Ano ang ibig sabihin ng GALING SA sa Espanyol

• de
• desde
• en
• por

Mga halimbawa ng paggamit ng Galing sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Galing sa kabundukan.
Viene de la montaña.

( Isinalin galing sa Latin.).
(Texto en latín).

Galing sa negosyo mula noong 1997.
Ha estado en este negocio desde 1997.

May kaibigan siya ni si Frida na galing sa Espanya.
El conde se lleva a Mariana a España.

Pag-sign In galing sa ibang bansa/ rehiyon?
Ingresando desde otro pais/Region?

Huwag kang umihi sa palanguyan galing sa trampolin.
No te mees en la piscina desde el trampolín.

Kakabalik ko lang galing sa isang kaso. Hindi ko maaalala ang lahat.
Apenas acabo de llegar de resolver un caso en las afueras de la ciudad.

Repasuhin ang mga patakarang iyon bago ang pagbili ng mga produktong galing sa Website.
Revise esas políticas antes de comprar productos en el Sitio web.

Merong photographer dito galing sa Bear's Life Magazine.
Hay un fotógrafo aquí de la revista"A Bears Life"(La Vida de los Osos).

Galing sa Freedom Mode may ilang mga opsyon na magagamit sa operator.
Desde el Modo Libertad Hay varias opciones disponibles para el operador.

Lahat ng kanyang mga touchdowns ay galing sa rush na 40 yards pataas.
Su escenario era en forma de triángulo equilátero con diez metros de lado.

Nagsusuri galing sa maraming lokasyon oo imposible o mahal ang pagsasagawa.
Pruebas desde múltiples ubicaciones si imposible o muy costoso de implementar.

Ang listang si Baby Jane kinakitahan ng galing sa pag-awit at pagpapatawa.
Ella está a la espera del nacimiento del bebé Joey para así reencarnar en su interior.

Galing sa pinakamahusay na online casino promo bonus, VIP Clubs, at naka-temang mga laro medieval slots;
Desde el mejor casino en línea promociones de bonificación, Los clubes VIP, y juegos de tragaperras con temas medievales;

Maaari rin kaming tulungan ka sa mga pasadyang pinagsamang galing sa dairy.
También podemos ayudarlo con ingredientes personalizados inspirados en lácteos.

Nakakuha ako ng message sa Growlr kanina na galing sa isang lalaki na nandoon sa baba ng daan.
Fui contactado en el Growlr hace aproximadamente una hora por un hombre que se está quedando dos cabinas más abajo en el camino.

Nang mga araw ngang ito ay may lumusong sa Antioquia na mga propetang galing sa Jerusalem.
En aquellos días descendieron unos profetas de Jerusalén a Antioquía.

Nahulaang ratings na galing sa mga kalahok sa Netflix Prize ay inihambing sa gaganapin-out ratings.
Las calificaciones predichos presentados por los participantes en el Premio Netflix se compararon con las votaciones celebradas de salida.

Kapag kayo ay gumamit ng Website, pumapayag kayong tumanggap ng mga komunikasyon galing sa amin nang elektroniko.
Cuando utiliza el Sitio web, usted brinda su consentimiento para recibir comunicaciones por vía electrónica de nuestra parte.

At nagbalik na galing sa Jerusalem si Bernabe at si Saulo, nang maganap na nila ang kanilang ministerio, na kanilang isinama si Juan na may pamagat na Marcos.
Bernabé y Saulo volvieron de Jerusalén, una vez cumplido su encargo, tomando también consigo a Juan que tenía por sobrenombre Marcos.

Humandang makipaglaro sa aming mga baguhan at propesyunal na mga kabit at alipin na babae na nag stream galing sa pribadong piitan!
¡Prepárate para jugar sin aficionados y con profesionales y las esclavas transmisión desde mazmorras privadas!

Galing sa kanila, mo ang iyong sarili nang ma, sa pamamagitan ng judging ang tungkol sa lahat ang mga bagay na, upang maunawaan ang mga dahilan na akusahan namin siya.".
De ellos, usted mismo podrá, por juzgar acerca de todas estas cosas, para entender la razón por la que lo acusan“.

Para sa ibang test, kailangan mong tingnan at i-check ang iyong router log ng kahit anong traffic( ICMP, SYN, at iba pa) na galing sa amin.
Para otros tests, debe controlar los registros de tráfico buscando cualquier tráfico(ICMP, SYN,etc) desde nosotros.

Test Statistic Ang statistic ay isang numerical na quantity galing sa isang sample, o set ng mga bagay na kumakatawan sa kabuuan.
Mientras que los estadísticos ofrecen información cuantitativa, los ilustrativos se basan en los dibujos con figuras y símbolos que representan un proyecto o una realidad.

CamGirlPin ay bahay sa libo-libong mga kagulat-gulat na mga babae na nasisiyahan sa pag-stream ng direta galing sa kanilang mga kwarto.
CamGirlPin es el hogar de miles de chicas increíbles que disfrutan de transmisión en vivo directamente desde sus dormitorios.

Ang SC Johnson ay hahawak ng lahat ng impormasyong natanggap galing sa inyo na may kinalaman sa inyong pagpapatala alinsunod sa Abiso ng Pagkapribado ng SC Johnson.
SC Johnson manejará toda la información recibida de usted en relación a su registro conforme con la Notificación de privacidad de SC Johnson.

At narito, ipadadala ko sa inyo ang pangako ng aking Ama, datapuwa't magsipanatili kayo sa bayan, hanggang sa kayo'y masangkapan ng kapangyarihang galing sa itaas.
He aquí yo enviaré el cumplimiento de la promesa de mi Padre sobre vosotros. Pero quedaos vosotros en la ciudad hasta que seáis investidos del poder de lo alto.

At sinabi niya sa malapit na kamaganak, Ipinagbibili ni Noemi, na bumalik na galing sa lupain ng Moab, ang bahagi ng lupa, na naging sa ating kapatid na kay Elimelech.
Entonces dijo al pariente redentor:--Noemí, que ha vuelto de los campos de Moab, vende la parte del campo que tuvo nuestro hermano Elimelec.

Paggamit ng iodine galing sa USA mina kristal, ito makapangyarihan suplemento ay isang mahusay na paraan upang makakuha ng iyong mga antas ng yodo bumalik sa normal.
El uso de yodo procedente de cristales de EE.UU. minadas, esta potente suplemento es una gran manera de conseguir sus niveles de yodo volver a la normalidad.

At sa mga naiwan, ang iba'y sa mga kahoy, at ang iba nama'y sa mga bagay na galing sa daong. At sa ganito nangyari, na ang lahat ay nangakatakas na ligtas hanggang sa lupa.
Y a los demás, unos en tablas, y otros en objetos de la nave. Así sucedió que todos llegaron salvos a tierra.