Ano ang ibig sabihin ng IPINAPAHIWATIG sa Espanyol

• indica
• indican
• indicado
• sugiere

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipinapahiwatig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ipinapahiwatig naman ng krus si Kristo.
Gorka Otxoa como(Jesús) Txetxu.

Enrollee Address: Ipinapahiwatig ang address ng enrollee;
Inscrita Dirección: Indica la dirección de la persona inscrita;

Ipinapahiwatig nito ang isang marka ng fashion at init.
Esto indica una marca de moda y calor.

Kumpletong mga 40 antas kung saan ipinapahiwatig mo na gagawin mo.
Completa los niveles 40 en el que se indique que lo haga.

Ipinapahiwatig kung ang isang bagong mensahe ay natanggap.
Indica si se ha recibido un nuevo mensaje.

Adjustable na daloy metro Ipinapahiwatig ang daloy ng oxygen sa pamamagitan ng system.
Medidor de flujo ajustable Indica el flujo de oxígeno a través de sistemas.

Ipinapahiwatig kung ito ay pinapayagan na gamitin ang cache.
Indica si está permitido utilizar el caché.

Red team ipagtanggol ang layunin at i-play sa paligid ng aktibong offside line ipinapahiwatig ng mga dilaw cones.
Equipo Red defender la meta y el juego alrededor de la línea de fuera de juego activo indicado por los conos amarillos.

Ipinapahiwatig ng mga shortcode ang naunang istraktura.
Los códigos cortos indican la estructura anterior.

Kasama sa cookie na ito ang walang personal na data at ipinapahiwatig lamang ang post ID ng artikulo na na-edit mo lang.
Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del mensaje del artículo que acaba de editar.

Ipinapahiwatig kung ang isang customer pinapayagan na gamitin ang mga cookies.
Indica si un cliente permitió o no el uso de cookies.

Kaya basahin ang mga tagubilin para sa pagproseso na ipinapahiwatig ng tagagawa na bumili ng kinakailangang halaga ng mga sheet.
Lea las instrucciones de procesamiento que el fabricante indica para comprar la cantidad requerida de hojas.

Ipinapahiwatig ng iyong broker na makakakuha ka ng 70% sa iyong puhunan( kita).
Su broker indica que usted ganará 70% de su inversión(ganancia).

Nagbibigay sa iyo ang database ng mga detalye sa bawat tinain at ipinapahiwatig kung anong saklaw na ito ay kaduda-dudang o hindi nakakapinsala.
La base de datos le proporciona detalles sobre cada tinte e indica hasta qué punto es cuestionable o inofensivo.

Tulad ng ipinapahiwatig ng pangalan, mais almirol biocompostables ay ginawa mula sa mais almirol.
Como su nombre lo indica, biocompostables almidón de maíz están hechas de almidón de maíz.

Tumpang isang bukung-bukong masyadong mahaba ay maaaring maging sanhi ng malamig na pinsala, na ipinapahiwatig kung ang lugar ay lumiliko puti.[ 6].
Formación de hielo en el tobillo durante demasiado tiempo puede causar lesiones por frío, indica si el área se vuelve blanco.[6].

Sa parehong mga kaso, ipinapahiwatig ng mga pangalan diyosa pagkamayabong.
En ambos casos, los nombres indican. diosa de la fertilidad.

Ipinapahiwatig sa mga tagubilin para sa Princess Hair nasira buhok ay ang pamamaraan ng aplikasyon.
Indicado en las instrucciones para Princess Hair El cabello dañado es el procedimiento de aplicación.

Sa pamamagitan ng paggamit ng aming site, ipinapahiwatig mo na tinatanggap mo ang mga tuntunin ng paggamit at na sumasang-ayon kang sumunod sa mga ito.
Al utilizar nuestro sitio, usted indica que acepta estas condiciones de uso y que se compromete a cumplirlas.

Ipinapahiwatig ng mga plastic numero recycling kung ano ang maaari recycled tiyak na mga uri ng mga plastik.
Los números de reciclaje de plástico indican qué tipos específicos de plásticos se pueden reciclar.

Mateo 8: 29 at Lucas 4: Ipinapahiwatig ng 25 na magdudulot din sila ng parehong hatol- pahihirapan sa impyerno dahil sa kanilang paghihimagsik.
Matthew 8: 29 y Luke 4: 25 indican que sufrirán el mismo juicio: tormento en el infierno debido a su rebelión.

Ipinapahiwatig nito na ang init ay ginawa habang ang gas ay umalis sa stem at pumapasok sa isang makitid na kamara.
Esto sugiere que produce calor cuando el gas sale de la varilla y llegar en un cuarto menos restringido.

Sabihin sa El-Hammam sa Jordan- Ipinapahiwatig ng bagong pananaliksik na ang lungsod at ang nakapaligid na lugar ay nawasak ang pagsabog sa itaas bago 3700( © Phillip Silvia).
Dígale a El-Hammam en Jordania: una nueva investigación sugiere que la ciudad y sus alrededores destruyeron una explosión en el techo antes de 3700(© Phillip Silvia).

Ipinapahiwatig ng mga blue cone ang mga posisyon ng pagsisimula Ang panig ng tatsulok ay tinatayang 10x10x10yrds.
Los conos azules indican las posiciones de inicio. Los lados del triángulo son aproximadamente 10x10x10yrds.

Direkta na ipinapahiwatig ng mga tagagawa na ang mga taong may isang indibidwal na hindi pagpaparaan sa produkto ay hindi dapat gamitin ito.
Los productores indican directamente que las personas con intolerancia individual al producto no deben usarlo.

Ipinapahiwatig ng 4 cones ang mga panimulang punto( 2CMs at 2 wing players) Iba pang mga manlalaro ay nakakasunod sa mga 4 na ito: Edad: 14-Adult.
Los conos 4 indican los puntos de inicio 2CMs y jugadores del ala 2. Otros jugadores se alinean detrás de estos 4. Edad: 14-Adultos. Jugadores 5+.

Ipinapahiwatig ng pananaliksik na ang paggamit ng stenabolic ay nagpapababa sa fatty acid at plasma triglycerides na konsentrasyon ng 23% at 12%, ayon sa pagkakabanggit.
La investigación indica que el uso de estenabolic disminuye la concentración de ácidos grasos y triglicéridos en plasma en 23% y 12%, respectivamente.

Ipinapahiwatig ng mga produkto ng Bromelain kung gaano sila makapangyarihan sa pamamagitan ng alinman sa GDU's( mga dyelatin-digesting unit) o MCU's( milk clotting unit).
Los productos de Bromelina indican qué tan potentes son a través de las GDU(unidades de digestión de gelatina) o MCU(unidades de coagulación de la leche).

Ipinapahiwatig nito na ang mahahalagang langis ng sambong ay maaaring isang mahusay na alternatibo sa mga tradisyonal na mga preservative ng pagkain at posibleng ilang mga antibiotics.
Esto indica que el aceite esencial de salvia puede ser una buena alternativa a los conservantes de alimentos tradicionales y posiblemente algunos antibióticos.

Ipinapahiwatig nito na ang Oil of Oregano ay maaaring makatulong sa pagpapababa ng kolesterol sa mga tao, bagaman marami pang pananaliksik ang kinakailangan, lalo na ang pananaliksik sa mga tao.
Esto indica que el aceite de orégano podría ayudar a reducir el colesterol en los seres humanos, aunque se necesita mucha más investigación, especialmente la investigación en humanos.