Ano ang ibig sabihin ng HUWAG KUMAIN sa Espanyol

• no comer

Mga halimbawa ng paggamit ng Huwag kumain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Huwag kumain sa loob ng laboratoryo.
No comas dentro del laboratorio.

Rekomendasyon: Limitahan o huwag kumain sa lahat.
Recomendación: restringir o no comer en absoluto.

At huwag kumain sa labis na, baka makainsulto sa iyo.
Y no comer en exceso, no sea que ofende.

Isa sa mga pinaka simple, abot-kayang at tanyag na diets- huwag kumain sa gabi, kadalasan.
Una de las dietas más sencillas, asequibles y populares- no comen por la noche, por lo general.

Huwag kumain o uminom ng kahit ano sa loob ng 30 minutong ito.
No coma ni beba nada durante estos 30 minutos.

Karamihan sa mga tao simula ng isang bagong programa ng ehersisyo at naghahanap upang makakuha ng malaking o sandalan talagang huwag kumain ng sapat na protina.
Mayoría de las personas a partir de un nuevo programa de ejercicio y busca obtener grandes o pobre definitivamente no come suficiente proteína.

Huwag kumain ng mga binhi ng ginkgo biloba dahil sila ay lason.
No coma semillas de ginkgo biloba porque son venenosas.

Isa pang mula sa unang bahagi ng henerasyon( Tabien) ng ipinapayo Muslim," Huwag kumain ng marami sa gayon ay uminom ka ng maraming, pagkatapos ay matulog ng maraming at mawalan ng marami.".
Otra de la primera generación(Tabien) de los musulmanes aconseja,"No comer mucho, así que usted bebe mucho, y luego dormir mucho y perder mucho.".

Huwag kumain ng kahel o uminom ng kahel juice habang ginagamit mo ang gamot na ito.
No coma pomelo o tome jugo de toronja mientras usa este medicamento.

Mas pinipili ng samahan ang pag-pokus sa paglalathala ng mga listahan ng mga produkto na naglalaman ng mga GMO upang hikayatin ang Pranses na huwag kumain at" sirain ang merkado.".
La organización prefiere centrar su acción en la publicación de listas de productos que contienen OMG con el fin de incitar a los franceses a no consumir y"romper el mercado".

Huwag kumain o uminom ng kahit na ano sa loob ng 30 minuto habang iyong binibigyan ng oras ang misoprostol para matunaw.
No coma ni beba nada durante 30 minutos mientras deja que se disuelva el misoprostol.

Marahil, sa mga sanggol ay may isang takot na inabandon, na nangyayari kapag ang mga bata ay madalas na Gumising sa gabi na huwag kumain, at upang suriin kung ang ina ay malapit, pakiramdam ang init ng kanyang katawan.
Presumiblemente, en los bebés existe el temor de ser abandonado, lo cual ocurre cuando los niños a menudo se despiertan por la noche para no comer, y para verificar si la madre está cerca, para sentir el calor de su cuerpo.

Kapag kami ay maliit kami ay nagtanong na huwag kumain ng masyadong maraming matamis, tsokolate o anumang acidic inumin upang maiwasan ang aming mga ngipin i-dilaw.
Cuando éramos pequeños nos pidió que no comer demasiado dulce, chocolates o bebidas ácidas con el fin de evitar que los dientes se vuelven amarillas.

Sinunod ko ang kanyang rekomendasyon na huwag kumain ng mga madulas na pagkain, inilalapat Miracle Glow mask at madalas hugasan ang aking mukha.
Seguí su recomendación de no comer alimentos grasosos, apliqué Miracle Glow máscara y a menudo me lavé la cara.

Ang mga taong hindi gumawa ng mga bitamina at huwag kumain ng balanseng diets, o mga taong naninigarilyo, o kumonsumo ng maraming alak, ay nasa panganib para sa bitamina C kakulangan.
Aquellos que no toman vitaminas y no comer una dieta equilibrada, o los que fuman o consumen una gran cantidad de alcohol, están en riesgo de deficiencia de vitamina C.

Kung gusto mong kumain ng mga dalandan, huwag itapon ang mga balat pagkatapos na makatapos ka ng pagkain.
Si te gusta comer naranjas, nunca tires las cáscaras después de que termines de comer..

Huwag kumuha ng anumang mga pagkakataon at magsimulang kumain ng malusog na pagkain simula ngayon.
No se arriesgue y comience a comer alimentos saludables a partir de hoy.

