Ano ang ibig sabihin ng BALANSEHIN sa Espanyol

• equilibrar
• equilibre

Mga halimbawa ng paggamit ng Balansehin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Balansehin ang katayuan ng hormonal.
Equilibre o estado hormonal.

Tumutulong na balansehin ang iyong diyeta.
Ayuda a equilibrar su dieta.

Naghahawak sila ng lakas ng iba at tumulong na balansehin.
Mantienen la energía de los demás y ayudan a equilibrar.

Advance ang 30% at balansehin ang 70% bago ipadala.
Adelantado y balance 70% antes del envío.

Balansehin pagitan ng kaligtasan sa pag-aari at sinusubukang kumbinasyon/ sa pamamagitan ng pass.
Equilibrio entre la seguridad en la posesión y las combinaciones que intentaban/ a través de pases.

Tinutulungan ni Renin na balansehin ang antas ng sosa at potasa ng dugo.
La renina ayuda a equilibrar los niveles de sodio y potasio de la sangre.

Na balansehin laban sa sobrang board real estate, sockets, soldering, etc. kinakailangan.
Eso se equilibra con el espacio extra de la placa, se requieren tomas de corriente, soldadura,etc.

Hindi ko ilipat ang aking mga paa up o pababa at walang pakiramdam sa aking mga paa at ankles, Hindi ko balansehin.
Yo no podía mover los pies para arriba ni abajo y sin la sensación en los pies y los tobillos, No podía equilibrar.

Balansehin ang mga pagpipilian sa financing na karapat-dapat para sa mga tampok ng iyong parke.
Equilibre las opciones de financiamiento para las que es elegible con las características de su parque.

Maging handa na mag-iwan mahina side umaatake manlalaro ng marka balansehin ang malakas na bahagi ng field.
Esté preparado para dejar el lado débil jugadores atacantes sin marcar para equilibrar el lado fuerte del campo.

Balansehin ang aking filter ay halos isang" makina" na aksyon sa tubig ngunit maliit na kemikal na epekto.
Balance mi filtro tiene especialmente una acción"mecánica" sobre el agua pero poco impacto químico.

Kung pinapanatili mo ang psoriasis sakit sa buto maraming mga butil at sugars at ang kakayahang balansehin ang emosyon.
Si usted está manteniendo la psoriasis artritis muchos granos y azúcares y su capacidad para equilibrar las emociones.

Patakbuhin ang iyong dojo, balansehin ang maramihang mga relasyon, mabuhay ng isang buhay ng paglilibang habang tuklasin ang malaking lungsod….
Ejecute su dojo, equilibre las relaciones, viva una vida de ocio mientras explora la gran ciudad….

Sa harbor, nakikita mo crews pagdaragdag ng tubig sa isang hangos upang balansehin ang isang bangka pagkatapos alwas isda.
En el puerto, que vea las tripulaciones de la adición de agua a toda prisa para equilibrar un barco después de la descarga de pescado.

Ibinibigay namin ang mga badyet, balansehin natin ang ating mga checkbooks, tinutupad natin ang ating mga resibo, at masaya naming sa aming online na mga pahayag sa pagsingil.
Hacemos presupuestos, equilibramos nuestros talonarios de cheques, mantenemos nuestros recibos, y nos fijamos en nuestros estados de cuenta en línea.

Ang mga hairstyle para sa daluyan ng buhok para sa isang bilog na mukha ay may kakayahang balansehin ang mga balangkas ng isang bilugan na hugis.
Los peinados para cabello mediano para una cara redonda equilibran de manera competente los contornos de una forma redondeada.

Probiotics balansehin ang digestive system sa pamamagitan ng paggitgit out bad bacteria, lebadura at fungi, paggawa ng mga ito ang isa sa mga pinakamahusay na supplements para sa mga kababaihan.
Los probióticos equilibrar el sistema digestivo al desplazar las bacterias malas, levaduras y hongos, convirtiéndose en uno de los mejores complementos para la mujer.

Malamang na may isang mababang suweldo, nakikibaka ka bang balansehin ang oras sa pagitan ng sekular na trabaho, ministeryo at pahinga?
Probablemente con un trabajo mal pagado,¿lucha para equilibrar el tiempo entre el trabajo secular, el ministerio y el descanso?

