Ano ang ibig sabihin ng DIBISYON sa Espanyol

• división
• divisiones

Mga halimbawa ng paggamit ng Dibisyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dibisyon ng Hematology/ Oncology.
La División de Hematología/Oncología de.

Ang teritoryal dibisyon ay 24 rehiyon.
Las divisiones territoriales son 24 regiones.

Tiyak na pag-airflow at unit seksyon dibisyon.
El flujo de aire y la unidad precisa sección divisiones.

Panatilihin dibisyon ulo at nag-aalala staff kaalaman sa pag-unlad.
Mantener la cabeza divisiones y personal interesado informados sobre el progreso.

Ay( a/ b)/ c katumbas ng isang/( b* c) para sa integer dibisyon?
¿Es(a/ b)/ c igual a a/(b c) para la división entera?

Dibisyon upang gumana ang iyong paraan sa pamamagitan, at higit sa 7 Cup kumpetisyon!
Divisiones a su forma de trabajo a través, y más 7 competiciones de copa!

Team I-export ang mga benta pinalawak at nahahati sa 3 dibisyon.
Equipo de ventas de exportación se expandió y se divide en 3 divisiones.

Ito ay nagsisimula sa isang paglalarawan ng dibisyon ng makalangit abot sa mga palatandaan ng sodiako at sa mga degree.
Comienza con una descripción de la división de la esfera celeste en los signos del zodíaco y en grados.

May maraming uri ng solar collectors at maraming paraan ng dibisyon at mga kategorya.
Hay muchos tipos de colectores solares y muchas formas de divisiones y categorías.

Ang simpleng sistema ng mga kontrol at dibisyon ng mga pad ayon sa mga kulay ay isang katangi-tanging tampok ng application na ito.
El sistema simple de controles y la división de las almohadillas según los colores es una característica distintiva de esta aplicación.

Pagkatapos na ito ay naging paglalakbay Escher nahuhumaling sa mga konsepto ng regular na dibisyon ng eroplano.
Después de este viaje, Escher se obsesionó con el concepto de la división regular del plano.

Ang mga additive na paraan ng pagpaparami at ang subtractive paraan ng dibisyon[ kamag-anak sa] sampung mga problema at ang kanilang mga solusyon.
El método aditivo de la multiplicación y el método sustractivo de la división[en relación con el] diez problemas y sus soluciones.

Kapuna-puna sa kanyang kakayahan na humantong sa lalong madaling panahon upang siya ay hinirang bilang pinuno ng panteorya dibisyon.
Sus notables habilidades pronto le llevó a ser nombrado como jefe de la división teórica.

Si Otuka, na isa sa mga pinakamahusay na wrestlers ng dibisyon ng mga manok, ay natapos na nanalo sa pamamagitan ng karamihan ng desisyon ng mga hukom.
Otuka, que es uno de los mejores luchadores de la división de los gallos, acabó ganando por decisión mayoritaria de los jueces.

Mahigit 150 buhay na buhay at recognisable gumagana tumestigo sa Escher ng talino sa paglikha at interes sa mga regular na dibisyon ng eroplano.
Más de 150 obras coloridas y reconocibles dan testimonio del ingenio de Escher y el interés en la división regular del plano.

Roberts na Katangian ng Propesor, Punong Seksyon ng Hematology sa Dibisyon ng Hematology/ Oncology, at Direktor ng UNC Hemophilia at Thrombosis Center.
Roberts, Jefe de la Sección de Hematología en la División de Hematología/ Oncología y Director del Centro de Hemofilia y Trombosis de la UNC.

Martin ay sasabihin din ng ilang mga salita sa mga kalahok ng tren, marahil na matandaan ang kuwento ng pulubi at dibisyon ng amerikana.
Martin también dirá algunas palabras a los participantes del tren, tal vez para recordar la historia del mendigo y la división de abrigos.

Sa 2013, ang MedCareLine dibisyon nagsilbi 2, 817 pasyente, na nagreresulta sa 60, 615 dokumentado pakikipag-ugnayan upang malutas 4, 810 mga isyu ng pangangalaga sa kalusugan.
En 2013, las divisiones sirven MedCareLine 2,817 pacientes, Resultando en 60,615 interacciones documentadas para resolver 4,810 temas de salud.

Transeuropa Ferries sa Belgium Transeuropa Ferries ay ang cross channel dibisyon ng Transeuropa Shipping Lines.
Transeuropa Ferries a Bélgica Transeuropa Ferries es la división transversal del canal de Transeuropa Shipping Lines.

