Ano ang ibig sabihin ng DUGO sa Espanyol

• sangre
• arterial
• sanguíneo
• sanguíneos
• blood
• sanguínea
• sanguíneas

Mga halimbawa ng paggamit ng Dugo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Masamang Dugo.
Bad blood.

Halata na maliit dugo vessels sa cheeks at ilong( telangiectasia).
Se distinguen pequeños capilares con sangre en los mejillas y nariz(telangiectasia).

Donasyon ng Dugo( 0).
Parque de Bomberos(0).

Ang pagtaas ng daloy ng dugo sa mga tenga Maaaring mabawasan ang mga sintomas ng ingay sa tainga.
Aumento del flujo sanguíneo a los oídos puede reducir los síntomas del zumbido.

Tulad ay ang henerasyon ng laman at dugo.
Tal es la generación de carne y hueso.

Presyon ng Dugo Monitor.
Monitores de presión sanguínea.

At siya'y mananatiling tatlong pu't tatlong araw na maglilinis ng kaniyang dugo;
Mas ella permanecerá treinta y tres días en la sangre de purgación;

Nagpapabuti ng dugo cell produksyon.
Mejora la producción de células sanguíneas.

Isang St Thomas Ang Red Cross Serbisyo Dugo Amerikano.
Un San Thomas La American Red Cross Blood Services.

Ang B3 ay nagdaragdag ng supply ng dugo sa anit sa gayon na humahantong sa pinabuting buhok pagbabagong-buhay.
El B3 aumenta el suministro de sangre al cuero cabelludo, lo que conduce a una mejor regeneración del cabello.

Morehacks Lumikha ng isang sumibak para sa kahanga-hangang Dugo laro at talim.
Morehacks ha creado un hack para el impresionante juego de Sangre y Blade.

Ito ay tumutulong upang mapababa ang asukal sa dugo at kolesterol, at maaaring makatulong upang kontrolin ang pagbaba ng timbang.
Esto ayuda a reducir el azúcar en la sangre y el colesterol, y puede ayudar a controlar la pérdida de peso.

Transesophageal echocardiography: Upang matiyak na walang clots dugo ay naroroon sa atria.
Ecocardiografía transesofágica: para asegurarse de que no haya coágulos de sangre en las aurículas.

Ang parehong mga compounds ay susi sa dugo daluyan ng kalusugan, sirkulasyon, immune support, at nitric oksido produksyon.
Ambos de estos compuestos son clave para la salud de los vasos sanguíneos, la circulación, ayuda inmune, y la producción de óxido nítrico.

Sa gayon tinalakay namin ang makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.
Por lo tanto, hemos considerado los aspectos históricos, seculares y científicos de la doctrina No Blood de los testigos de Jehová.

Kung may emerhensiya at ang mga uri ng dugo ay hindi kilala, maaaring posible sa halip na gamitin ang dugo ng universal donor.
Si hay una emergencia y se desconoce el tipo de sangre, podría ser posible utilizar sangre universal donante en su lugar.

Ang labis na katabaan ay humahantong sa pag-unlad ng maraming mga talamak na isyu sa kalusugan, tulad ng diabetes, mataas na presyon ng dugo, at sakit sa puso.
La obesidad conduce al desarrollo de numerosos problemas de salud crónicos, como diabetes, presión arterial alta y enfermedades del corazón.

Ang presyon ng dugo lipat bumababa bilang gumagalaw dugo sa pamamagitan ng sakit sa baga, arterioles, capillaries, at veins;
La presión de la sangre circulante disminuye como la sangre se mueve a través de las arterias, arteriolas, capilares y venas;

Tandaan, sa mga panahong iyon walang nakakaalam tungkol sa mga pangkat ng dugo at walang paraan upang malaman kung ang tuyong dugo ay tao o mula sa mga hayop.
Recuerde, en aquellos días nadie sabía acerca de los grupos sanguíneos y no tenía forma de saber si la sangre seca era humana o de animales.

Dugo clots: Ang isang clot ng dugo, na kilala rin bilang isang thrombus, ay bumubuo kapag ang mga hibla ng protina fibrin ay nagtatayo sa sistema ng paggalaw.
Coágulos de sangre: Un coágulo de sangre, también conocido como trombo, se forma cuando los filamentos de la proteína fibrina se acumulan en el sistema circulatorio.

Ang dosis na ito ay nag-uudyok sa pamamagitan ng dugo sa mga arterya ng mga tisyu ng kalamnan at binabawasan ang mga rate ng hormone para sa resulta.
Esta dosis conmuta a través de la sangre en las arterias de los tejidos musculares y reduce la tasa de hormonas para el resultado.

Karamihan sa mga gamot na nagpapalawak ng pagganap ay naglalaman ng nitric oxide na nagtataguyod ng pagpapalawak ng mga daluyan ng dugo sa pamamagitan ng sapilitan na vasodilation.
La mayoría de las drogas que mejoran el rendimiento contienen óxido nítrico que promueve la expansión de los vasos sanguíneos a través de la vasodilatación inducida.

Bananas ay maaaring kontrolin ang iyong sosa antas at presyon ng dugo at ay isang natural na lunas na ginagamit upang mapabuti ang function na maaaring tumayo.
Plátanos pueden controlar su nivel de sodio y la presión arterial y son un remedio natural para mejorar la función eréctil.

Sa unang tatlong artikulo ng seryeng ito isinasaalang-alang natin ang mga makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto sa likod ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.
En los primeros tres artículos de esta serie consideramos los aspectos históricos, seculares y científicos detrás de la doctrina No Blood de los testigos de Jehová.

Echocardiography: Upang makilala ang mga lugar ng mahinang daloy ng dugo sa puso at upang ibigay ang impormasyon tungkol sa sukat at hugis ng puso.
Ecocardiografía: para identificar áreas de flujo sanguíneo deficiente al corazón y para proporcionar información sobre el tamaño y la forma del corazón.

Ang mga transplants ng cell stem ng dugo ay karaniwang ang huling pagpipilian para sa medikal na paggamot ng mga pasyente na may mga sakit sa dugo at immune.
Los trasplantes de células madre sanguíneas suelen ser la última opción para el tratamiento médico de pacientes con trastornos sanguíneos e inmunes.

Ang mga diabetic ay nasa isang mas mataas na panganib para sa pagbuo ng dugo clot, na gumagawa ng mga suplemento ng kelp lalo na mahalaga sa mga taong ito.
Los diabéticos tienen un mayor riesgo de formación de coágulos sanguíneos, lo que hace que los suplementos de algas marinas sean particularmente importantes en estas personas.

Mayroon kaming mga gamot upang mabawasan ang presyon ng dugo at kolesterol antas, at ito ay posible upang buksan ang naka-block o mapakipot arteries walang major surgery.
Tenemos medicamentos para reducir los niveles de presión arterial y colesterol, y es posible abrir las arterias bloqueadas o estrechadas sin cirugía mayor.

Diabetic neuropathy ay nagiging malala sa mga pasyente na magdusa mula sa mataas na presyon ng dugo, labis na katabaan, mataas na dugo lipid o mabigo na kontrolin ang kanilang antas ng asukal.
La neuropatía diabética se convierte en severa en pacientes que sufren de hipertensión arterial, obesidad, lípidos sanguíneos elevados o no controlan su nivel de azúcar.