Ano ang ibig sabihin ng GINANG sa Espanyol

• señora
• mujer
• lady

Mga halimbawa ng paggamit ng Ginang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ginang Tremaine.
Lady Tremaine.

Itinayo ang isang pusa ginang ng bansa?
Salir con una mujer de los gatos?

Ginang Chatterley 's.
Lady Chatterley de.

Pinakabagong fashion balikat sugo bag ginang pu b….
Lo nuevo de moda hombro bolsa de mensajero PU de la señora B.

Random gangster-uri ginang ng bansa ay sa pamilya ang party.
Al azar de tipo mafioso señora está en la fiesta de la familia.

Ginang, bago kami magbigay para sa kampanya, puwede ba kaming magtanong tungkol sa inyong dalawa ng asawa mo?
Señora, antes de contribuir a la campaña,¿Nos permitiría saber un poco más acerca de usted y de su esposo?

Next: Pinakabagong fashion balikat sugo bag ginang pu bags handbags hanbag tagagawa china.
Siguiente: Lo nuevo de moda hombro bolsa de mensajero del bolso de señora PU de los fabricantes de los bolsos de porcelana.

( sagradong ginang, laging kailangang itago ang mga bagay sa kanya).
(Señora sagrada, siempre tiene que esconder cosas con ella).

New pagdating tote pakyawan nasa uso malaking fashion Lizard katad balikat bag ginang ng bansa balikat bag kababaihan Handbag- China Guangzhou Zihang Balat.
Nueva llegada de mano al por mayor de moda grandes del lagarto de la moda bolsos de hombro bolso de cuero dama bolsos de las mujeres- china de Guangzhou Zihang cuero.

Sinabi ni Jesus sa kaniya: Ginang, maniwala ka sa akin. Darating ang oras na sasambahin ninyo ang Ama hindi sa bundok na ito ni sa Jerusalem.
Mujer, créeme, que la hora viene, cuando ni en este monte, ni en Jerusalén adoraréis al Padre”v.

Kami ay dapat ding tandaan na ang kanyang asawa ay ang makwis du Chastellet at ang kanyang mga pahayagan ay lalabas sa ilalim ng pangalan ng ginang la makwis du Chastellet.
Debemos señalar también que su marido era el Chastellet du Marquis y sus publicaciones aparecen bajo el nombre de la señora Marqués du Chastellet.

Ang matanda sa hirang na ginang at sa kaniyang mga anak, na aking iniibig sa katotohanan;
El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad;

Bilang isang babaeng ginang na naninirahan sa Fairfield, nararamdaman ko na ang mga tao sa paligid ko ay nirerespeto ako at ang iba pa.
Como una mujer musulmana que vive en Fairfield, siento que las personas a mi alrededor me respetan a mí y a los demás.

Ang pinakamalaking killers ginang ng bansa sa mundo gawin ito at makakuha ng mahusay na mga resulta.
Los mayores asesinos de la señora en el mundo lo hacen y consiguen grandes resultados.

Mahal na ginoo o ginang, Tandaan na ang aming mga pabrika ay pagpunta sa ilipat sa isang bagong gusali sa Industrial park at matapos Jan 1, 2015.
Estimados señores o señora, Le informamos que nuestra fábrica se va a mover a un nuevo edificio en el parque industrial y después del 1 de enero de 2015.

Sinabi ni Jesus sa kaniya: Ginang, maniwala ka sa akin. Darating ang oras na sasambahin ninyo ang Ama hindi sa bundok na ito ni sa Jerusalem.
Jesús le respondió:«Créeme, mujer, llega la hora en que ni en esta montaña ni en Jerusalén se adorará al Padre.

Sinabi ni Jesus sa kaniya: Ginang, maniwala ka sa akin. Darating ang oras na sasambahin ninyo ang Ama hindi sa bundok na ito ni sa Jerusalem.
Jesús dijo:“Créeme, mujer, que se acerca la hora en que ni en este monte ni en Jerusalén adorarán ustedes a Dios.

Ang matanda sa hirang na ginang at sa kaniyang mga anak, na aking iniibig sa katotohanan; at hindi lamang ako, kundi pati ng lahat ng mga nakakakilala ng katotohanan;
El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad--y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-.

At ngayo'y ipinamamanhik ko sa iyo, ginang, na hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos, kundi niyaong ating tinanggap nang pasimula, na tayo'y mangagibigan sa isa't isa.
Y ahora te ruego, señora-aunque no te escribo un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo-, que nos amemos unos a otros.

At ngayo'y ipinamamanhik ko sa iyo, ginang, na hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos, kundi niyaong ating tinanggap nang pasimula, na tayo'y mangagibigan sa isa't isa.
Y ahora te ruego, Señora y no es que te escriba un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo que nos amemos unos a otros.

At ngayo'y ipinamamanhik ko sa iyo, ginang, na hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos, kundi niyaong ating tinanggap nang pasimula, na tayo'y mangagibigan sa isa't isa.
Y ahora te ruego, señora, no como si te escribiera un nuevo mandamiento, sino el mismo que teníamos desde el principio: que nos amemos unos a otros.

At ngayo'y ipinamamanhik ko sa iyo, ginang, na hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos, kundi niyaong ating tinanggap nang pasimula, na tayo'y mangagibigan sa isa't isa.
(V. 5)“5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros”.

At ngayo'y ipinamamanhik ko sa iyo, ginang, na hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos, kundi niyaong ating tinanggap nang pasimula, na tayo'y mangagibigan sa isa't isa.
Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, d sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros.e 6 Y este es el amor: que andemos según sus mandamientos.