Ano ang ibig sabihin ng INTERNASYONAL NA BATAS sa Espanyol

• derecho internacional
• ley internacional

Mga halimbawa ng paggamit ng Internasyonal na batas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagpapalakas ng internasyonal na batas!
El fortalecimiento del derecho internacional!

Sila ay may nagpakita na kadalubhasaan sa mga pampublikong internasyonal na batas.
Asimismo, deberán haber demostrado su experiencia en derecho internacional público.

Ang Trump administrasyon sa kasalukuyan paglabag internasyonal na batas at hindi nagpapahintulot sa pagpapakupkop laban mga naghahanap upang ipasok ang US.
La administración de Trump está actualmente violando la ley internacional y no permitiendo que los solicitantes de asilo entren a los Estados Unidos.

Iyon ang dahilan murder, at ito ay salungat sa internasyonal na batas!
Eso es asesinato, y es contraria al derecho internacional!

Ito ay aktibo sa larangan ng agham pampolitika, internasyonal na batas, international economics, internasyonal na kasaysayan, at pag-unlad pag-aaral.
Es activo en los campos de la ciencia política, el derecho internacional, economía internacional, la historia internacional, y estudios de desarrollo.

Ang bagong kasunduan sa wakas ay pumupuno sa isang makabuluhang agwat sa internasyonal na batas.
El nuevo acuerdo finalmente llena un vacío significativo en el derecho internacional.

Ang mga Artikulo masakop ang mga isyu ng paglabag ng mga internasyonal na batas at excuses o justifications para sa mga ito;
Estos artículos cubren los temas de la violación del derecho internacional y excusas o justificaciones para ello;

Pinoprotektahan natin ang mga karapatan ng ating mga mamamayan sa ating bansa, mga estranghero, internasyonal na batas.
Protegemos los derechos de nuestros ciudadanos en nuestro país, los extraños, el derecho internacional.

Com, at pinangangalagaan ng isang internasyonal na batas sa copyright.
Comy están protegidos por una ley internacional de copyright.

Abogado Antalya/ Pinoprotektahan natin ang mga karapatan ng mga dayuhan sa ating bansa at ang mga karapatan ng ating mga mamamayan sa internasyonal na batas.
Abogado Antalya/ Protegemos los derechos de los extranjeros en nuestro país y los derechos de nuestros ciudadanos en el derecho internacional.

Lumabag sa anumang lokal, estado, pambansa o internasyonal na batas o magpaskil ng anumang Pagsusumite na maghihikayat o magbibigay ng direksyon para sa kasalanang kriminal;
Infringir una ley internacional, nacional, estatal o local, o publicar una Presentación que sugiera o proporcione instrucciones para un delito penal;

Lamang ng ilang mga tao ay maaaring maging karapat-dapat para sa asylum sa ilalim ng internasyonal na batas. Magbasa nang higit pa.
Sólo ciertas personas pueden calificar para asilo bajo la ley internacional. Leer más.

Ang serbisyo para sa mga layuning labag sa Russian at internasyonal na batas, paglabag ng pagiging kompidensiyal ng impormasyon, o maging sanhi ng isang madepektong paggawa ng system.
El servicio para fines contrarios a la ley rusa e internacional, viola la confidencialidad de la información, o causar un mal funcionamiento del sistema.

Re-posting o pagkuha graphics sa anumang paraan o anyo ng proyektong ito ay hayagang ipinagbabawal ng internasyonal na batas sa copyright.
Vuelva a publicar o tomar gráficos en cualquier forma o manera de este proyecto está expresamente prohibido por las leyes internacionales de copyright.

Trabaho na ito kinakatawan ng isang lubos na makabuluhan hakbang sa pagkukudigo at pag-unlad ng internasyonal na batas, na may katulad na kahalagahan bilang ang Vienna Convention sa Batas ng Treaties.
Este trabajo representa un paso muy importante en la codificación y el desarrollo del derecho internacional, con importancia similar a la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.

