Ano ang ibig sabihin ng COMMITTEE sa Espanyol

• comité
• la comisión

Mga halimbawa ng paggamit ng Committee sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Party Committee.
Del Comité del Partido.

Ang CETA Joint Committee ay maaaring magpasya upang dagdagan o bawasan ang bilang ng mga miyembro ng Tribunal sa pamamagitan multiple ng tatlong.
El Comité Conjunto CETA puede decidir aumentar o disminuir el número de los miembros del Tribunal por múltiplos de tres.

Ng CPPCC Pambansang Committee.
Comité Nacional la CCPPCh.

Vice chairman ng CPPCC Pambansang Committee binisita aming mga produkto at nagbigay suhestiyon.
Vicepresidente del Comité Nacional de la CCPPCh visitó nuestros productos y dio sugerencias.

Siya nagsilbi sa Komite sa mga saling-wika mula sa Russian at iba pang mga Eslabo Languages mula 1949 hanggang 1958 at sa PANGMUNGKAHING Committee sa 1977-78.
Sirvió en el Comité de Traducciones del ruso y otros idiomas eslavos desde 1949 hasta 1958 y fue en la Comisión de Nombramientos, en 1977-78.

Kuratowski naging secretary sa matematika committee at ang kanyang ulat ay ginawa sa 1937.
Kuratowski se convirtió en secretario del comité de matemáticas y su informe se hizo en 1937.

Ang Democratic Party ay pinapayagan ang mga botanteng walang partido na makaboto sa kanilang pampanguluhang kontest ngunit hindi sa kanilang central committee na kontest.
El Partido Demócrata está permitiendo que los votantes no partidistas voten en su contienda presidencial, pero no en la contienda del comité central.

Hunyo 2016· Mga Puna Off sa Sabihin sa Budget Committee: Mamuhunan sa Quality Pagaalaga ng Bata!· Kategorya: balita, Tayo!
Junio 2016· Comments Off en Dile a la Comisión de Presupuesto: Invertir en cuidado infantil de calidad!· Categorías: Noticias, Párate!

Ito ay may pag-export ng kalidad permit mula sa 2007, at may pag-export karapatan na ibinigay ng Estado Foreign Economic Trade Committee ang in 2008.
Tiene permiso de calidad de exportación a partir de 2007, y tiene el derecho de exportación propuesta por el Comité de Comercio Económica Exterior Estado en 2008.

Moore humantong PAF Patient Data Analysis Report committee taun-taon, paghahatid bilang Senior Editor since 2007 at ang Principal Writer sa parehong 2007 at 2008.
Moore dirigió el paciente Informe del Comité de Análisis de Datos PAF año, sirviendo como el editor principal ya 2007 y el escritor principal en tanto 2007 y 2008.

Serbisyo Resolusyon ng Charter Committee Dispute.
Servicios de Resolución de Disputas del Comité.

Ang program committee appreciated ang mga teknikal na kontribusyon ng papel, ngunit ipinahayag alalahanin tungkol sa kakulangan ng kaalamang pahintulot mula sa mga kalahok.
El comité de programa apreció la contribución técnica del papel, pero expresó su preocupación por la falta de consentimiento informado de los participantes.

Ang bawat CRECD scholar ay dapat magkaroon ng isang Scholarship Oversight Committee( SOC) na binubuo ng tatlong miyembro.
Cada becario de CRECD debe tener un Comité de Supervisión de Becas(SOC) que consta de tres miembros.

Ang pang-ekonomiya at panlipunan pagkakaisa at co-operasyon sa mga karatig na rehiyon ng hangganan ay dapat makakuha ng pinakamataas na suporta, ayon sa Regional Development Committee.
La cohesión económica y social y la cooperación en las regiones fronterizas vecinas deberían recibir el máximo apoyo, según el Comité de Desarrollo Regional.

Ang European Economic at Social Committee( EESC) gaganapin nito 27th pagpupulong sa mga pang-ekonomiya at panlipunang grupo interes ng ACP at EU bansa sa Brussels mula 29 31-Oktubre.
El Comité Económico y Social Europeo(CESE) celebró su reunión 27th con los grupos de interés económico y social de los países ACP y de la UE en Bruselas desde 29 31-octubre.

Pamamaraan upang ma-resolba at maunawaan ang kontrobersiya sa pagitan ng magkabilang panig sa pamamagitan ng mediation committee.
Conciliación civil: se trata de un procedimiento para la resolución amistosa de controversias a través del debate, basado en concesiones mutuas mediante los buenos oficios de un comité de conciliación.

Maaari ninyong naisin ang maging bahagi ng Voter Accessibility Advisory Committee( VAAC) na nagpapayo sa Tagapagrehistro ng mga Botante sa accessibility at outreach.
Tal vez desee formar parte del Comité Asesor para la Accesibilidad de los Votantes(VAAC, por sus siglas en inglés), que asesora al Registro Electoral sobre aspectos de accesibilidad y difusión.

Minsk-Belarus ay ayusin at i-upgrade ang Su-27 sasakyang panghimpapawid nito na na-decommissioned, Chairman ng Estado Militar-Industrial Committee Sergei Hurulev sinabi dito Biyernes.
Minsk-Bielorrusia se compromete a reparar y modernizar sus aviones Su-27 que se han dado de baja, Presidente de la Comisión Militar-Industrial del Estado Sergei Hurulev dijo hoy aquí.

