Ano ang ibig sabihin ng AY TUMUTURO SA sa Espanyol

• apunta a
• apuntan a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay tumuturo sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siguraduhin na ang mga daliri ay tumuturo sa lupa.
Asegúrate de que los dedos estén apuntando al suelo.

Ano siya ay tumuturo sa isang biyahe sa kahabaan bike.
Lo que le estaba señalando era un paseo a lo largo de la bici.

Ang pagbubukas ng nakatiklop na sheet ngayon ay tumuturo sa ibaba.
La apertura de la hoja doblada ahora apunta hacia abajo.

Pangalawa, ang mga kritiko ng sistema ay tumuturo sa Delegated Proof-of-Stake pagsang-ayon bilang isang malaking kapintasan.
En segundo lugar, las críticas del sistema apuntan a la Prueba delegada de estaca El consenso como defecto masivo.

Hakbang 13: Lumiko ang kuwenta upang ang mga nakatiklop na sulok ay tumuturo sa iyo.
Paso 13: Gire la factura para que las esquinas dobladas solo apunten hacia usted.

Tandaan: dahil sa patakaran sa pagkapribado, ang mapa ay tumuturo sa lugar ng postal code HINDI eksaktong lokasyon.
Nota: debido a la política de privacidad, el mapa apunta al área de código postal NO a la ubicación exacta.

Hakbang 1: Ilagay ang napkin sa harap mo upang ang isang punto ay tumuturo sa iyo.
Paso 1: Coloque la servilleta frente a usted para que un punto apunte hacia usted.

Ika-16 na hakbang: Ang punto, na ngayon ay tumuturo sa kanan, ngayon ay na-hit nang isang beses pababa at agad na mai-back up.
Paso 16: El punto, que ahora apunta hacia la derecha, ahora se golpea una vez hacia abajo e inmediatamente hacia atrás.

Hakbang 1: Ilagay ang tela nang pahilis sa harap mo upang ang isa sa mga sulok ay tumuturo sa iyong direksyon.
Paso 1: coloca la tela en diagonal frente a ti para que una de las esquinas apunte en tu dirección.

At sa partikular na pagkatalo, sa disyerto, ay tumuturo sa ang matagumpay na pagkatalo ni Satanas na ang mangyayari sa katapusan ng Luke's ebanghelyo.
Y esta derrota particular,, en el desierto, se señala a la derrota la victoria de Satanás que va a pasar al final del Evangelio de Luke.

Maaari mo ring tingnan ang pahina ng mga link ay tumuturo sa sa iyong website.
También puede ver la página el enlace apunta a su sitio web.

Ang lahat ng mga kadahilanang ito ay tumuturo sa direksyon na ang mga taong 24 na ito ay kapwa mga hari at pari, na nag-aambag sa ideya na ang mga elder ng 24 ay mga pinahiran na may makalangit na pag-asa, yamang ang mga ito ay magiging mga saserdoteng hari( Re 20: 6).
Todas estas razones apuntan en la dirección de que estas personas 24 serán reyes y sacerdotes, lo que contribuye a la idea de que los ancianos 24 son ungidos con una esperanza celestial, ya que estos se convertirán en sacerdotes reales(Re 20: 6).

Walang Sundin" na link pahinain ang loob bot ng search engine mula sa mga sumusunod na-index ang pahina sila ay tumuturo sa.
No seguir” enlaces desalientan los robots de los motores de búsqueda de seguir al índice de la página que están apuntando a.

Kung ikaw ay may-ari ng copyright na naniniwala na ang isang URL mula sa aming website ay tumuturo sa lumalabag na nilalaman, magpadala sa amin ng isang wastong takedown na paunawa para sa umano'y lumalabag na materyal.
Si es propietario de derechos de autor y cree que una URL de nuestro sitio web apunta a contenido infractor, envíenos un aviso de eliminación válido para el material presuntamente infractor.

Sa huli ang dahilan kung bakit napili ang ilang hanay ng mga postulates ay dahil ang aming mga eksperimento ay tumuturo sa direksyong iyon;
En última instancia, la razón por la cual se elige cierto conjunto de postulados es porque nuestros experimentos apuntan en esa dirección;

Bago ito maraming mga makasaysayang dokumento ay tumuturo sa The Holy Shroud na ibinigay kay Haring Abgar ng Edessa( isang independiyenteng kaharian na nakahanay sa Kaharian ng Parthia sa panahon ni Hesus) ng isang Apostol ni Jesus- San Thomas at isang bagong itinalagang apostol, si Thaddeus( Addai).….
Antes de esto, varios documentos históricos apuntan a que el Santo Sudario fue entregado al Rey Abgar de Edesa(un reino independiente alineado con el Reino de Partia durante el tiempo de Jesús) por un Apóstol de Jesús- Santo Tomás y un nuevo apóstol, Thaddeus( Addai).

