Ano ang ibig sabihin ng GIVEN NA sa Espanyol S

dado que
ibinigay na
given na
dahil
teniendo en cuenta que
tandaan na
panatilihin sa isip na
isaalang-alang na

Mga halimbawa ng paggamit ng Given na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Given na ang sasakyan ay invisibly para sa mga bagong stereo, ngayon ang oras.
    Dado que el automóvil es invisible para el nuevo estéreo, ahora es el momento.
    Ang pag-unawa sa kung paano tukuyin ang mga palatandaan at sintomas ng malutong namga kuko ay isang bagay, pero given na ang mga sintomas ng malutong na mga kuko ay maaaring maging mas masakit, ang karamihan sa mga tao ay pagpunta sa gusto mong malaman ang mga sanhi ng mga malutong na mga kuko at makahanap ng isang bagay na magagawa nila sa pagkakasunud-sunod upang ihinto ang mga ito mula sa nangyayari na..
    Comprensión de cómo identificar los signos y síntomas de uñasquebradizas es una cosa, pero dado que los síntomas de uñas quebradizas pueden convertirse en algo dolorosos, mayoría de la gente va a querer conocer las causas de uñas quebradizas y encontrar algo que puede hacer en orden para evitar que vuelva a suceder.
    Given na ito pagkakasunod-sunod ng mga aksyon para sa borrower ay magiging tulad ng sumusunod.
    Teniendo en cuenta esta secuencia de acciones para el prestatario será el siguiente.
    Given na bayad para sa 1 oras ng remittance, ito ay isang napakalaking halaga ng pera.
    Teniendo en cuenta que las tarifas para los tiempos de 1 de remesas,que es una cantidad muy grande de dinero.
    Given na maraming mga tao ay may ilang mga sukatan ng lahat ng mga kakayahan, kung paano namin makilala ang mga ito?
    Teniendo en cuenta que muchas personas tienen alguna medida de todas estas habilidades,?
    Given na ang resulta ng pagtatapos( kamatayan) ay higit pa o mas mababa garantisadong kung sila resisted o hindi, bakit hindi nila?
    Dado que el resultado final(muerte) fue más o menos garantizados si se resistían o no,¿por qué no lo hicieron?
    Given na background, tingnan natin kung paano ang split-apply-combinena diskarte ay ginamit sa Galaxy Zoo.
    Teniendo en cuenta ese trasfondo, veamos cómo se utilizó la estrategia de aplicación de combinación dividida en Galaxy Zoo.
    Given na ang diesel, tulad ng gasolina, isang halo ng higit pa o mas mabigat na molecule, pangkalahatan namin panatilihin ang halaga ng 2, 6.
    Dado que diesel como combustible, una mezcla de más o menos pesado molécula, generalmente retener el valor de 2,6.
    Given na ito ay ang unang pag-install sa mga serye, Gusto ko isipin ang mga kasunod na mga laro ay mas mahusay at mas pinakintab.
    Dado que esta es la primera instalación de la serie, Me imagino que los juegos posteriores son aún mejor y más pulido.
    Given na mga walang kapareha na pambabae ay nakakakuha sa maraming manonood bilang panlalaki, ang premyo ng pera ay dapat na katumbas.
    Dado que las mujeres escoge empates en otros tantos espectadores como los de los hombres, el dinero del premio debe ser igual.
    Given na ang mga uri ng mga subwoofers gumamit ng isang tech na ay naiiba, ang dami ng bolta lumikha nila ay natatangi.
    Teniendo en cuenta que este tipo de subwoofers utilizan una tecnología que es diferente, la cantidad de voltios que crean es única.
    Given na halos walang limitasyong mga diskarte sa forex batayan kalakalan batay sa pangunahing data, ang isa ay maaaring magsulat ng isang libro sa paksang ito.
    Teniendo en cuenta que hay prácticamente ilimitadas fundamentos forex estrategias comerciales basadas en datos fundamentales, se podría escribir un libro sobre este tema.
    Given na maraming mga kuko ay malutong dahil tayo ay kulang sa isang bilang ng iba 't ibang mineral, pagkuha ng mga mineral ay matulungan kayo ng mga pangunahing sanhi ng mga malutong na mga kuko.
    Dado que muchos clavos son frágiles porque somos deficientes en un número de diferentes minerales, tomando minerales puede ayudarle con las causas subyacentes de uñas quebradizas.
    Given na ito paggamot ng pagiging drafted ay tinanggal sapalaran itinalaga, maaari naming pagkatapos ay sukatin ang epekto ng paggamot na ito para sa anumang kinalabasan na ay sinusukat.