Mamaya, mula sa pagpaplano, dapat ay mayroong dibisyon ng teritoryo sa functional mga lugar sa loob kung saan ang may-katuturang mga pasilidad ay magagamit.
Más tarde, desde la planificación, no debe haber división del territorio en áreas funcionales dentro de las cuales las instalaciones pertinentes estarán disponibles.

Ito rin ay isang posibleng dahilan ng hindi pagkakasundo ay ang katunayan capture Russian sundalo Kantemir at Taman dibisyon, na kung saan ay ginawa sa hukbo ng Dudayev.
También es una posible causa del conflicto es el hecho de captura de los soldados rusos y Kantemir Taman divisiones, que se hicieron las tropas de Dudayev.

Sa ngayon, nahahati ang naturang labuwad sa 5 administratibong dibisyon: ang tatlong nagsasariling lungsod ng Busan, Daegu at Ulsan, at dalawang lalawigan na Gyeongsangbuk-do at Gyeongsangnam-do.
Actualmente la región se divide en 5 divisiones administrativas, 3 ciudades independientes: Busan, Daegu y Ulsan; y dos provincias: Gyeongsangbuk-do y Gyeongsangnam-do.

Ang pagkamalikhain ng aktibidad na ito ay nangangailangan ng isang pagsusuri at konsultasyon sa Dean, Direktor, Tagapangulo, o Dibisyon ng Pinuno ng kolehiyo/ paaralan.
La naturaleza formativa de esta actividad requiere una revisión y consulta con el Decano, Director, Presidente o Jefe de División de la universidad/ escuela.

Mayroon kaming 35 mga benta at serbisyo ng mga tauhan na natupad dibisyon tiyak na trabaho sa pre-benta, pagkatapos-benta, at pagkatapos-benta upang mapabuti ang kalidad ng kooperasyon.
Tenemos 35 personal de servicio que han llevado a cabo las divisiones de trabajo específico en pre-venta, servicio post-venta y las ventas y post-venta para mejorar la calidad de la cooperación.

Dahil sa mga limitasyon ng espasyo, ang disenyo ng maliit na-laki apartments ay dapat isaalang-alang ang functional dibisyon ng space. Maliit na laki" odnushki"….
Debido a las limitaciones de espacio, el diseño de los apartamentos de pequeño tamaño debería tener en cuenta la división funcional del espacio. Tamaño pequeño"odnushki"….

Ang itaas na kurikulum sa dibisyon ay pinasadya sa mga indibidwal na mga layunin sa karera, tulad ng pre-medicine, pre-nursing, pre-physician assistant, pre-physical therapy pre-pharmacy at pre-dentistry.
El plan de estudios de la división superior se adapta a los objetivos profesionales individuales, como pre-medicina, pre-enfermería, asistente pre-médico, pre-farmacia pre-fisioterapia y pre-odontología.

Bahay na ito hindi lamang ay may isang bilang ng mga guesses sa mga piling tao dibisyon, ngunit nagbibigay din ng mas mababang division laro sa listahan ng kaganapan.
Esta casa no sólo tiene una serie de conjeturas en las divisiones de élite, sino que también proporciona más bajas juegos de la división en la lista de eventos.

Ang radiation at chemotherapy ay nakakasagabal sa dibisyon ng cell, na nagiging sanhi ng mga masasamang epekto sa mga mitotically aktibong mga selula tulad ng mga pulang selula ng dugo, mga selula sa balat, buhok, utak ng buto at bituka ng bituka.
La radiación y la quimioterapia interfieren con la división celular y causan consecuencias perjudiciales para las células mitóticamente activas, como los glóbulos rojos, las células de la piel, el cabello, la médula ósea y el revestimiento intestinal.

Upang tingnan ang mga pagpapatakbo disclaimer na may mahalagang mga detalye para sa bawat isa sa mga pasyente dibisyon ni PAF, paki-click ang pindutan ng pagtutugma.
Para ver el descargo de responsabilidad operativa con detalles importantes para cada una de las divisiones de pacientes de PAF, Por favor, haga clic en el botón correspondiente.

Isang bagay na katulad na ang nakataya para sa mga nais na pumusta sa Serie A, ang pangunahing dibisyon ng Italian Football League, makakuha ng mga puntos na ay magreresulta sa Maserati para sa unang lugar.
Algo similar está en juego para los que quieren apostar por la Serie A, la división principal de la Liga Italiana de Fútbol, obtener puntos que darán lugar a Maserati por el primer lugar.