Tulad ng ipinangako ko sa simula ng artikulong ito, ang mga sanggunian sa mga telepono ay tumuturo sa isang European warehouse.
Como prometí al comienzo de este artículo, las referencias a los teléfonos apuntan a un almacén europeo.

Ang bawat isa ay may iba't ibang pamamaraan, kaya magkakaiba ang data, ngunit ang bawat isa ay tumuturo sa pagtaas ng deforestation," sabi niya.
Todos tienen una metodología diferente, por lo que los datos son diferentes, pero todos señalan un aumento de la deforestación", dijo.

Ang mga sulok ng regalo ay hindi tumuturo sa kanila, ngunit sa mga gilid ng tela.
Las esquinas del regalo no apuntan a ellos, sino a los lados de la tela.

Sa madaling salita, ang panimulang piraso ay tumuturo papasok sa gitna ng basket.
En otras palabras, las piezas iniciales apuntan hacia adentro hacia el centro de la canasta.

Sa labas ng hosting ng cPanel, isang naka-park na domain ay isang pangalan ng domain na nakarehistro ngunit hindi kasalukuyang tumuturo sa isang website.
Fuera de cPanel hosting, un dominio estacionado es un nombre de dominio que se ha registrado pero actualmente no apunta a un sitio web.

Ito ay isang gumagalaw at napaka-dramatic at malungkot na aklat, ngunit tumuturo sa ang maliwanag na pag-asa kay Cristo.
Es un movimiento y libro muy dramática y triste, pero apunta a la brillante esperanza en Jesucristo.

Ang isa pang sign na tumuturo sa isang tunay na interes sa iyo- ito tawag nito, sa pana-panahon siya ay sinusubukan upang malaman kung nasaan ka.
Otra señal que apunta a un verdadero interés en usted- lo llama, de vez en cuando él está tratando de averiguar dónde se encuentra.

Kung ang iyong kaibigan ay sinusubukan upang limitahan ang naturang pulong, ito ay isang malinaw na sintomas na tumuturo sa isang ugali na sikolohikal na karahasan.
Si tu amigo está tratando de limitar este tipo de reuniones, este es un claro síntoma que apunta a una tendencia a la violencia psicológica.

Karamihan sa mga katibayan na tumuturo sa paligid ng 200 mg ng elemental na magnesiyo araw-araw at threonate ay isa sa mga pinakamahusay na mapagkukunan.
La mayoría de las pruebas apuntan a alrededor de 200 mg de magnesio elemental diariamente y el treonato es una de las mejores fuentes.

Kaligtasan sa sakit- mga agham ay natagpuan ang cordyceps na magkaroon ng isang immunomodulating effect, na may katibayan na tumuturo sa kakayahan ng cordyceps na potensyal na makatulong na ibalik ang isang nakompromiso immune system.
Inmunidad- estudios han encontrado que los cordyceps tienen un efecto inmunomodulador, con evidencia que apunta a la capacidad de cordyceps de ayudar a restaurar un sistema inmune comprometido.

Greek apostasia lalo ay may pamanggit na pantukoy( na kung saan ay ang Greek word normal hindi) na gumagawa ng Paul tumuturo sa isang partikular na paunang-natukoy na kaganapan, at hindi isang bagay na mangyayari sa paglipas ng panahon.
Griega apostasia es decir, tiene un artículo definido(que es la palabra griega que normalmente no) que hace Pablo apunta a un evento predeterminado en particular, y no es algo que sucede con el tiempo.

Ang mga bansang European Union ay naghahanap upang sumang-ayon sa isang blacklist ng mga buwis sa buwis matapos ang mga pahayag ng Panama Papers noong nakaraang taon sa kayamanan sa malayo sa baybayin, ngunit ang pinakabagong hanay ng mga paglabas na tumuturo sa mga potensyal na kaso ng pag-iwas sa buwis sa isang mass scale ay nagdaragdag ng pagpipilit sa biyahe na iyon.
Los países de la Unión Europea ya habían estado tratando de acordar una lista negra de paraísos fiscales después de las revelaciones del año pasado sobre los valores en Panamá, pero el último conjunto de filtraciones que apuntan a posibles casos de evasión fiscal a gran escala está agregando urgencia a ese impulso.

Pagkatapos ay tiklop ang dalawang elemento na tumuturo sa kaliwa at kanan nang magkasama upang bumuo ng mga tip.
Luego dobla los dos elementos apuntando hacia la izquierda y hacia la derecha para formar puntas.

Para sa isang barang batubalani, ang direksiyon ng magnetikong sandali ay tumuturo mula sa timog polo ng batubalani patungo sa hilagang polo nito.
En el proceso, las simulaciones de las ojivas nucleares fueron lanzadas desde Baikonur hacia el Polo Sur.