Ano ang ibig sabihin ng GULUGOD sa Espanyol

• columna vertebral

Mga halimbawa ng paggamit ng Gulugod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Upang magkaroon ng chill sa iyong gulugod ぞ っ と.
Para tener un escalofrío en su columna vertebral ぞ っ と.

Mga sintomas ng osteoarthritis sa gulugod ay magdudulot ng sakit sa leeg at mas mababang likod.
Síntomas de la osteoartritis en la columna vertebral causará dolor en el cuello y la espalda baja.

Fracture ng balakang, pulso o gulugod.
Fractura de la cadera, la muñeca o la columna vertebral.

Kung hindi mo binigyang pansin ang pagprotekta sa gulugod, maaari itong humantong sa mga malubhang kahihinatnan tulad ng pagputol at mataas na paraplegia.
Si no presta atención a la protección de la columna vertebral, puede tener graves consecuencias como la amputación y la paraplejía alta.

Plus, ito upuan ay nagbibigay ng isang nakakarelaks na gulugod at balakang.
Además, esta silla ofrece una columna vertebral y la cadera relajada.

Maraming mga antas ng gulugod ay maaaring ma-kalakip alinman sa mga pattern ng clip o rivets, dito maaari mo ring ilakip agad ang pangkabit na kurdon.
Se pueden unir varios niveles de la columna vertebral, ya sea con clips de patrón o remaches, aquí también se puede conectar el cordón de fijación de inmediato.

Walang dudang, empleyado ay gulugod ng anumang negosyo!
Sin lugar a dudas, los empleados son la columna vertebral de cualquier negocio!

Ankylosing spondylitis, isang uri ng sakit sa buto na nakakaapekto sa gulugod.
La espondilitis anquilosante, un tipo de artritis que afecta a la columna vertebral.

Ie Magkaroon ng isang CF, CM at CB pababa sa gulugod ng ehersisyo( sa dilaw sa ibaba).
Es decir, tener un CF, CM y CB en la columna vertebral del ejercicio(en amarillo a continuación).

Phenmetrazine ay mismong isang compound na binubuo ng phenethylamine gulugod.
Fenmetracina es en sí mismo un compuesto que consta de columna vertebral fenetilamina.

Kung ang isang tao ay progressing ganitong uri ng scoliosis, gulugod ay nangangahulugan 3 nabuo ng arc.
Si una persona está progresando este tipo de escoliosis, la columna vertebral significa 3 formado por el arco.

Pinsala, iba't ibang uri ng mga bukol at iba pang mga pagbabago sa istraktura ng gulugod.
Lesiones, diversos tipos de tumores y otros cambios en la estructura de la columna vertebral.

Bilang resulta ng pamamaga, ang mga buto ng gulugod lumaki na magkasama.
Como resultado de la inflamación, los huesos de la columna vertebral crecer juntos.

Pumasok ang bala sa kaniyang balikat, nagpunta sa kaniyang baga at lumagak sa loob ng kaniyang gulugod.
En un enfrentamiento con uno es recomendable cubrirse y disparar a su cabeza y a su lanzamisiles.

Ang katotohanan na ako ay hindi laging may gulugod upang mabuhay bilang malusog hangga't ang dapat kong, na mahanap ko kaya minsan kapag ako gumising sa gitna ng gabi na may isang daliri na nagsasabi sa akin….
El hecho de que yo no siempre tengo la espina dorsal de vivir lo más saludable que debería, que me parece lo que a veces cuando me despierto en medio de la noche con un dedo del pie que me dice.

Ang ganitong scoliosis, paglipas ng panahon, maaaring mag-iba kalamnan spasms o katangian growths sa gulugod.
Tal escoliosis, con el tiempo, puede diferir espasmos musculares o crecimientos característicos en la columna vertebral.

Sa pangkalahatan, ang ektoderm ay nag-iiba( diperensiyasyon) upang hubugin ang sistemang nerbiyos( gulugod, mga nerb na periperal at utak), enamel ng ngipin at epidermis( ang panlabas na bahagi ng integumento).
De forma general, el ectodermo se diferencia para formar el sistema nervioso(médula espinal, nervios periféricos y cerebro), el esmalte dental y la epidermis(las partes externas del integumento).

Magnetic resonance imaging: Upang masuri ang mga impeksyon sa soft tissue, tulad ng mga abscesses sa loob ng iyong gulugod.
Imágenes de resonancia magnética: para diagnosticar infecciones de tejidos blandos, como abscesos dentro de su columna vertebral.

Dalubhasa sa ospital ang utak, neurolohiya, orthopaedic, pediatric, pinsala sa gulugod, at pag-aayos ng stroke.
El hospital se especializa en rehabilitación cerebral, neurológica, ortopédica, pediátrica, lesión de la columna vertebral y apoplejía.

Mabisa at napaka-epektibong kasangkapan ay ang paha, na talagang tumutulong upang itama kurbada ng gulugod.
Herramienta eficaz y muy eficaz es el corsé, lo que realmente ayuda a corregir la curvatura de la columna vertebral.

Maaari mong gawin ang maraming mga eksperimento na gusto mo sa pagguhit ng iba't ibang mga nilalang, mga hugis o mga disenyo sa iyong gulugod na may maraming kalayaan sa espasyo.
Puede hacer muchos experimentos que desee dibujando diferentes criaturas, formas o diseños en su columna vertebral con mucha libertad de espacio.

Ang mga sintomas ay maaaring mag-iba mula sa isang pasyente patungo sa iba at ang osteoarthritis ay maaaring mangyari sa iba't ibang bahagi ng katawan tulad ng hip, tuhod, kamay at gulugod.
Los síntomas pueden variar de un paciente a otro y la osteoartritis puede ocurrir en diferentes partes del cuerpo como la cadera, las rodillas, las manos y la columna vertebral.

Ang mga gamot na harangan ang produksyon ng asido, kapag kinuha sa mataas na dosages, ay nakita na dagdagan ang panganib ng gulugod, pulso, at fractures ng balakang.
Medicamentos que bloquean la producción de ácido, cuando se toma en dosis altas, se han encontrado para aumentar el riesgo de la columna vertebral, muñeca y fractura de cadera.

Ano pa, hindi mo maaaring palitan ang iyong sarili ng isang subwoofer sa iyong sariling kotse ngunit hindi tumingin sa loob ng iyong gulugod.
Lo que es más, nunca podría comprar un subwoofer en su propio coche, pero no se verá dentro de su columna vertebral.

Tulad ng karamihan ng mga bansa, Italya Matagal nang sarili nitong North-South hatiin sa Northern Italyano ipinagmamalaki na sila ay bumubuo ng bansa pang-ekonomiyang gulugod at pang-industriya planta ng elektrisidad.
Como la mayoría de los países, Italia tiene su propia división Norte-Sur con italianos del norte jactándose que forman la columna vertebral económica del país y la potencia industrial.

Ang aming mga corporate kit ay dumating sa isang guwapong madilim na leatherette case na may pangalan ng iyong korporasyon na naka-emboss sa ginto sa gulugod.
Nuestros kits corporativos vienen en un hermoso estuche de cuero oscuro con el nombre de su empresa grabado en oro en la columna vertebral.

Sa proseso riding, dahil sa ang balanse panatilihin, ang mga iba't ibang bahagi ng katawan kalamnan panahunan, maaaring gumawa ng mga balikat, baywang, binti, pulso, gulugod at iba pang mga joints ay magagalitin.
En el proceso de montar, debido al equilibrio mantener, las diversas partes de los músculos del cuerpo tensos, pueden hacer que el hombro, la cintura, la pierna, la muñeca, la columna vertebral y otras articulaciones se han templado.

Kapag pinili mo Penny Auction Wizard bilang iyong hosting provider ikaw ay pagkonekta sa isang Tier 1 data center na matatagpuan sa Dallas, Texas saan ay konektado direkta sa Fiber gulugod ng Internet.
Cuando usted elige Penny subasta Wizards como su proveedor de alojamiento que se está conectando con un Tier 1 centro de datos ubicado en Dallas, Texas, que está conectado directamente al backbone de fibra de Internet.

Ngunit sa tingin ko ay mayroon kang natutulog na nakatayo upang madagdagan ang paglo-load sa mga pangunahing buto ng balangkas, halimbawa, gulugod, pelvis, binti?
Pero creo que los tienes durmiendo de pie para aumentar la carga sobre los huesos principales del esqueleto, por ejemplo, la columna vertebral, la pelvis y las piernas?

Sa isang pag-aralan na inilathala sa BioMed Central Musculoskeletal Disorders, ang mga suplemento ng SAME ay ipinapakita upang maging mabisa, sa paglipas ng 4-12 na linggo, bilang nonsteroidal anti-inflammatory drugs( NSAIDs) para sa osteoarthritis ng gulugod, balakang o tuhod.
En un estudiar publicado en Trastornos musculoesqueléticos centrales de BioMed, los suplementos de SAMe demostraron ser tan efectivos, durante las semanas 4-12, como fármacos antiinflamatorios no esteroideos(AINE) para la osteoartritis de la columna vertebral, la cadera o la rodilla.