Maging sigurado na patayin ang lahat ng mga zombies darating sa iyo at nais na kumain ng iyong utak at puso, huwag itigil ang shooting ito sa iyong mga hiwa hanggang sa makuha mo upang puksain ang mga ito ay hindi magiging ganap na[…].
Asegúrese de matar a todos los zombies que vienen en usted y quiere comer su cerebro y el corazón, no deje de disparar con su corte hasta llegar a matarlos no será completamente[…].

Kung ang sinoman ay magutom, kumain siya sa bahay; upang ang inyong pagsasalosalo ay huwag maging sa paghatol. At ang iba ay aking aayusin pagpariyan ko.
Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue.

At huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.
Asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber.

At huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.
No entres en la casa en que se celebra un convite para sentarte a comer y beber con ellos;

At huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.
No entres en ninguna casa donde estén de fiesta, para comer y beber con los comensales.

Kaya't sinabi ko sa mga anak ni Israel, Huwag kayong kakain ng dugo ng anomang laman: sapagka't ang buhay ng buong laman ay ang kaniyang dugo: sinomang kumain niyan ay ihihiwalay.
Por tanto he dicho a los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque el alma(o la vida) de toda carne es su sangre; cualquiera que la comiere será cortado.

Kundi ikaw ay bumalik at kumain ng tinapay, at uminom ng tubig sa dakong kaniyang pinagsabihan sa iyo: Huwag kang kumain ng tinapay, at huwag kang uminom ng tubig; ang iyong bangkay ay hindi darating sa libingan ng iyong mga magulang.
Sino que volviste y comiste pan y bebiste agua en este lugar del cual él te había dicho que no comieras pan ni bebieras agua, tu cuerpo no entrará en el sepulcro de tus padres.

Huwag ninyong dinggin si Ezechias: sapagka't ganito ang sabi ng hari sa Asiria, Makipagpayapaan kayo sa akin, at labasin ninyo ako; at kumain ang bawa't isa sa inyo ng bunga ng kaniyang puno ng ubas, at ang bawa't isa ng bunga ng kaniyang puno ng igos, at uminom ang bawa't isa sa inyo ng tubig ng kaniyang sariling balon;
¡No escuchéis a Ezequías! Porque así ha dicho el rey de Asiria:"Haced la paz conmigo y rendíos a mí. Y comerá cada uno de su vid y de su higuera, y beberá cada uno de las aguas de su pozo.

Sa pagtatanggol ng Council-At-Large ni DeIorio posisyong iyon barbershops o beauty& nail salon huwag equate sa isang abalang downtown, mga kaugnay na mga Miyembro ng Konseho na kapag siya at iba pang mga kababaihan makakuha ng kanilang mga kuko ay ayusin, hindi sila manatili sa paligid upang kumain o mamili sa lugar dahil hindi nila nais na makapinsala sa kanilang mga manicure o pedicure.
En defensa del Consejo-At-Large posición de que las peluquerías o la belleza de DeIorio& salones de belleza no equivalen a un centro ocupado, la concejala relató que cuando ella y otras mujeres conseguir hecho sus uñas, no se quedan en torno a comer o ir de compras en la zona, ya que no quieren dañar su manicura o pedicura.

Kaya, kumain ng malusog at huwag laktawan ang iyong pagkain, lalo na ang iyong almusal.
Así, comer sano y nunca se salte sus comidas, especialmente el desayuno.

Itali mo ang pugong mo sa ulo, at isuot mo ang iyong mga panyapak sa iyong mga paa, at huwag mong takpan ang iyong mga labi, at huwag kang kumain ng tinapay ng mga tao.
Ata tu turbante sobre ti, y pon tus zapatos en tus pies, y no te cubras con rebozo, ni comas pan de consuelo.

At kay Adam ay sinabi, Sapagka't iyong dininig ang tinig ng iyong asawa, at kumain ka ng bunga ng punong kahoy na aking iniutos sa iyo na sinabi, Huwag kang kakain niyaon;
Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste del árbol que te mandé diciendo: No comerás de él;

At kay Adam ay sinabi, Sapagka't iyong dininig ang tinig ng iyong asawa, at kumain ka ng bunga ng punong kahoy na aking iniutos sa iyo na sinabi, Huwag kang kakain niyaon;
Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo: No comerás de él;