Ano ang ibig sabihin ng BAHAGING sa Espanyol

• parte
• sección
• fase
• porción

Mga halimbawa ng paggamit ng Bahaging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa bahaging ito ng artikulo na inilathala: 1014.
En esta sección de artículos publicados: 1014.

Ano ang maaasahan ko makita sa bahaging Cam batang babae?
¿Qué puedo esperar ver en la sección de chicas Cam?

Ikaw ay awtomatikong mag-log in sa cam girl na bahaging.
Iniciará la sesión automáticamente en la sección de cam chica.

Between 50% and 55% ng bahaging lupain ng buwis ay mapupunta pa rin sa mga paaralan.
Between 50% y 55% de la porción de tierra de los impuestos todavía irá a las escuelas.

Goalkeeper drills at pagsasanay para sa coaching diskarteng at kasanayan sa bahaging pundasyon.
Ejercicios portero y ejercicios para entrenar la técnica y la habilidad en la fase de fundación.

Sa bahaging ito, maaari kang makipag-chat sa mga 4 taong nang sabay sa group chat!
En esta sección, puedes chatear con hasta 4 personas al mismo tiempo en el chat de grupo!

Ang paggamit nito ay mas may kaugnayan sa pagputol ng mga kurso, bagaman, ang pag-andar nito ay natatangi din sa bahaging ito.
Su uso es más relevante en los ciclos de corte, aunque su función también es única en esta fase.

Sa bahaging ito, tumuon ka sa pagtiyak na ipaalam mo kung gaano kalaki ang iyong kumpanya.
Durante esta fase, se enfoca en asegurarse de transmitir lo grande que es su empresa.

Mangyaring sabihin sa lahat ng tao kung paano kayo nawala ang pera na gamit ang pares Index Pro sa bahaging komento sa ibaba.
Por favor, decirle a todos cómo se perdió dinero utilizando los pares Índice de Pro en la sección de comentarios.

Sa wakas, ang" makatwirang" bahaging ito ay tumutukoy sa mga mas mababang mga karaniwan o kinaugaliang screen.
Finalmente, la porción de“razonable” se refiere a la menor de las pantallas habituales o usuales.

Kung mayroon kang isang aparato sa isang touch screen, mangyaring pumunta sa mga setting at mag-scroll pababa sa bahaging info.
Si tiene un dispositivo con pantalla táctil, vaya a Configuración y desplácese hacia abajo a la sección de información.

Lattice bakod o mesh bahaging ito ay dapat na ilagay walang mas malapit sa 50 mm mula sa paglipat ng mga bahagi;
Valla de celosía o porción de malla deben ser colocados a no menos de 50 mm de las partes móviles;

Europa Ang Europa at ang EU( 28 mga bansa sa 2019) ay pangalawang pagkakakilanlan para sa maraming nasyonalidad sa bahaging ito ng mundo.
Europa Europa y la UE(28 países en 2019) son segundas identidades para muchas nacionalidades en esta parte del mundo.

Sa bahaging ito ng 'mga pangunahing kaalaman sa utak,' dadalhin ka ng The Reward Foundation sa paglilibot sa utak ng tao.
En esta sección de"aspectos básicos del cerebro", The Reward Foundation lo lleva a recorrer el cerebro humano.

Kapag naisulat mo ang isang bagay sa kahon ng teksto na bahaging, pindutin lamang" pumasok" sa iyong keyboard upang magpadala ng mga mensahe.
Una vez haya escrito algo en la sección de cuadro de texto, solo Pulse"enter" en tu teclado para enviar el mensaje.

Sa bahaging ito ng temperatura ng fly ay nagiging isang kadahilanan na gumaganap ng isang mahalagang papel ay temperatura.
En esta fase de la mosca la temperatura se convierte en un factor que juega un papel importante en la temperatura.

Kapag ang adsorption nabigo upang maabot ang punto ng balanse, nitrogen ay enriched sa bahaging gas upang bumuo ng natapos nitrogen.
Cuando la adsorción falla para alcanzar el equilibrio, nitrógeno se enriquece en la fase de gas para formar el nitrógeno acabado.

