Ano ang ibig sabihin ng HUWAG sa Espanyol

• no
• nunca

Mga halimbawa ng paggamit ng Huwag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dover Huwag.
Dover No pierda.

Huwag kang umalis!
¡No, no te vayas…!

Kaya maaga, maturuang huwag mahiya ang layo mula debate.
Así que desde el principio, aprender a no rehuir el debate.

Huwag drive ang iyong sarili sa ospital.
NO conduzca usted mismo hacia el hospital.

Upang siya'y mabuhay na lagi, upang siya'y huwag makakita ng kabulukan.
De vivir eternamente y jamás ver corrupción.

Huwag, huwag, huwag kang umalis.
No, no, no. Por favor… no lo hagas.

At amoy na maaaring pumatay sa iyo kung kailan ka ngiti. Huwag i-on.
Y el olor que te puede matar cuando sonríes. Nunca encienda.

Huwag kahit na tumingin sa iyong mga bike computer.
Ni siquiera mirar a su ordenador de bicicleta.

Ang ilang mga estado na pinili na huwag lumahok sa programang ito.
Algunos estados han optado por no participar en este programa.

Huwag mong gamitin ang iyong mga speaker ng kotse.
Tienden a no utilizar sus altavoces de automóvil.

Ang pinakamahalagang bagay: huwag hayaan ang tubig at pagkain sa lupa.
Lo más importante: nunca permita que el agua y la comida en el suelo.

Huwag sundin ang link na ito o ikaw ay pinagbawalan mula sa site!
NO siga este enlace o será prohibido en el sitio!

Kasabay nito, sila'y maturuang huwag tanungin ang mga Muslim na mga mapagkukunan.
Al mismo tiempo, aprenden a no cuestionar las fuentes musulmanas.

Huwag kahit subukan upang tanggihan na kung saan gusto mo ring, Komuro.
Ni siquiera lo intentes negar lo que también quiere, Komuro.

At sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, Mangagingat kayo na huwag kayong mailigaw ninoman.
Jesús les respondió: Tengan cuidado de que nadie los engañe.

Sa partikular, huwag tanggapin ang mga sumusunod na mga pangyayari.
En particular, NO se aceptan las siguientes conductas.

Huwag nating hihinto ang pagdarasal para sa mga nawalang mahal at kaibigan.
Nunca debemos dejar de orar por los seres queridos y amigos perdidos.

NB: ang panitikan at ang" sabi ng isa" ay inirerekomenda na huwag ilagay ang mga bombilya pagkatapos ng isang organikong pataba, na mapapaboran ang mabulok.
NB: la literatura y las bombillas"Dicen que" nunca se recomiendan después de poner el abono orgánico, que promoverían la putrefacción.

Huwag iwanan ang iyong aparato sa pagba-brand nang walang binabantayan sa mga mains.
Nunca deje su dispositivo de marca desatendido en la red eléctrica.

Mag-ingat na huwag ikalat ang bula at dagdagan ang lugar ng apektadong lugar.
Tenga cuidado de no extender la espuma y aumentar el área del área afectada.

Huwag kahit na ihinto sa site ng mabigat ang katawan na-constructed ang unang.
Ni siquiera se detiene en el lugar de la lenta ya se construyó el primer.

Mag-ingat na huwag masira ang terracotta gamit ang kutsilyo, lamang ang pandikit.
Tenga cuidado de no dañar la terracota con el cuchillo, solo con el pegamento.

Huwag mag-atubiling makipag-usap sa amin sa lahat ng bagay sa legal na larangan.".
Konu No dude en consultarnos sobre todos los asuntos en el campo legal".

At ang iyong mata'y huwag mahahabag: buhay kung buhay, mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa.
Tu ojo no le tendrá lástima.¡Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Huwag gumamit ng supplement ng Claw ng Cat sa isang bata maliban kung inireseta ng medikal na propesyonal o doktor.
Nunca use un suplemento de uña de gato en un niño a menos que lo prescriba un médico o un profesional médico.

Correspondents, kaya huwag naniniwala patakarang ito ay maaaring makamit ang tagumpay sa hinaharap ng pamumuno Chechen.
Corresponsales, por lo que no creen que esta política puede lograr el éxito en el futuro de la dirección de Chechenia.

Huwag gamitin ang produktong ito kung ikaw ay buntis o pag-aalaga bilang walang sapat na katibayan upang patunayan ang kaligtasan nito sa mga panahong ito.
No use este producto si está embarazada o amamantando, ya que no ha habido suficiente evidencia para demostrar su seguridad durante estos momentos.

Japan ay 109% Kaya, huwag baguhin ang halos may Japan. Facebook paggamit ay 93. 5 posisyon sa mundo sa populasyon ratio 1%.
Japón es 109% Por lo tanto, no cambian casi con Japón. el uso de Facebook es la posición 93.5 del mundo en la proporción de la población 1%.

Kaya, huwag nating kalimutan, sa TED man o kahit saan pa, na anumang magandang ideyang naisip o narinig mo, ang kabaligtaran nito ay maaring tama rin.
Así que nunca debemos olvidar, estemos en TED o en otro sitio, que cualquier idea que tengamos u oigamos, por brillante que sea, que lo contrario quizá sea también cierto.

Subukang huwag gawin pagtikim ng alak masyadong sa lalong madaling panahon sa biyahe kahit na!
Trate de no hacer catas de vino demasiado pronto en el viaje, aunque!