Kapag ang mga pamahalaan at intergovernmental organisasyon lumilikha ang mga kondisyon kung saan" suwabeng" transportasyon ay maaaring tumagal ng lugar, ito ay mas global na dimensyon din ay nangangailangan na ang mga mahusay na mga regulasyon set up sa isang naaangkop na antas ng mga internasyonal na batas.
Cuando los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales están creando las condiciones para que el transporte"sin costuras" puede tener lugar, esta dimensión más global también requiere que las regulaciones eficientes, se establecieron en un nivel apropiado del derecho internacional.

Ang kasalukuyang" Website" ay pinamamahalaan ng mga Espanyol batas at sa pamamagitan ng pambansa at internasyonal na batas sa intelektwal at pang-industriya ari-arian.
El presente"Sitio Web" se rige por las leyes españolas y por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Gagamitin ang Web site, Mga Nilalaman o Mga Serbisyo para sa anumang layunin o gagawa ng anumang pagkilos na labag sa lokal, estado, pambansa, o internasyonal na batas, regulasyon, mga code, o mga panuntunan.
Utilizar el sitio Web, el Contenido o los Servicios para cualquier fin o tomar cualquier acción que viole las leyes, reglamentos, códigos o normas locales, estatales, nacionales o internacionales.

Ang European Parliament ay hindi kilala ng mga iligal na okupasyon ng Krimea Russia, at urges ito upang bawiin hukbo nito mula sa Ukraine hangganan sa linya na may mga internasyonal na batas at mga simulain, sinabi ni Pangulong Schulz, binubuksan ang huling plenaryo session ng lehislatura na ito.
El Parlamento Europeo no reconoce la ocupación ilegal por parte de Rusia de la guerra de Crimea, y le insta a retirar sus tropas de la frontera de Ucrania de acuerdo con la ley y los principios internacionales, dijo el presidente Schulz, la apertura de la sesión plenaria final de esta legislatura.

Gagamitin ang Web site, Mga Nilalaman o Mga Serbisyo para sa anumang layunin o gagawa ng anumang pagkilos na labag sa lokal, estado, pambansa, o internasyonal na batas, regulasyon, mga code, o mga panuntunan.
Usted acepta que al utilizar el sitio Web, Contenidos, Servicios o Servicio de Comunicación, no podrá: Utilizar el sitio Web, el Contenido o los Servicios para cualquier fin o tomar cualquier acción que viole las leyes, reglamentos, códigos o normas locales, estatales, nacionales o internacionales.

May karapatan ka malaman ang tungkol sa mga legal na batayan ng impormasyon transfer sa isang bansa sa labas ng European Union o sa anumang internasyonal na organisasyon na pinamamahalaan sa pamamagitan ng pampublikong internasyonal na batas o i-set up sa pamamagitan ng dalawa o higit pang mga bansa, gaya ng UN, at tungkol sa seguridad mga panukala kinunan ng sa amin upang pangalagaan ang inyong impormasyon.
Usted tiene derecho a conocer el fundamento jurídico de las transferencias de información a un país fuera de la Unión Europea o a cualquier organización internacional regida por el derecho internacional público o establecido por dos o más países, como las Naciones Unidas, y sobre las medidas de seguridad adoptadas por nosotros para proteger su información.

Ito mabilis na naging Russia nangungunang diplomatikong institusyon ng pagsasanay, na may MGIMO akademya ang paggawa ng isang malaking kontribusyon sa ang mga patlang ng mga internasyonal na relasyon, bansa at rehiyonal na pag-aaral, internasyonal na batas at internasyonal na pang-ekonomiyang mga relasyon.
Rápidamente se convirtió en centro de formación diplomática líder de Rusia, con académicos MGIMO hacer una contribución importante en todos los ámbitos de las relaciones internacionales, estudios de países y regionales, el derecho internacional y las relaciones económicas internacionales..

Pakikibaka Ann Linde para sa kapayapaan at katarungan ay palaging ay nagkaroon ng isang pagtutok sa mga internasyonal na batas at mga prinsipyo ng karapatang pantao.
La lucha de Ann Linde para la paz y la justicia siempre ha tenido un enfoque en el derecho internacional y los principios de derechos humanos.