Sa bahaging ito ng 'mga pangunahing kaalaman sa utak' Ang Reward Foundation ay magdadala sa iyo sa paglilibot sa utak ng tao.
En esta sección de"conceptos básicos sobre el cerebro", The Reward Foundation te lleva en un recorrido por el cerebro humano.

Buva Sea at Bilis ng Ferry Cambodia ngayon ay direktang pumunta sa Long Set Beach, kaya ang pagkuha sa bahaging ito ng isla ay tuwid pasulong.
Mar de buva y Speed Ferry Camboya ahora vaya directamente a Long Set Beach, así que llegar a esta parte de la isla es sencillo.

Sa panahon ng bahaging talakayan ng ordinansa, Council-At-Large susuriin bahagi ng talakayan na hawak ng MLUB on 14 May.
Durante la parte de la discusión de las ordenanzas, partes del consejo-At-Large revisados de la discusión en poder de la MLUB el 14 de mayo.

Maaaring mahirap humatol kung aling programa ang makakakuha ng puntos sa bahaging ito ng matchup ng TLCBet vs Drake Casino Affiliates.
Puede ser difícil juzgar qué programa obtiene una puntuación en esta parte de este enfrentamiento de TLCBet vs Drake Casino Affiliates.

Sa bahaging ito mahahanap mo at mabasa ang isang pangkalahatang-ideya ng mga produkto na hindi matatagpuan sa isang regular na tindahan!
¡En esta sección puede encontrar y leer una descripción general de los productos que no se pueden encontrar en una tienda normal!

Pasadong at pagkakaroon ng soccer drills na tumuon sa pag-unlad ng interchanging at pag-ikot ng mga manlalaro sa bahaging paglusob.
Pasando y fútbol posesión ejercicios que se centran en el desarrollo del carácter intercambiable y la rotación de los jugadores en la fase de ataque.

Sa bahaging ito sasabihin ko sa iyo ang napaka-nakababahalang kaganapan, ano ang nangyari sa Michael bilang Nakatanggap ako sa isang away sa huling bahagi.
En esta parte te diré el caso muy preocupante, lo que le pasó a Michael como llegué en una pelea con la última parte.

Ang pangunahing disbentaha ng resort na ito ay na ito ay lubos na mahirap upang makakuha ng, na walang pangunahing lantsa kumpanya serbisyo sa bahaging ito ng isla.
El principal inconveniente de este complejo es que es bastante difícil de llegar, sin importante compañía de transbordadores dando servicio a esta parte de la isla.

Ang beach sa bahaging ito ng touristy stretch ay malinis at maayos, na may malambot na puting buhangin at magandang malinaw na tubig sa karagatan.
La playa en esta parte del tramo turístico es limpia y bien mantenida, con arenas blancas suaves y hermosas aguas claras del océano.

Ang beach sa bahaging ito ng touristy stretch ay malinis at maayos, na may malambot na puting buhangin at magandang malinaw na tubig sa karagatan.
La playa en esta parte del tramo turístico está limpia y bien cuidada, con suaves arenas blancas y hermosas aguas cristalinas del océano.

Muli, ang tirahan sa bahaging ito ng isla ay hindi maganda, ngunit ang beach ay maganda at maayos at ang sunset ay tunay na panga ng pag-drop!
Una vez más, el alojamiento en esta parte de la isla no es genial, pero la playa es hermosa y está bien mantenida y el atardeceres son realmente la mandíbula cayendo!

Kapag patuloy pa rin sa bahaging konstruksiyon ay hindi waterproofing ay natupad kahit sa panahon ng operasyon ay maaaring mabawi ang nababad sa tubig na lugar.
Si todavía está en la fase de construcción no están impermeabilización se llevó a cabo incluso durante la operación puede recuperar áreas inundadas.

Mahalaga para sa bahaging ito na mapanatili ang balanse at neutralidad sa pag-uulat at iulat lamang ang mga isyu at ang kanilang resolusyon( kung mayroon man).
Es importante para esta sección mantener el equilibrio y la neutralidad en los informes y simplemente informar los problemas y su resolución(si corresponde).