    Teniendo en cuenta que este tratamiento de redacción ha sido asignado al azar, entonces podemos medir el efecto de este tratamiento para cualquier resultado que se ha medido.
    Given na euro ay bumaba sa ibaba 1. 2389, mayroong isang pagkakataon na ito ng pagwawasto kahit na mas mababa sa araw-araw na pin bar na may isang mahabang itaas na anino.
    Dado que el euro ha caído por debajo de 1.2389, existe la posibilidad de que se corrija incluso más bajo en la barra de pin diaria con una sombra superior larga.
    Given na ang nakasulat na bersyon na ito ay ang orihinal na ulat ng video, kailangan naming iwanan ang ilang mga detalye sa labas ng paraan upang ang identity ng tao ay mananatiling hindi nagalaw.
    Dado que esta versión escrita es el informe original en video, tuvimos que dejar algunos detalles fuera del camino para que la identidad de la persona permanezca intacta.
    Given na Bluehost nag-aalok ng walang limitasyong idagdag sa mga domain, ang ilang mga kasindak-sindak na kakayahan at mataas na pagganap at pagiging maaasahan, ito ay talagang isang mahusay na pakikitungo.
    Teniendo en cuenta que Bluehost ofrece un número ilimitado de add-on dominios, algunas capacidades impresionantes y de muy alto rendimiento y fiabilidad, esto es realmente un buen negocio.
    Given na ang ugnayan sa pagitan ng EUR/ USD at WTI Spot ay positibo( sa 2007 at 2008), ang pagkasumpungin, kapag sinusukat sa Euro, ay inaasahang maging mas maliit kaysa sa pagkasumpungin sa Dollar.
    Teniendo en cuenta que la correlación entre el EUR/ USD y WTI Spot es positivo(en 2007 y 2008), la volatilidad, cuando se mide en euros, se espera que sea más pequeña que la volatilidad en Dólar.
    Suicide Given na claustrophobia ay mahirap na maunawaan para sa mga tao na magdusa mula sa ito, ang mga taong dumaranas ng mga problemang may claustrophobia ay maaaring sa mas mataas na panganib para sa pagpapakamatay.
    Suicidio dado que es difícil de entender para personas que no padecen claustrofobia, quienes experimentan problemas con claustrofobia pueden estar en mayor riesgo de suicidio.
    Given na ang higit pa at higit pa sa aming pag-uugali ay ang pagkuha sa gobyerno at negosyo administrative data, ang ilang mga tao ay maaaring isipin na humihingi sa mga katanungan ay isang bagay ng nakalipas.
    Teniendo en cuenta que más y más de nuestro comportamiento es la captura en el gobierno y los negocios de datos administrativos, algunas personas pueden pensar que hacer preguntas es una cosa del pasado.
    Given na paghahanap ng tamang anemia paggamot ay tungkol sa paghahanap ng mga kalakip na dahilan, isang natural na lunas para sa anemia ay maaaring maging ang pinakamahusay na pagpipilian na ikaw ay pagpunta upang mahanap.
    Dado que encontrar un tratamiento correcto de la anemia trata de encontrar la causa subyacente, una cura natural para la anemia podría ser la mejor opción que usted va a encontrar.
    Given na kailangan mo ng biotin bilang isa ng ang pinakamahusay na opsyon sa paggamot upang maiwasan ang mga sintomas ng malutong na pako, isang dosis ng biotin ay pagpunta sa salakayin ang mga limitasyon dahil sa kalusugan, genetics, at edad.
    Dado que necesita biotina como una de las mejores opciones de tratamiento para prevenir los síntomas de uñas quebradizas, una dosis de biotina va a ir en contra de limitaciones debido a la salud, la genética y la edad.
    Given na mayroong ilang iba 't ibang sanhi ng pancreatitis at doktor ay laging nais upang maiwasan ang mga komplikasyon ng pancreatitis, ang iyong doktor ay maaaring magrekomenda ng mga iba 't ibang pagsusulit depende sa iyong sitwasyon at iyong pamilya s panganib kadahilanan ng pancreatitis.
    Dado que hay varias diversas causas de la pancreatitis y los médicos siempre quieren evitar las complicaciones de la pancreatitis, el médico puede recomendar pruebas diferentes dependiendo de su situación y sus familia s los factores de riesgo de pancreatitis.
    Given na, ang mga binagong kotse mga bahagi ay hindi maaaring makitang mabuti sa kanyang panlabas, partikular na pagbabago tulad ng mababang-profile mga gulong at ang pagsasama ng mga mananamsam ay maaaring tiyak na mapabuti ang pangkalahatang hitsura at pagganap ng kotse.
