Ano ang ibig sabihin ng BAGO MAGSIMULA sa Espanyol

• antes de que comience
• antes del inicio
• antes del comienzo

Mga halimbawa ng paggamit ng Bago magsimula sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay karaniwang gaganapin 2 linggo bago magsimula ang programa.
Por lo general, se lleva a cabo 2 semanas antes de que comience el programa.

Bago magsimula kailangan mong piliin kung aling personal na hairstyle ang nababagay sa iyo.
Antes de empezar tiene que seleccionar qué peinado se adapte a usted personalmente.

F: magpasok ng workshop at patuloy na gumagana nang 2 oras bago magsimula;
F: entrar en el taller y trabajar continuamente durante 2 horas antes de comenzar;

Ang pagsangguni sa isang manggagamot bago magsimula sa suplemento ay inirerekomenda.
Se recomienda consultar con un médico antes de comenzar con el suplemento.

Para sa 12 na taon, nagtrabaho si Celia bilang isang Akademikong Unibersidad bago magsimula.
Durante los años 12, Celia trabajó como Académica Universitaria antes de embarcarse.

Bago magsimula, basahin ang aming payo sa Bago Gamitin ang Tabletas. Tiyakin na.
Antes de comenzar, lea nuestros consejos sobre Antes de usar la píldora. Estar seguro.

Ang larong ito ay nagbibigay ng mga layunin at misyon bago magsimula ang laro.
Este juego proporciona objetivos y misiones antes del comienzo del juego.

Bago magsimula Pagtaya sa CSGO na may bitcoins, dapat mong malaman kung ano ang tungkol sa digital na pera.
Antes de comenzar con CSGO apostando con bitcoins, debe saber de qué se trata la moneda digital.

Ipinadala namin ang mga ito nang humigit-kumulang isang buwan bago magsimula ang programa.
Los enviamos aproximadamente un mes antes del inicio del programa.

Kung kanselahin mo ang dalawang linggo o higit pa bago magsimula ang kurso, ibabalik namin ang lahat ng mga bayarin maliban sa mga deposito.
Si cancela dos semanas o más antes de que comience el curso, le devolveremos todas las tarifas, excepto los depósitos.

Maaari kang makarating sa iyong homestay sa Sabado o Linggo bago magsimula ang iyong kurso.
Puede llegar a su casa de familia el sábado o el domingo antes de que comience el curso.

Bago magsimula, ito ay nagkakahalaga ng noting na nakatutok ang patnubay na ito ma-access ang IQ Option platform sa pamamagitan ng iyong PC.
Antes de comenzar, vale la pena señalar que esta guía se centra en accediendo al IQ Option plataforma a través de tu PC.

Ang mga mag-aaral ay dapat magkaroon ng CA RN lisensya bago magsimula ng klinikal na pag-ikot.
Los estudiantes deben tener una licencia CA RN antes del inicio de la rotación clínica.

Ilang linggo bago magsimula ang bakasyon, dapat mong ipakita ang iyong balahibo sa ilong sa iyong beterinaryo at sumailalim sa komprehensibong check-up.
Ya unas pocas semanas antes del comienzo de las vacaciones anheladas, debe presentar su nariz de piel a su veterinario y someterse a un chequeo exhaustivo.

Ang pagsiklab ay maaaring mangyari ilang araw bago magsimula ang siklo at umalis pagkatapos ng siklo.
Un brote puede ocurrir unos días antes de que comience el ciclo y desaparece después de que termine el ciclo.

Ang parehong mag-aaral at medikal na tagapagkaloob ay dapat mag-sign sa dokumento at ibalik ito sa programa ng PA bago magsimula ng klase.
Tanto el estudiante como el proveedor médico deben firmar el documento y devolverlo al programa de PA antes del comienzo de la clase.

Kung kanselahin mo ang hindi kukulangin sa dalawang linggo bago magsimula ang kurso ay babalik namin ang 50% ng lahat ng mga bayarin.
Si cancela menos de dos semanas antes de que comience el curso, le devolveremos un 50% de todas las tarifas.

Ang saklaw ng proyekto, kabilang ang mga plano at mga badyet sa pag-unlad, ay dapat na maitukoy nang wasto bago magsimula ang pagtasa.
El alcance del proyecto, incluidos los planes y los presupuestos de desarrollo, debe estar bien definido antes del inicio de la evaluación.

Gumagawa kami upang malinaw na matukoy ang mga kinakailangan sa customer bago magsimula ang anumang proyekto at magbigay ng patuloy na feedback sa pag-unlad.
Trabajamos para identificar claramente los requisitos de los clientes antes de que comience cualquier proyecto y proporcionar comentarios continuos con el desarrollo.

Pagkatapos ng pag-aaral, tinapos mo na dahil ang presyo ay rallying, dapat itong pindutin ang$ 1437 bago magsimula ang pag-drop.
Después de un análisis, usted puede concluir que el precio está repuntando. El precio debería alcanzar$1437 antes de que empiece a bajar.

Dahil sumali kami sa GS1/ UCC sa 1999, bago magsimula ang singilin ang mga renewal fee( Agosto, 2002), hindi namin kailangang magbayad ng mga renewal fee.
Como nos unimos a GS1/ UCC en 1999, antes de que comenzaran a cobrar tarifas de renovación(agosto, 2002), no tenemos que pagar tarifas de renovación.

Kumuha ng 7. 1. 3 ang lahat ng mga kinakailangang pahintulot at pahintulot na maaaring kailanganin bago magsimula ang mga serbisyo; At.
Obtiene todos los permisos y consentimientos necesarios que pueden ser requeridos antes del inicio de los servicios; y.

Bago magsimula ang isang session, ang isang paglamig gel ay karaniwang inilalapat sa lugar na ginagamot bilang isang buffer laban sa enerhiya ng laser light.
Antes de que comience una sesión, generalmente se aplica un gel de enfriamiento en el área que se trata como un amortiguador contra la energía de la luz láser.

May kasamang mga 4 repaints( N30GL, N43GL, N552RS, N929LM) at isang komprehensibong manu-manong dapat basahin bago magsimula. Isang tunay na kasiyahan.
Incluye repintos 4(N30GL, N43GL, N552RS, N929LM) y se debe leer un manual completo antes de comenzar. Un verdadero placer.

Gayunpaman, ang mga sanhi ng marawal na kalagayan at pagtanggi para sa species na iyon ay dapat alisin bago magsimula ang pagpapanumbalik.
Sin embargo, las causas de degradación y disminución de esa especie deben eliminarse antes de que comience la restauración.

Kaya, ang kaalaman tungkol sa mga lokal na populasyon ng coral at ang kanilang reproductive biology ay dapat na tinutukoy bago magsimula ang mga koleksyon.
Por lo tanto, se debe contar con conocimiento sobre las poblaciones locales de corales y su biología reproductiva antes de comenzar la colecta.

Kadalasan ang mga pattern ng panalo ay alternating sa pagitan ng mga laro, kaya tiyaking nauunawaan mo ang panalong pattern bago magsimula ang bawat laro ng Bingo.
Por lo general, los patrones ganadores se alternan entre los juegos, así que asegúrese de entender el patrón ganador antes del inicio de cada juego de Bingo.

Ang mga estudyante ay kinakailangang sumailalim sa screening ng gamot 1 bago ang matrikula at 2 bago magsimula ang klinikal na pag-ikot.
Los estudiantes deben someterse a un examen de detección de drogas 1(antes de la matriculación y 2) antes de comenzar las rotaciones clínicas.

Ang plasterer quote mga presyo batay sa mga pamamaraan na gagamitin at board feet na sakop sa kontratista o homeowner bago magsimula sa trabaho.
Los precios de citas yesero basados en técnicas que se utilizarán y pies tablares a estar cubiertos para el contratista o dueño de una casa antes de que comience el trabajo.

Kung gagawin nila ang mga direktang aktibidad ng pangangalaga ng pasyente sa isang lugar, kakailanganin nilang makuha ang California rehistradong nurse licensure bago magsimula ng klinikal na pag-ikot.
Si van a realizar actividades directas de atención al paciente a nivel local, necesitarán obtener California licencia de enfermera registrada Antes del inicio de la rotación clínica.