Ano ang ibig sabihin ng BAHAGI sa Espanyol

• parte
• lado
• componente
• porción
• fase
• pieza
• sección
• participación
• componentes
• piezas
• partes
• porciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Bahagi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bahagi Isa".
Part One".

Number Bahagi: BLD6. 5t.
Número de parte: BLD6.5t.

Bahagi bilang ng cut.
Número de componentes cortados.

Plastic bahagi ng disenyo.
El diseño de piezas de plástico.

Mini-nozzle chopper maliit na bahagi ng pagkain.
Mini chopper chopper porciones pequeñas de comida.

Maging bahagi ng aming komunidad!
Convertido en una parte de nuestra comunidad!

Marami pa kayong mababasa tungkol dito sa susunod na bahagi.
Puede leer más sobre esto en una sección posterior.

Paggiling Bahagi ng Makinarya.
Rectificado de piezas de maquinaria.

Ang mga mas malaking plato ay katumbas ng mas malaking bahagi.
Las placas más grandes equivalen a porciones más grandes.

Ekstrang bahagi para sa ultrasonic machine.
Piezas de repuesto para máquinas ultrasónicas.

Gecko multifunctional dalawang bahagi ng pag-tap cajon drum.
Gecko multifuncional dos laterales tocando tambor cajón.

At sa kaniyang bahagi ay si Amisabad na kaniyang anak.
Y en su división estaba Amisabad su hijo.

Pagpapalawak sa phase ng pag-atake at pag-compress sa bahagi ng pagtatanggol….
Expandir en la fase de ataque y comprimir en la fase de defensa.

At sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
En su división había veinticuatro mil hombres.

Dahil sa mga taon ng 1950, ang araw ay nagtatanghal ng isang pambihirang bahagi ng aktibidad.
Desde 1950 años, el sol presenta una fase de actividad extraordinaria.

Binubuo ng dalawang bahagi ang Aklat ni Malakias.
Existen dos modelos de división del libro de Malaquías.

Talaan ng mga Nilalaman: Mabilis at madaling laktawan sa anumang bahagi ng isang artikulo.
Tabla de contenido: salta rápida y fácilmente a cualquier sección de un artículo.

Sapat ekstrang bahagi kasama ang kumpletong detalye.
Suficientes piezas de repuesto con la especificación completa.

Partikular na pagtuon sa malawak( flank) manlalaro na nakikibahagi sa umaatake na bahagi….
Enfoque particular en los jugadores anchos(de flanco) involucrados en la fase de ataque.

Kaya't ito ay ang green bahagi kung saan isinusulat mo ang real code.
Entonces es la fase green donde escribes el real code.

Drew University natapos ang pagtuturo ng bahagi ng degree assistant program ng bachelor's.
Drew completó la fase de enseñanza del programa de asistente de médico de licenciatura.

At namin masubaybayan bahagi nang mabilis at malutas ang problemang sa unang pagkakataon.
Y podríamos seguimiento de las piezas y resolver rápidamente un problema en la primera vez.

Application: Luxury yate, makinarya bahagi, trak bahagi, Auto bahagi, Industry.
Aplicación: yate de lujo, la pieza de maquinaria, repuestos para camiones, Auto parte, la Industria.

( Kabilang ang kaliwang bahagi ng upperhead panel) Iyan na ang lahat!
(Incluyendo la sección izquierda del panel upperhead) Eso es todo!

Pagkatapos nito, ang pinakamataas na bahagi ng kita na maaari mong mabawasan sa 40%.
Después, la participación máxima de ganancias que puede tener se reduce a 40%.

Pangalan Main name bahagi Materyal pagtutukoy at modelo na pangungusap.
Nombre Nombre de la pieza principal Especificación de materiales y el modelo de observación.

GILD bilang pinakamabagal na bahagi kung saan nais kong mamuhunan sa X. NUMX.
GILD como la acción más lenta en la que quería invertir en X. NUMX.

Ang Virgin oil-pangunahing bahagi ng langis ng birhen ay oleocanthal.
El componente principal del aceite virgen del aceite virgen es oleocanthal.

Tanging ang isang napakaliit na bahagi ay ginagamit upang gumawa PLA( o ethanol).
Sólo una fracción muy pequeña se utiliza para hacer PLA(o etanol).