Ano ang ibig sabihin ng ISANG DEKADA NG sa Espanyol

• una década de

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang dekada ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang kanilang patakaran ay tumagal ng isang dekada ng 70.
Su política iba a durar una década de 70.

Mayroon kaming isang dekada ng karanasan sa pag-unlad ng mobile.
Tenemos una década de experiencia en desarrollo móvil.

Sa aking basement, Gusto ko end up na may sapat na pahayagan sa liwanag nagkakahalaga ng isang dekada ng apoy sa aking mga fireplace.
En mi sótano, me gustaría terminar con suficiente periódico a la luz de una década de incendios en mi chimenea.

Nagdadala ng higit sa isang dekada ng Executive Operational Experience.
Trae más de una década de experiencia operacional ejecutiva.

Ito ay isang dalubhasang domestic tagagawa ng hydraulic fittings pipe may halos isang dekada ng karanasan sa produksyon.
Es un fabricante nacional especializado de accesorios para tuberías hidráulicas con casi una década de experiencia en la producción.

Pagkatapos ng higit sa isang dekada ng paghawak ng email at mga serbisyo sa loob ng bansa, sila nagpasya ito ay panahon na upang ilipat sa ulap.
Después de más de una década de correo electrónico y manejo de los servicios internos, decidieron que era hora de pasar a la nube.

Com website ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng Kevin Hart, isang teknikal na consultant sa higit sa isang dekada ng karanasan sa Information Technology, programming, web disenyo, katiwasayan, at multimedia.
Com es operado por Kevin Hart, Consultor técnico con más de una década de experiencia con la tecnología de la información, de programación, Diseño Web, seguridad, y multimedia.

Pagkatapos ng isang dekada ng kontrahan ang sitwasyon pinabuting bahagyang, at ang ilan access sa katimugang Sahara rehiyon ay naging posible sa huling ilang taon.
Después de una década de conflicto, la situación mejoró ligeramente, y algún acceso a la región del Sahara del sur ha sido posible en el último par de años.

Dahil antennas na mas maikli kaysa 1/ 4 wavelength kasalukuyan ng isang napakaliit at mataas na reaktibo impedance na ay nakasalalay sa ang mga natanggap na frequency, walang pagtatangka ay ginawa upang tumugma sa impedance-it ang antena ni ay patunayan masyadong mahirap at nakakabigo upang tumugma impedances higit sa isang dekada ng dalas coverage.
Debido a que las antenas que son mucho más cortos que 1/ 4 longitud de onda presentan una muy pequeña y muy reactivo impedancia que depende de la frecuencia recibida, no se hizo ningún intento para que coincida con la impedancia es de la antena sería demasiado difícil y frustrante para que coincida con impedancias más de una década de cobertura de la frecuencia.

Brandon Ay ang CEO ng Skydrop, Dalhin ang higit sa isang dekada ng mga tungkulin ng ehekutibong pamumuno sa Home Automation/ Security at Solar space.
Brandon es el CEO de Skydrop. Lleva más de una década de funciones de liderazgo ejecutivo en el área de Automatización del hogar/ Seguridad y Solar.

Higit sa isang dekada ng mga may-katuturang pamumuno, benta, pagmemerkado at operasyon karanasan sa mga startup paglabag sa mga umuusbong na mga merkado sa enerhiya, pagpapanatili at mga puwang ng pag-aautomat sa bahay.
Más de una década de experiencia relevante en liderazgo, ventas, mercadotecnia y operaciones con startups que irrumpen en mercados emergentes en los espacios de energía, sustentabilidad y domótica.

Samantala, Canada ay palaging sa likod ng aking isip para sa tungkol sa isang dekada, ngunit ako ay nagkaroon ng isang magandang trabaho dito sa New York City para sa karamihan ng oras na ito.
Mientras tanto, Canadá siempre ha estado en el fondo de mi mente desde hace una década, pero tenía un buen trabajo aquí en Nueva York para la mayoría de este tiempo.

Higit sa isang dekada ng karanasan sa pagkuha ng mga startup at brick at mortar company sa susunod na antas kasama ang kanyang karanasan sa pangangasiwa, marketing, at ecommerce.
Más de una década de experiencia llevando a las startups y compañías de ladrillo y cemento al siguiente nivel con su experiencia gerencial, de marketing y de comercio electrónico.

USD The 175 milyong arbitration ay inilunsad sa pamamagitan ng William Kirtley at Christophe Dugué ng isa sa mga nangungunang Paris-based arbitration boutiques, nagdala& Kirtley, nagtatrabaho sa magkasunod na may Anna Crevon, isang Ruso na nagsasalita ng abogado na may isang dekada ng investment kasunduan arbitrasyon na karanasan kung sino ang Counsel sa law firm Dentons.
El USD 175 millones de arbitraje está siendo lanzada por William Kirtley y Christophe Dugué de una de las principales boutiques de arbitraje con sede en París, llevó Kirtley, trabajando en conjunto con Anna Crevon, un abogado de habla rusa con una década de experiencia en inversiones tratado de arbitraje, que es un abogado en el bufete de abogados Dentons.

Higit sa isang dekada ng mga nauugnay na pamumuno, benta, marketing at operasyon na karanasan sa pangangalagang pangkalusugan, na may ilang mga paglago ng mga nanalong award na kumpanya. BSB/ Marketing; MBA.
Más de una década de experiencia relevante en liderazgo, ventas, mercadotecnia y operaciones en el cuidado de la salud, con varias compañías premiadas en crecimiento. BSB/ Marketing; MBA.

