon sa 24 oras;
Su investigación relacionada con nuestros productos o precios será contestada en 24 horas;Ang pulis ay pagkatapos ay tumugon na may luha gas at sisingilin sa karamihan ng tao muli.
Luego, la policía respondió con gas lacrimógeno y cargó contra la multitud de nuevo.At masaya ako para sa iyo( sumasainyo) na sa wakas ay tumugon… mas mababa ito….
Y estoy feliz por ti(sinceramente) de que finalmente hayas reaccionado…¡fue menos….Denny Huang ay tumugon," na kung ano ang ginagamit nila upang bumuo ng mga bangka sa ilang mga bansa.
Denny Huang respondió,"eso es lo que utilizan para construir barcos en algunos países".Sila ay" some kakaibang paghinga magsanay," bilang siya ay tumugon matapos ang Chaydelrs.
Eran"algunos ejercicios de respiración extraños", como ella respondió después Chaydelrs.At siya ay tumugon mabilis, ayon na rin sa mga ordinansa ng sagradong batas mapangalagaan sa pamamagitan ng Diyos, kasabihan, na siya ay nagpadala muna sa underworld.
Y él respondió rápidamente, de acuerdo también a las ordenanzas de la ley sagrada preservados por Dios, diciendo, que primero sería enviado al inframundo.Mangyaring pagtatanong dito, Star Standard koponan ay tumugon sa iyo sa lalong madaling panahon.
Por favor, consulta aquí, la estrella del equipo estándar responderá lo antes posible.Ang circuit ay tumugon( technically, resonates, na nangangahulugan electrically oscillates) sa dalas mo tuned sa at itinapon ang mga frequency mas mataas o mas mababa kaysa ito.
El circuito responde(técnicamente, resuena, lo que significa que oscila eléctricamente) a la frecuencia en la que está sintonizado y descarta frecuencias más altas o más bajas que esta.L- Ang anumang mga katanungan mula sa ikaw ay malugod at ay tumugon sa loob ng 24 na oras.
L- cualquier pregunta de usted Para sa nakalipas na dekada, GOLDEN LASER ay tumugon positibo sa ang mga pangangailangan ng merkado ng intelligent produksyon.
Durante los últimos decenios, GOLDEN LASER respondió positivamente a las demandas del mercado de producción inteligente.Your pagtatanong na may kaugnayan sa aming mga produkto at mga presyo ay Tumugon sa loob ng 24hours.
Su consulta relacionada con nuestro producto y precio será contestada dentro de 24 horas.Only 24% ng mga tao na nakatanggap ng isang balota ay tumugon, at ito naka-out na ang mga tao na sumuporta Landon ay mas malamang na tumugon. .
Sólo el 24% de las personas que recibieron una papeleta respondió, y resultó que las personas que apoyaron Landon eran más propensos a responder.Natural ang mga unang bagay ay tinanong ko kung siya nagsalita ng Ingles, na kung saan siya ay tumugon lamang 'en France, sa parle Français'.
Naturalmente, lo primero que preguntaba era si hablaba Inglés, a lo que ella respondió simplemente"en France, on parle français".Para sa anumang karagdagang impormasyon, mangyaring mag-iwan sa amin ng mensahe sa lugar sa ibaba,aming customer service ay tumugon sa loob ng 48 oras.
Para más información, por favor nos deja el mensaje en el área debajo,nuestro servicio al cliente responderá a las pocas horas 48.Ang Korayshi merchant tinanong kung paano alam niya ito at ang mga monghe ay tumugon hindi niya nakita kahit isang bato o isang puno na hindi Bow sa kanya.
Los comerciantes Korayshi preguntaron cómo sabía esto y el monje respondió que no había visto siquiera una piedra o un árbol que no se inclinan ante él.Karaniwang kilala anti-virus software ay hindi tumugon sa mga minero, na may mga application.
Software antivirus conocido comúnmente no responde a los mineros, con la aplicación.Ay laging tumugon sa iyong mga katanungan tungkol sa pag-unlad ng iyong order.
Siempre responderá a sus preguntas sobre el progreso de su pedido.Sa mataas na presyon, ang nucleophilic ay maaaring tumugon sa mga alkoxide, thiolates, amines, at ammonia compounds.
A alta presión, nucleofílico puede reaccionar con alcóxidos, tiolatos, aminas y compuestos de amoníaco.Lahat ng iba pang mga tao ay maaaring tumugon tungkol sa kung ano ang magiging HOTAS ang dapat kong hanapin upang magamit bilang isang PRO pilot.
Todos los otros pueblos pueden responder acerca de lo que serían las HOTAS que debo buscar para su uso como un piloto PRO.Endocrine sakit at disorder nangyayari din kung ang iyong katawan ay hindi tumugon sa hormones ang paraan na ito ay dapat na.
Trastornos y enfermedades endocrinas también ocurren si su cuerpo no responde a las hormonas lo que se supone que.Mga impeksyon sa kuko ay maaaring tumugon sa pangkasalukuyan antifungal creams, lotions, gels, at lacquers.
Infecciones de las uñas pueden responder a cremas antimicóticas tópicas, lociones, geles y lacas.Kung ang Liquid Web ay hindi tumugon sa loob ng 59 minuto, mai-kredito ka ng 10 beses ang halaga ng oras na lumampas sa pangako ng SLA.
Si Liquid Web no responde en 59 minutos, se le acreditará 10 veces la cantidad de tiempo que excede el compromiso de SLA.
