Ano ang ibig sabihin ng INIUTOS sa Espanyol

• mandó
• ordenó
• mandé
• ordenada
• ordenado
• ordenados
• ordenadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Iniutos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iniutos sa mahulog sa presyo!
Ordenó a la caída en el precio!

Sa Novokuznetskoy seal kalendaryo bahay iniutos dito.
En Novokuznetskoy sello calendario casa ordenada aquí.

Isang aksidenteng iniutos serye ay maaaring maging walang hanggan.
Una serie ordenada por accidente puede ser infinita.

Ngayon nga, anak ko, sundin mo ang aking tinig, ayon sa iniutos ko sa iyo.
Ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando.

Iniutos mo ang mga patotoo mo sa katuwiran at totoong may pagtatapat.
Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad.

Isang listahan ay lilitaw sa lahat cookies iniutos ng domain.
Aparecerá un listado con todas las cookies ordenadas por dominio.

Aling nagpapahiwatig na iniutos ng pamahalaan ng UK na ilipat ito.
Lo que indica que el gobierno del Reino Unido ordenó este movimiento.

Iniutos naman ni David sa lahat na prinsipe ng Israel na tulungan si Salomon na kaniyang anak, na sinasabi.
David también ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomón,{diciéndoles:}.

Gayon ginawa ni Moises: kung paanong iniutos ng Panginoon sa kaniya, ay gayon niya ginawa.
Moisés hizo como le mandó Jehovah; así lo hizo.

At iniutos ng hari na gawing gayon: at ang pasiya ay nabigay mula sa Susan; at kanilang ibinitin ang sangpung anak ni Aman.
El rey mandó que se hiciera así. El decreto se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.

Na sinasabi, Ito ang dugo ng tipan na iniutos ng Dios tungkol sa inyo.
Diciendo: Ésta es la sangre del pacto, el cual Dios os ha ordenado.

Ito ang mga utos na iniutos ng Panginoon kay Moises, sa bundok ng Sinai hinggil sa mga anak ni Israel.
Éstos son los mandamientos que Jehovah ordenó a Moisés para los hijos de Israel, en el monte Sinaí.

Paghahatid sa suburbs para sa ilang kadahilanan sa St. Petersburg iniutos 17. 04, natanggap 25. 05. mahaba.
La entrega a los suburbios por alguna razón en San Petersburgo ordenó 17.04, recibió 25.05.

Lalo na ang mga ito ay iniutos o palitan ang marumi glass room temperatura.
Éstas han sido ordenadas o reemplazar la temperatura del vidrio manchado habitación.

Magbasa nang higit pa: Ang isang paraan ng pagtatrabaho upang makuha ang kaloob na iniutos hanggang sa Pasko Hozzászólás.
Leer más: Un método de trabajo para obtener el regalo ordenado hasta Navidad Hozzászólás.

Ako sa walang Internet kailanman iniutos, at subukan upang mag-post ang iyong komento ay napaka-kanais-nais.
Estoy en el Internet nunca nada ordenado, y tratar de publicar su comentario es muy deseable.

At sinabi niya, Sinong nagsabi sa iyong ikaw ay hubad? nakakain ka ba ng bunga ng punong kahoy, na iniutos ko sa iyong huwag mong kanin?
Le preguntó Dios:--¿Quién te dijo que estabas desnudo?¿Acaso has comido del árbol del que te mandé que no comieses?

Ang pangunahing sistema ay maaaring iniutos sa pamamagitan ng U-disk na walang PC koneksyon.
El sistema principal puede ser comandado por el U-disco sin conexión al PC.

ESTA iniutos ang pag-aaral upang matugunan ang mga bangko at mga kompanya ng credit card na nais na magpataw ng kabuuang kontantlöshet.
ESTA ordenó un estudio para hacer frente a los bancos y compañías de tarjetas de crédito que querían imponer kontantlöshet total.

Kailangan nating subukan ang mga bagay na iniutos ng isa-isa, magandang pakete para sa transportasyon ng dagat o hangin.
Necesitamos probar los artículos ordenados uno por uno, un buen paquete para el transporte marítimo o aéreo.

At iniutos ng hari sa buong bayan, na sinasabi, Ipagdiwang ninyo ang paskua sa Panginoon ninyong Dios, gaya ng nasusulat sa aklat na ito ng tipan.
Entonces el rey mandó a todo el pueblo, diciendo:--Celebrad la Pascua a Jehovah vuestro Dios, conforme a lo que está escrito en este libro del pacto.

Habang ang kontrata ay na ginanap sa, isang Iraq embargo ay iniutos ng United Nations ng pagsunod sa mga panghihimasok sa Kuwait.
Mientras se realiza el contrato, un embargo de Irak fue ordenada por las Naciones Unidas tras la invasión de Kuwait.

Anumang putter na iniutos sa pamamagitan ng Hickory Golf Supplies ay makakatanggap ng isang tunay na branded head cover upang panatilihing sa top playing condition!
¡Cualquier putter ordenado a través de los suministros del golf de Hickory recibirá una cubierta de cabeza auténtica de la marca de fábrica para guardar en condición superior que juega!

Kung saan tulad ng buhay at lahat ng bagay sa uniberso ay lubos na tumpak at iniutos tulad ng isang mahusay na itinakda na equation.
Donde como la vida y todo en el universo es exquisitamente precisa y ordenada como una ecuación bien establecida.

Konstruksiyon ng kalsada ay iniutos sa pamamagitan ng isang kinatawang pinuno ng Naples, Pedro Alvarez de Toledo, sa 1536.
La construcción de la calle fue ordenada por un virrey de Nápoles, Pedro Alvarez de Toledo, en 1536.

Para sa mas mataas na mga produkto ng halaga, ito ay EU Priority Line kailangan mong makuha ang produkto na iniutos mula sa China nang walang VAT at customs duty.
Para productos de mayor valor, es Línea prioritaria de la UE tiene que obtener el producto ordenado desde China sin IVA y derechos de aduana.

Ito ang mga palatuntunan na iniutos ng Panginoon kay Moises, sa magasawa at sa magama samantalang ang anak na dalaga ay nasa bahay ng kaniyang ama.
Estas son las ordenanzas que el SEÑOR mandó a Moisés entre el varón y su mujer, entre el padre y su hija, durante su juventud en casa de su padre.

Humanga ang mga sinaunang frescoes, bumili ng souvenirs mula sa mga magnet( iniutos sa Tsina) sa mga natatanging at, siyempre, doroguschih handmade carpet.
Admire los antiguos frescos, comprar recuerdos de los imanes(ordenados en China) a único y, por supuesto, las alfombras hechas a mano doroguschih.

Gayunman, nakatulong ako sa isang mabuting kaibigan na iniutos para sa akin upang singilin sa eBay global flea market at magbigay ng isang pares ng slot processors.
Sin embargo, me ayudó a un buen amigo que ordenó para mí para cargar con eBay mercado global de la pulga y proporcionar un par de procesadores de ranura.

Ilagay ang mga indibidwal na elemento sa isang jumbled o iniutos na paraan- maaari mong hayaan ang iyong pagkamalikhain patakbo ligaw.
Ponga los elementos individuales de forma desordenada u ordenada: puede dejar que su creatividad se vuelva loca.