Ang CETA Joint Committee maaaring, pamamagitan ng desisyon, ibahin ang anyo ang mga abay fee at iba pang mga bayarin at gastusin sa isang regular na suweldo, at magpasya naaangkop modalities at kundisyon.
El Comité Conjunto podrá CETA, por la decisión, transformar la tasa de retención y otros cargos y gastos en un salario regular, y decidir las modalidades y condiciones aplicables.

Ang laro sa ilalim ng regulasyon ng Southeast Asian Games Federation na may superbisyon at ang International Olympic Committee( IOC) at ng Olympic Council of Asia.
Los juegos están bajo la regulación de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático con supervisión del Comité Olímpico Internacional(COI) y el Consejo Olímpico de Asia.

Ang National Advisory Committee for Aeronautics( NACA) ay U. S. na pederal na ahensiya na itinatag noong Marso 3, 1915, upang idaos at itaguyod ang eronautikang pananaliksik.
El Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica(en inglés, National Advisory Committee for Aeronautics, NACA) fue una agencia federal de Estados Unidos fundada el 3 de marzo de 1915 para emprender, fomentar e institutionalizar las investigaciones aeronáuticas.

Sinusundan nito ang mga plano at talakayan sa Douglas Shire Council at ang Mossman District Nursing Home Committee upang magsimula ng pagtatayo sa pagsisimula ng dry season.
Esto sigue los planes y las discusiones con el Consejo Douglas Shire y el Comité de Hogares de Ancianos del Distrito Mossman para comenzar la construcción al comienzo de la estación seca.

Edelstein ay nagsilbi sa mga pambansang komite para sa mga samahan kabilang ang American Association of Medical Colleges( AAMC) bilang Western Regional Representative para sa Patuloy na Medical Education Committee.
El Dr. Edelstein ha servido en comités nacionales para organizaciones que incluyen la Asociación Americana de Colegios Médicos(AAMC) como Representante regional occidental para el Comité de educación médica continua.

Sa Hulyo ng 1965, ang pundasyon committee isinumite nito“ Memorandum sa isang College of Medicine and Natural Sciences sa Ulm,” na kung saan ay inaprobahan ng estado ng Baden-Wuerttemberg ni konseho ng mga ministro sa Enero 1966.
En julio de 1965, el comité presentó su fundación“Memorando sobre un Colegio de Medicina y Ciencias Naturales en Ulm,” que fue aprobado por el estado de Consejo de Ministros de Baden-Wuerttemberg en enero 1966.

Kapag crafting isang drug formulary, bawat indibidwal na health insurance provider ay gagamit ng kanyang sariling committee ng pharmacists at mga doktor upang matukoy kung ano ang gamot ay sakop at kung magkano ang mga ito ay nagkakahalaga ng.
Cuando la elaboración de un formulario de medicamentos, todos los proveedores de seguros de salud individuales utilizará su propio comité de farmacéuticos y médicos para determinar qué medicamentos están cubiertos y cuánto costará.

Sa 2001 Senado Educational Equity Committee( SEEC) pinag-aralan ang mga karanasan ng nakikita minorya at Aboriginal miyembro ng faculty sa Queen pagkatapos ng isang itim na babae professor pakaliwa, nagbibintang na siya ay nakaranas ng rasismo.
En 2001 el Comité de Igualdad Educativa Senado(SEEC) estudiado las experiencias de las minorías visibles y aborígenes miembros de la facultad a la Reina después de una mujer profesora negro a la izquierda, alegando que había experimentado el racismo.

Kami ay dapat na tukuyin ang isang mahalagang kontribusyon na ginawa niya sa taon na lamang bago siya nagretiro, namely kanyang trabaho sa Maurice Fréchet, Paul magpataw ng buwis, at Laurent Schwartz sa Committee nabuo na-publish ang mga gawa ng Jacques Hadamard.
Cabe mencionar una importante contribución que él hizo en los años justo antes de su jubilación, es decir, su trabajo con Maurice Fréchet, Paul Levy, y Laurent Schwartz en la Comisión formada para publicar la obra de Jacques Hadamard.

Ang Etika Committee ay dapat patuloy na tasahin ang pagiging maagap at kaugnayan ng Code na ito at upang matukoy ang mga kinakailangang pagkilos para sa pagsisiwalat at pagpapakalat ng pinakamataas na pamantayan ng etikal na pag-uugali sa loob ng institusyon.
El Comité de Ética deberá evaluar permanentemente la actualidad y pertinencia de este Código, así como determinar las acciones necesarias para la divulgación y diseminación de los más elevados estándares de conducta ética dentro de la Institución.

Ang isang University Promotion Committee ay nabuo chaired sa pamamagitan ng Panginoon tenyente ng Essex, Sir John Ruggles-Brise, na isinumite ng isang pormal na aplikasyon sa University Grants Committee humihiling na ang isang University of Essex ay dapat na itinatag.
Un Comité de Promoción de la Universidad se formó presidida por el señor teniente de Essex, Sir John Ruggles-Brise, que presentó una solicitud formal al Comité de Becas de la Universidad solicitando que una universidad de Essex debe establecerse.

Sa CompanyHub ang Gandhi Walk Committee sa South Africa ay mas mahusay na mapamahalaan ang aming mga talakayan ng sponsor at plano ng proyekto, mga gawain at ang mga automated follow-up na suhestiyon matiyak na mananatiling nakikipag-ugnay kami sa aming mga mahahalagang contact.
Con CompanyHub, el Comité de Caminos de Gandhi en Sudáfrica ahora puede gestionar mejor las discusiones de nuestros patrocinadores y el plan del proyecto, las tareas y las sugerencias de seguimiento automatizadas para asegurarnos de mantenernos en contacto con nuestros contactos importantes.