    Teniendo en cuenta que, estas piezas de automóviles modificados son indiscernibles en su exterior, modificaciones particulares como neumáticos de perfil bajo y la incorporación de spoilers sin duda puede mejorar el aspecto general y el rendimiento del coche.
    Given na din namin kilalang pagkawala ng buhok ay maingat na nauukol sa testosterone gawain, ito ay karaniwang karaniwang pinapayuhan na ang anumang uri ng Pagkawala ng buhok Therapy Strategy isama ang isang DHT blocker at din Viewed Palmetto bilang isang natural na suplemento.
    Dado que también reconocemos que la pérdida de cabello se relaciona cuidadosamente con la tarea de la testosterona, es muy común que cualquier tipo de estrategia de pérdida de cabello incluya un bloqueador de DHT y también Palmetto visto como un suplemento natural.
    Given na ang halaga ng pamumuhunan ay sinusukat din at ibinalik sa mga tuntunin ng pera, makuha namin ang paniwala ng mga tambalang interes at“ paglalagay ng pera upang gumana.” Mga may demand na ang pagbalik ng pera batay sa panganib investment sila ay handa upang ipalagay.
    Teniendo en cuenta que también se mide el valor de la inversión y regresó en términos de dinero,tenemos la noción del interés compuesto y“poner el dinero a trabajar.” Los que tienen retornos de demanda de dinero basado en el riesgo de la inversión que están dispuestos a asumir.
    Given na ang ekonomiya ay shrunk sa pamamagitan ng higit sa 40% sa mga kamakailan-lamang na taon at sa mga kaugnay na kahirapan at karahasan na nagdulot, hindi na ito ay kilala kung gaano kahusay ang mga turista industriya na sumusuporta sa Zimbabwe's casino ay gawin sa malapit na hinaharap.
    Dado que la economía se ha reducido en más del 40% en los últimos años y con la pobreza asociada y la violencia que ha dado como resultado, no se sabe qué tan bien la industria turística que soporta los casinos de Zimbabue va a hacer en un futuro próximo.
    Given na marami( ngunit hindi lahat) mga miyembro ng Kongreso ay lubos na mayaman sa kanilang sariling mga karapatan, maaaring sila ay mas mababa sa pananalapi nakasalalay sa kanilang mga suweldo kaysa sa naniniwala siya, at pinaghihinalaan ko na ang epekto ng Trump nakakainis kanila tulad nito ay maaaring hindi gumagawang lubos bilang binabanggit niya ito.
    Dado que muchos(pero no todos) los miembros del Congreso son bastante ricos por derecho propio, pueden depender económicamente menos de lo que él cree, y sospecho que el efecto de Trump al molestarlos así podría no funcionar tan bien como él lo imagina.
    Given na surveillance ay hindi laging makapangyarihan at malawak na iginagalang mapagkukunan ng impormasyon, ang ilang mga( kung hindi ang direktang testimonya ng kredibilidad na mga tao o declassified mga dokumento mula sa mga archive ng pamahalaan) sa mga mambabasa upang masuri ang kalidad ng impormasyon na inaalok sa paksa at nagpahayag ng kanilang mga pananaw.
    Dado que una fuente autorizada y generalmente reconocida de cierta información no siempre puede ser supervisada(a menos que sea un testimonio directo de personas confiables o documentos desclasificados de archivos del gobierno), es responsabilidad del lector evaluar la calidad de la información proporcionada y expresar su opinión sobre el tema.
    Given na Austrian batas pinamamahalaan ang isyu ng pagiging wasto ng kasunduan sa arbitrasyon, ang Arbitral Tribunal sinusuri ang mga kinakailangan ng Seksyon 583 ZPO, na nagbibigay na ang arbitration agreement ay may-bisa kung ito ay matatagpuan sa isang nakasulat na dokumento o sulat nilagdaan ng parehong partido o anumang iba pang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga partido.
    Teniendo en cuenta que la legislación austríaca rige la cuestión de la validez del acuerdo de arbitraje, el Tribunal de Arbitraje examinó los requisitos de la Sección 583 ZPO, que establece que el acuerdo de arbitraje es válido si se encuentra en un documento escrito o carta firmada por ambas partes o cualquier otra forma de comunicación entre las partes.
    Mga resulta: 65, Oras: 0.0267

    Given na sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    S

    Kasingkahulugan ng Given na

    tandaan na ibinigay na dahil

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol