Ano ang ibig sabihin ng HAHANTONG sa Espanyol

• conduce
• lleva

Mga halimbawa ng paggamit ng Hahantong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang klima" shakes": kung ano ang hahantong sa?
El clima"tiembla":¿a qué llevará?

Na hahantong sa amin sa aming susunod na seksyon!
Lo que nos lleva a nuestra siguiente sección!

Ito ang mga aktibidad na gusto mong hahantong.
Estas son las actividades que desea llevar a cabo.

Hindi siya malinaw kung saan hahantong ang mga kapangyarihang ito.
No está claro a dónde lo llevarán estos poderes.

Kapag ang isang tao ay may sleep apnea, mayroon silang kahit na mas malaki problema sa pagtulog, na hahantong sa pagtulog agaw.
Cuando una persona tiene apnea del sueño, tienen aún mayor dificultad para dormir, lo que conduce a la privación del sueño.

Gayunman, iba't ibang musika ay hahantong iba't ibang mga resulta.
Sin embargo, música diferente conducirá diferentes resultados.

Ang Sunny Lee ay hahantong sa Samsung Electronics Europe na may 18 na subsidiary sa 27 European market.
Sunny Lee conducirá Samsung Electronics fue Europa, que es una filial 18 27 presentes mercado europeo.

Ang parke ay fenced at doon ay isang pribadong kalsada na hahantong sa mga ari-arian;
El parque está vallada y hay un camino privado que conduce a la propiedad;

Ang mga angkan ng mga Gersonita ay hahantong sa likuran ng tabernakulo sa dakong kalunuran.
Las familias de los gersonitas habían de acampar detrás del tabernáculo, al occidente;

Na ang mga gilid na pinto, ito ay isang mahusay na kalamidad na hahantong sa sakit na bahay.
Cuyos lados tienen las puertas, es una gran desgracia que conduce a la casa de la enfermedad.

Fashion blog TheKateClapp, na hahantong Ekaterina Romanova ay nakakolekta ng higit sa 5. 6 milyong mga subscriber.
Blog de moda TheKateClapp, lo que conduce Ekaterina Romanova ha recogido más de 5,6 millones de abonados.

Pinagmamalasakit namin ang lahat ng karanasan sa real-world na hahantong sa mga bagong ideya….
Nos importa toda la experiencia del mundo real que nos lleve a nuevas ideas.

Pagbabayad ay lingguhang batay, una daang hahantong sa pagbabayad ay kinakailangan para mabayaran nang maaga upang simulan ang kampanya.
El pago se basa semanal, inicialmente cien conduce se requerirá el pago al ser pagado por adelantado con el fin de iniciar la campaña.

Ang ibig sabihin nito ay ang krus ay pinaniniwalaan na banal at hahantong sa tamang direksyon.
Lo que esto significa es que la cruz se cree que es divina y conducirá a la dirección correcta.

Creatine pinatataas ang dami ng tubig na naka-imbak sa mga kalamnan, na hahantong sa mga kalamnan na lumilitaw na mas malaki, ngunit din nagiging sanhi ng dagdag na tubig timbang at mamaga.
La creatina aumenta la cantidad de agua almacenada en los músculos, lo que conduce a los músculos que aparecen más grande, pero también hace que el peso del agua extra y la hinchazón.

Ang dehydration ay sanhi ng irregular pagpapadanak sa iyong mga selula ng balat na hahantong sa balat pores blockage.
La deshidratación causa un desprendimiento irregular de las células de su piel que provocará el bloqueo de los poros de la piel.

Ang pagbibigay ng mga tool upang mapabuti ang mga antas ng kaligtasan na hahantong sa isang matagumpay na pagkumpleto ng pag-unlad na walang mga pinsala at pagkawala ng buhay na nagaganap.
Proporcionar las herramientas para mejorar los niveles de seguridad que conducen a una finalización exitosa del desarrollo sin lesiones y pérdidas de vidas.

L Tulad ng sa mga tampok ng LED lights sa pagmamaneho, pagmamaneho kapangyarihan ay ginagamit para sa mga produkto, na hahantong sa.
L En cuanto a las características de las luces LED de conducción, potencia de accionamiento se utiliza para el producto, lo que conduce a.