Ang mga hakbang na ito ay kumakatawan sa paghantong ng higit sa isang dekada ng karanasan at binuo sa mga ideya na unang iniharap ng West at Salm( 2003), Obura at Grimsditch( 2009), at McClanahan et al. Na( 2012).
Estos pasos representan la culminación de más de una década de experiencia y se basan en ideas presentadas por primera vez por West y Salm(2003), Obura y Grimsditch(2009), y McClanahan et al.(2012).

Ang 7 Hulyo 2017, matapos ang isang dekada ng trabaho sa pamamagitan ng ICAN at mga kasosyo nito, isang napakalaki karamihan ng mga bansa sa mundo na pinagtibay ng isang palatandaan pandaigdigang kasunduan upang pagbawalan ang nuclear armas, opisyal na kilala bilang ang Treaty sa pagbabawal ng Nuclear Armas.
El 7 de julio de 2017, después de una década de trabajo por parte de ICAN y sus socios, una abrumadora mayoría de las naciones del mundo adoptaron un acuerdo mundial histórico para prohibir las armas nucleares, conocido oficialmente como el Tratado de Prohibición de Armas Nucleares.

Si Bart ay Tagapamahala ng APTN Corporate Services Department, na may mahigit isang dekada ng karanasan sa pag-produce at pamamahagi ng video na pang-korporasyon at pagsasahimpapawid, nagtatrabaho sa magkakaibang saklaw ng publikong sektor at pandaigdigang mga kliyente katulad ng Shell, ang European Commission at Price Waterhouse Coopers. nakapagtrabaho na siya sa mga bansa sa buong mundo at nagpaplano, nagpo-produce at sumasaklaw sa napakalawak na saklaw ng mga kaganapan at mga aktibidad.
Bart es el Director del departamento de Servicios Corporativos de APTN, con más de una década de experiencia en producción, distribución corporativa y retransmisiones de vídeo, trabajando con una gran variedad de clientes trabajado en países de todo el mundo organizando, produciendo y cubriendo una enorme y compleja variedad de eventos y actividades.

Pagkatapos ng isang dekada, ang kaguluhan at pangako ay matagal!
Después de una década, la emoción y el compromiso se sustenta!

Makinis bob-bob, bandana at birete, shifted sa isang tabi ay ang mga pangunahing mga trend ng isang dekada.
Lisa bob-bob, bufanda y boina, se movió de un lado estaban las principales tendencias de una década.

Sa loob ng isang dekada, ang kumpanya na ito ay nagho-host ng mga website para sa mga negosyo at indibidwal magkamukha.
Con más de una década de antigüedad, esta empresa ha alojado sitios web para empresas y particulares por igual.

Global warming: sa maraming mga rehiyon, ang taglamig ay mas malambot sa loob ng isang dekada.
El cambio climático: en muchos región, los inviernos son más suaves en una década.

Ang pagkuha ng mga tulad ng mga kabutihan sa iyong buhay ay maaaring tumagal ng isang dekada o higit pa depende sa iyong katawan.
Conseguir tales logros en tu vida podría llevar una década o más dependiendo de tu cuerpo.

Sa loob ng isang dekada, ang mga magsasaka ng Amerika ay nakasuot ng kanilang mga sarili sa mga musket at pitchforks at nagmamartsa sa labanan laban sa mga tropang British sa Lexington, Massachusetts.
En una década, los granjeros estadounidenses se armaban con mosquetes y horcas y marchaban a la batalla contra las tropas británicas en Lexington, Massachusetts.

Marahil na ang isang dekada o isang pares ng mga taon bago, naglalakbay sa personal na eroplano sa pagiging isang praktikal at murang pagpipilian ay maaaring lumitaw tulad ng isang baliw konsepto.
Tal vez una década o un par de años antes, viajar en aviones personales siendo una opción práctica y de bajo costo puede aparecer como un concepto loco.

Ang Infinite Labs ay isang kalusugan at kabutihan ng kumpanya na may higit sa isang dekada sa industriya.
Infinite Labs es una compañía de salud y bienestar con más de una década en la industria.

Na nagtatampok ng isang serye ng mga artikulo sa batas ng imigrasyon spanning higit sa isang dekada, sa pamamagitan ng Richard Hanus, Chicago immigration abogado at tagapamahala.
Con una serie de artículos que la ley de inmigración que abarca más de una década, por Richard Hanus, Chicago, abogado de inmigración y columnista.

Inalis ang suporta para sa pag-convert ng iKey v1 kagustuhan mula noong v1 ay pinalitan ng isang dekada na ang nakalilipas.
Mod Se eliminó la compatibilidad para convertir las preferencias de iKey v1 desde que v1 se reemplazó hace más de una década.

Maaari silang magtagal kahit saan mula 20 hanggang 30 taon, habang ang isang tradisyonal na pampainit ng tubig ay karaniwang tumatagal lamang sa paligid ng isang dekada o hanggang sa halos 12 taon.
Pueden durar de 20 a 30 años, mientras que un calentador de agua tradicional generalmente solo dura alrededor de una década o hasta aproximadamente 12 años.

Sa pamamagitan ng paghahambing, isang katulad na proyekto ng ulan ng asido ng EPA ay nagtrabaho nang isang dekada na ang nakalipas, ngunit mas kamakailan lamang, ang programa ng Smog ng Southern California ay hindi gumagana.
A modo de comparación, un proyecto similar de la EPA contra la lluvia ácida ha funcionado perfectamente allí unos diez años, pero más recientemente, introdujo en el sur de California en contra de la contaminación no ha dado los resultados esperados.