Ano ang ibig sabihin ng HILAGA sa Espanyol

• norte

Mga halimbawa ng paggamit ng Hilaga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

China Hilaga.
China del Norte.

Hilaga at Timog Amerika.
América del Norte y del Sur.

Europa Hilaga.
Europa del Norte.

Benedict XII, na nagtayo ng Old Palace sa silangan at hilaga.
Benedicto XII, quien construyó el Palacio viejo al este y al norte.

Matatagpuan ito sa Dagat Caribbean, hilaga ng Trinidad at Tobago.
En el mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago.

Ang hanging hilaga ay naglalabas ng ulan: gayon ang dilang maninirang puri ay nakagagalit.
El viento del norte trae la lluvia; y la lengua detractora, el rostro airado.

Ang ang Liga ng Hilaga.
La Liga del Norte los.

Ito ay namamalagi ng 13 km hilaga ng sentro ng lungsod ng Zurich- ang pinansiyal na hub ng Switzerland.
Se encuentra a 13 km al norte del centro de la ciudad de Zúrich, el centro financiero de Suiza.

Ang Cambridge ay 80 kilometro hilaga ng London.
Cambridge está a 80 kilómetros al norte de Londres.

Sa hilaga ang lalawigan ay napapalibutan ng mga bundok ng higit sa 3. 000 metro, bilang ang Mount Fuji at ang Southern Alps.
Al norte la Provincia está rodeada por montañas de más de 3.000 metros, como el Monte Fuji y los Alpes del Sur.

Ang Alhada ay matatagpuan 200 km hilaga ng kabisera.
Alhada se encuentra a 200 km al norte de la capital.

Ito ay bordered sa Syria sa hilaga at silangan at Israel sa timog, habang Cyprus ay kanluran sa kabila ng Mediterranean Sea.
Limita con Siria al norte y al este e Israel al sur, mientras que Chipre está al oeste a través del Mar Mediterráneo.

Matatagpuan ito mga 160 kilometro sa hilaga ng Manila.
Se encuentra situada 150 kilómetros al oeste de Manila.

Mga bagay hanggang sa 37 km ang haba, hilaga at timog ang pinakamalawak 27. 5 km, na may kabuuang lugar ng 582. 86 square kilometers.
Cosas de hasta 37 km de longitud, al norte y al sur la mayor cantidad de 27,5 km, con una superficie total de 582.86 kilómetros cuadrados.

Ang lahat ng mga populated na isla ay hilaga ng 49 parallel.
Todas las islas están pobladas al norte del paralelo 49.

Ang Koh Rong Samloem ay halos 9km mahaba( hilaga hanggang timog), 4km malawak( silangan hanggang kanluran), at 1km na lapad sa pinakikitid na punto nito.
Koh Rong Samloem tiene aproximadamente 9km de largo(de norte a sur), 4km de ancho(de este a oeste) y 1km de ancho en su punto más estrecho.

Depende sa panahon, pupunta ka sa timog o hilaga sa paligid ng isla.
Dependiendo del clima, irás al sur o al norte alrededor de la isla.

Ang pasukan sa garahe ay matatagpuan sa kaliwang bahagi ng Charles Street sa hilaga ng hotel.
La entrada al garaje se encuentra en el lado izquierdo de la calle Charles al norte del hotel.

Ang Vilnius Cathedral at Belfry ay lamang sa hilaga ng Old Town, sa ibaba ng Gediminas Tower.
La Catedral de Vilnius y el campanario son justo al norte de la ciudad vieja, por debajo de la Torre de Gediminas.

Ang New Delhi, teritoryong kabisera ng India, ay isang napakalaking metropolitan na lungsod sa hilaga ng bansa.
Nueva Delhi, el territorio de la capital de la India, es una ciudad metropolitana masiva en el norte del país.

Ang industriya ay may matagal na inilipat na sa modernong docks sa docks sa hilaga, at karamihan ng mga bangka sa lumang port ay para sa kasiyahan.
La industria se ha movido mucho a los muelles modernos a los muelles a la norte, y la mayoría de los barcos en el puerto viejo son para el placer.

Sa isa sa aming pinakaunang mga biyahe pangingisda nagpunta kami sa Pineapple Island- Isang maliit na desyerto na pulo sa hilaga ng Koh Rong.
En uno de nuestros primeros viajes de pesca, fuimos a Pineapple Island, una pequeña isla desierta al norte de Koh Rong.

Ang wikang Erzya( эрзянь кель, erzäny kel) ay sinsalita ng mahigit 260, 000 mga tao sa hilaga, silangan, at hilaga-kanlurang Mordovia at sa mga ilang parte ng rehiyon ng Nizhniy Novgorod, Chuvashia, Penza, Samara, Saratov, Orenburg, Ulyanovsk, Tatarstan and Bashkortostan sa Rusya.
El erzya(э́рзянь кель, érzyañ kel) es un idioma urálico hablado por 500.000 personas al norte, este y noroeste de la República de Mordovia y las regiones adyacentes de Nizhni Nóvgorod, Chuvashia, Penza, Samara, Sarátov, Orenburg, Uliánovsk, Tatarstán y Bashkortostán en Rusia.

Ang Belize ay nakatayo sa Dagat Caribbean, timog ng Mexico at silangan at hilaga ng Guatemala.
Belice está situada en el Mar Caribe, al sur de México y al este y al norte de Guatemala.

Ang lungsod ng Girona ay nakatayo sa paligid ng 100km hilaga ng Barcelona, sa Costa Brava.
La ciudad de Girona está situado a unos 100 kilómetros al norte de Barcelona, en la Costa Brava.

Marami Toronto residente ang isaalang-alang ng kanilang mga lungsod ang sentro ng uniberso- o hindi bababa sa uniberso hilaga ng 49 magkahilera.
Muchos Toronto residentes consideran que su ciudad el centro del universo- o por lo menos el norte universo del paralelo 49.

Run ay maglakbay kanluran sa Hypoluxo sa Lawrence at pagkatapos ay hilaga sa Lawrence sa Royal Palm Paaralan.
La carrera se desplazará hacia el oeste en Hypoluxo a Lawrence y luego hacia el norte por Lawrence al Royal Palm School.

Kunin ang maximum na proteksyon mula sa hangin at summer shade sa pamamagitan ng pagtatanim punong evergreen sa hilaga at kanluran.
Obtener la máxima protección contra el viento y la sombra en el verano mediante la plantación de árboles de hoja perenne en el norte y el oeste.

Ang Foster City ay matatagpuan 25 milya sa timog ng San Francisco at 40 milya sa hilaga ng San Jose sa Peninsula ng San Francisco.
Foster City está ubicada a 25 millas al sur de San Francisco y 40 millas al norte de San José en la Península de San Francisco.

Sa taglamig, kahit na ang paggamit ng mga lampara ng halaman ay kinakailangan kung nakatira ka pa sa hilaga o sa mga rehiyon ng Alpine.
En invierno, incluso el uso de lámparas de plantas es necesario si vives más al norte o en las regiones alpinas.