Russia Today( RT News) sinabi na oras na ito, Matthew Lee ay nakatulong sa mundo ng isang pabor, tulis out na ang US diplomatikong kabuuang kawalang-galang sa internasyonal na batas- na ang mundo ay nahahati sa democracies at ibang mga bansa.
Hoy Rusia(RT News) dijo que esta vez, Matthew Lee ayudó mucho al mundo y señaló que la diplomacia estadounidense no respetó el derecho internacional, dividiendo el mundo en un país democrático y otros países.

RT-isip, oras na ito, Matthew Lee nagbigay sa mundo ng iba pang mga tao na kaliwa ng isang magandang impression: siya ay nagsiwalat US diplomatikong kabuuang kawalang-galang sa internasyonal na batas- ay malapit nang hatiin ang mundo sa democracies at ibang mga bansa.
RT cree que esta vez, Matthew Lee dejó otra buena impresión en la gente del mundo: expuso la falta de respeto total de la diplomacia estadounidense al derecho internacional: dividir el mundo en un país democrático y otros países.

Bawat taon ng Russia pinakamahusay graduates high school makipagkumpetensya para sa halos isang libong mga bagong lugar, na may ilang mga programa- lalo economics, batas, at internasyonal na relasyon- pagkakaroon ng hanggang sa 30 aplikante para sa bawat lugar.
Cada año los mejores graduados de la escuela de Rusia compiten por casi mil nuevos lugares, con algunos programas- especialmente la economía, ley, y las relaciones internacionales- que tiene hasta 30 los solicitantes de cada lugar.

Ang ulat ay unang inirekomenda" pagpapanatili ng" dalawahang" system kung saan ang domestic Swiss arbitration ay pinamamahalaan ng mga probisyon sa ang code ng civil procedure habang ang mga internasyonal na arbitrasyon ay pinamamahalaan ng mga Pederal na Batas sa International arbitrasyon Procedure."[ 1].
El primer informe recomienda“mantener el sistema“dualista” por el que el arbitraje suizo interno se rige por las disposiciones de la Ley de enjuiciamiento civil, mientras que el arbitraje internacional se rige por la Ley Federal de Procedimiento de Arbitraje Internacional.”[1].

Antalya Abogado Firm, pagpapatupad ng batas, komersyal na batas, ang impormasyon na teknolohiya ng batas, pamilya batas, real estate batas at payables ay higit sa lahat na legal sa lahat ng mga sangay ng batas at din makilala ang mga internasyonal na desisyon ng korte ay nagbibigay din ng mga legal na serbisyo sa pagsasalin sa pagpapatupad at pagbebenta ng real estate napapailalim sa mga dayuhan.
Nuestra oficina legal en Antalya se enfoca en el ejecutivo, derecho comercial, derecho de TI, derecho de familia, derecho de bienes raíces y deudas y también brinda servicios de traducción legal en todas las jurisdicciones, así como también decisiones de tribunales internacionales, reconocimiento y ejecución de decisiones de tribunales de bienes raíces.

Ang mga bansa na may mga coral reef ay maaaring gumawa ng isang makabuluhang hakbang patungo sa pagbabawas ng marine-based na polusyon sa pamamagitan ng pagpapatupad ng pambansang batas na nagsasama ng mga internasyonal na kasunduan sa marine pollution( hal., Ang Convention on the Prevention of Marine Pollution sa pamamagitan ng paglalaglag ng mga basura at iba pang bagay 1972, na tinatawag ding" London Convention").
Los países con arrecifes de coral pueden dar un paso importante hacia la reducción de la contaminación marina mediante el cumplimiento de la legislación nacional que incorpora acuerdos internacionales sobre contaminación marina(por ejemplo, el Convenio para la prevención de la contaminación marina por vertido de desechos y otros asuntos 1972, también denominado" Convenio de Londres”).

Ito ay kanais-nais na sila ay may kadalubhasaan sa partikular na, sa international investment batas, sa internasyonal na kalakalan batas at ang resolution ng hindi pagkakaunawaan na magmumula sa ilalim ng internasyonal na pamumuhunan o internasyonal na kalakalan kasunduan.
Es deseable que tienen experiencia en particular,, en el derecho internacional de inversiones, en el derecho comercial internacional y la resolución de controversias derivadas de las inversiones internacionales o acuerdos comerciales internacionales..