Platform bilis control ay VFD na hahantong sa isang nasiyahan welding speed.
Control de velocidad de la plataforma es VFD que conduce a una speed.

Ito ay isang masikip-agpang adaptor, may isang mabuting tampok ng selyo, na hahantong sa walang butas na tumutulo.
Era un apretado-adaptador de montaje, tiene una buena característica de sellado, lo que conduce a ninguna fuga.

Sa kasong ito, ang paglabag tiroydeo produces masyadong maraming hormone, na hahantong sa pagpapabilis ng metabolismo, hyperactivity, hindi pagkakatulog at pare-pareho ang kagutuman, na kung saan ay mahirap upang masiyahan.
En este caso, la glándula tiroides violación produce demasiada hormona, lo que conduce a acelerar el metabolismo, hiperactividad, insomnio y el hambre constante, lo cual es muy difícil de satisfacer.

Mg D-aspartic acid- Isang nonessential amino acid na nag-trigger ang release ng luteinizing hormone, na hahantong sa isang pagtaas sa testosterone produksyon.
Ácido aspártico D-1600mg- Un aminoácido no esencial que desencadena la liberación de la hormona luteinizante, que conduce a un aumento en la producción de testosterona.

Ang mga taong may talamak na kondisyon ay maaaring mahanap ang anemia ay maaari na hahantong sa tiyak na paggamot na hindi trabaho pati na rin ang dapat nila o paglala o kanilang mga kalagayan.
Personas con condiciones crónicas pueden encontrar que la anemia es podría para conducir a tratamientos específicos no funciona tan bien como deberían o empeoramiento o su condición.

Sa 2000, sa journal" Expert" nai-publish ng isang artikulo[ 23] Khazin at Grigorieva, na kung saan sila ay nagbigay ng forecast ng pang-ekonomiyang krisis sa Estados Unidos, inaasahan sa parehong taon at na hahantong sa isang pagbaba sa average consumption sa mundo ng 1. 5-3 beses[ 1].
En el año 2000, en la revista"Expert" publicó un artículo[23] Khazin y Grigorieva, en la que dieron un pronóstico de la crisis económica en los Estados Unidos, que se espera en el mismo año y que conduce a una caída en el consumo medio mundial de 1,5-3 veces[1].

Minsan sanggol na-block apdo ducts, na hahantong sa hindi kabit-kabit orange stool.
A veces los bebés han bloqueado los conductos biliares, lo que lleva a perder heces de color naranja.

Mula dito makikita mo ang mga maliit na landas na may pangalang Carrer de Bisbal, na hahantong sa iyo patungo sa Catedral de Barcelona.
Desde aquí podrás ver el pequeño sendero llamado Carrer de Bisbal, que te conduce hacia la Catedral de Barcelona.

At muli, abrasions hindi talagang" nagnanais" yaong hahantong sa isang malusog na pamumuhay.
Y de nuevo, abrasiones en realidad no"ama" aquellos que llevan un estilo de vida saludable.

Timpla na ito ay tumutulong mapalakas ang nitrik oksido produksyon sa katawan, na hahantong sa mas maraming enerhiya at mas mahusay na ehersisyo.
Esta mezcla ayuda a aumentar la producción de óxido nítrico en el cuerpo, lo que conduce a más energía y mejores entrenamientos.

Ito ay isa sa mga mas karaniwang uri ng kanser ay karaniwang napansin sa isang maagang yugto, na hahantong sa unang bahagi ng paggamot at isang positibong kinalabasan.
Este es uno de los tipos menos comunes de cáncer se detecta generalmente en una etapa temprana, lo que lleva a un tratamiento oportuno y un resultado positivo.

Sublime kapaligiran nagsipaghari sa hall sa panahon ng pagpapahayag ng solemne panunumpa ng mga unang-taon mag-aaral, na hahantong sa mahusay na pagsasanay, mabuting pag-uugali at aktibong social na aktibidad.
Sublime atmósfera reinaba en la sala durante el anuncio del juramento de los estudiantes de primer año, lo que conduce a una excelente formación, buen comportamiento y actividades sociales activas.