Ang dalawa sa mga gauge ay karaniwan sa pag-igting, at dalawa sa pag-compress, at naka-wire na may mga adjustment sa kompensasyon upang balansehin ang zero.
Dos de los indicadores son generalmente en la tensión, y dos en la compresión, y se cablean con ajustes de la remuneración al equilibrio cero.

Hakbang 12: Ngayon i-mount ang string ay nagtatapos sa kanan at kaliwang sulok at balansehin ang saranggola bago tuluyang higpitan ang singsing.
Paso 12: Ahora monte los extremos de la cuerda en las esquinas derecha e izquierda y equilibre la cometa antes de finalmente apretar el anillo.

Kung ang iyong kaibigan ay pakikipag-usap sa isang kakaiba bilang ng mga kababaihan, kumuha na bilang isang cue upang lapitan ang grupo upang makatulong na balansehin ang ratio.
Si tu amigo está hablando con un número impar de las mujeres, tomar esto como una señal de acercarse al grupo para ayudar a equilibrar la relación.

Ang 4-DHEA ay magkakaroon ng mild conversion ng estrogen na maaaring madaling balansehin sa isang di-aromatizing steroid tulad ng androsterone o 1-DHEA.
DHEA tendrá una conversión leve de estrógenos que se puede equilibrar fácilmente con un esteroide no aromatizante como androsterona o 1-DHEA.

Nabasa ko sa isang lugar na ang Russia ay nangangailangan ng langis upang maging tungkol sa $70. 00 per barrel sa order para sa mga ito upang balansehin ang kanilang mga badyet.
Leí en alguna parte que Rusia necesita petróleo en alrededor $70.00 por barril a fin de que para equilibrar su presupuesto.

Iyon ang dahilan kung bakit nagtrabaho silang mabuti upang balansehin ang pagganap at pag-andar upang makuha ng mga customer ang kailangan nila, at gayon din ang ginagawa mo.
Es por eso que han trabajado duro para equilibrar el rendimiento y la funcionalidad para que los clientes obtengan lo que necesitan, y usted también.

Ang maliit na Spa na ito ay isang tunay na kanlungan para sa mga mahilig sa Thai massage, na ginawa para balansehin ang daloy ng enerhiya ng katawan.
Este pequeño Spa es un verdadero paraíso para los amantes del masaje tailandés, diseñado para equilibrar el flujo de energía del cuerpo.

Ang ating kinabukasan ay nakasalalay sa higit sa lahat sa ating kakayahang balansehin ang mga pangangailangan ng isang maunlad na ekonomiya sa mga proteksyon sa kapaligiran at pagkakaisa ng lipunan.
Nuestro futuro depende principalmente de nuestra capacidad para equilibrar las necesidades de una economía en crecimiento y los de protección del medio ambiente y la solidaridad social.

Ito ay tinukoy bilang isang paraan para matukoy ang mga rate sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang rate na balansehin ang mga mamimili sa mga nagbebenta.
Se define como un método para determinar las tasas mediante el establecimiento de una tasa que equilibra a los compradores con los vendedores.

Tingnan ang Hansen and Bowers( 2008) para sa isang istatistika na diskarte upang balansehin ang mga tseke at Mutz and Pemantle( 2015) para sa mga alalahanin tungkol sa mga tseke sa balanse.
Ver Hansen and Bowers(2008) para un enfoque estadístico para equilibrar cheques y Mutz and Pemantle(2015) para las inquietudes sobre las verificaciones de saldos.

Moonbit- isang katulad na proyekto ay lamang ng isang kopya, ang lahat ng mga parehong, pinaka-mahalaga huwag kalimutan na i-translate sa Satoshi balansehin ang bawat limang minuto;
Moonbit- un proyecto similar es sólo una copia, de todos modos, lo más importante no se olvide de traducir en Satoshi equilibrar cada cinco minutos;

Pandiyeta o nutritional supplements ay mga produkto na tumutulong upang magbigay ng nutrients upang balansehin ang mga nakapagpapalusog na paggamit mula sa regular na pagkain.
Los suplementos dietéticos o nutricionales son productos que ayudan a proporcionar nutrientes para equilibrar la ingesta de nutrientes de la dieta regular.