Ano ang ibig sabihin ng ISANG ISIP sa Espanyol

• una mente

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang isip sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Each of us has a body, isang isip, at ng kaluluwa.
Each of us has a body, una mente, y un alma.

Kung mayroon kang isang isip sa trabaho na hindi nangangailangan ng maraming pasadyang gawain at kailangang gawin itong mura, pagkatapos ay sumama Fiverr.
Si tiene un trabajo en mente que no requiere mucho trabajo personalizado y necesita hacerlo barato, entonces vaya con Fiverr.

Ako ay pagkatapos ay mas naging e-mail at sa gayon ako nawalang oras at pagsisikap ng isang tao na hindi magkaroon ng isang isip na baguhin.
Había entonces es ahora aún más e-mails y por lo que la pérdida de tiempo y esfuerzo que una persona que no tiene una mente para cambiar.

Ang emosyon ay isang kahanga-hangang bagay, ngunit malibang ito ay hinubog ng isang isip na babad sa Katotohanan, maaari itong maging mapaminsala at hindi kayang kontrolin.
Las emociones son cosas maravillosas, pero a menos que sean formadas por una mente saturada en la Verdad, pueden ser fuerzas destructivas, fuera de control.

Sinasabi ng mga taga-Filipos 2: 1& 2," Kung mayroon kayong anumang pampatibay-loob mula sa pagiging kaisa ni Kristo, kung may kaginhawahan mula sa kanyang pagmamahal, kung may anumang kagandahang-loob at pakikiramay, pagkatapos ay gawin ang aking kagalakan na kumpleto sa pamamagitan ng pag-iisip, pagkakaroon ng parehong pag-ibig, pagiging isa sa espiritu at ng isang isip.
Filipenses 2: 1 y 2 dice:"Por lo tanto, si tienes algún estímulo para unirte con Cristo, si alguna consuelo de su amor, si alguna participación común en el Espíritu, Si hay algo de ternura y compasión, entonces complete mi gozo teniendo la misma mente, teniendo el mismo amor, siendo uno en espíritu y con una sola mente.

Kung naniniwala ako na hindi mo na kailangang isang isip, ito ay hindi isang isyu para sa iyo- alam mo na ako mali sa sandaling marinig mo ito dahil alam mo na ikaw ay may isang isip( sa pag-aakala, oo naman, gawin mo).
Si yo creo que usted no tiene una cuenta, no es un problema para usted- usted sabe que estoy equivocado en el momento que escuchar porque usted sabe que usted tiene una mente(suponiendo, por supuesto, que lo haga).

Desserts minsan tila tulad ng isang nahuling isip sa Italyano restoran;
Postres a veces parecen como una idea de último momento en los restaurantes italianos;

Kumuha ng Balanse ng isang Healthy isip at katawan sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng pagninilay-nilay.
Obtener el saldo de una mente sana y cuerpo mediante técnicas de meditación.

Mayroon silang isang matalim isip, agad na pag-aaral sa mga nakapaligid na, hindi nawawala ang isang solong detalye.
Tienen una mente aguda, analizar al instante la rodea, sin perder un solo detalle.

Mayroon kaming isang batang isip at ng isang hindi kailanman sumuko espiritu, gawin ang lahat ng mabuti at seryoso.
Tenemos una mente joven y nunca nos rendimos espíritu, hacemos todo cuidado y seriedad.

Dito ay isang bagong isip mapa lagom ang mga pangunahing panuntunan upang taasan sa panahon ng pagbabasa ng qur an.
Aquí es un nuevo mapa de la mente el resumen de las principales reglas para aumentar durante la lectura del corán.

Sa pag-asa ng isang kathang isip( pumili lamang ng isa).
Con la esperanza de concebir un(elegir sólo una).

Ito ay isang bagay sa aking isip gawin ba kayong isang sandali?
Es algo en mi mente hace que tienes un momento?

May isang bagay sa isip na Gusto mo bang paghahanap?
¿Tiene algo en mente que quieres buscar?

Pagkatapos muli, walang tao ay kailanman inakusahan sa akin ng isang karapatan isip!
Entonces de nuevo, nadie me ha acusado de un sano juicio!

Bilang ng sinabi ko kanina, berde ay isang estado ng isip.
Como he dicho antes, el verde es un estado de ánimo.

Kapag lumilikha ng bagong nilalaman ng blog, kailangan mong magkaroon ng isang layunin sa isip.
Al crear nuevo contenido, necesitas tener un objetivo en mente.

Multitask Websites- Ang app na ito ay dinisenyo na may isang layunin sa isip, multitasking.
Multitask Websites- Esta aplicación está diseñada con un propósito en mente, la multitarea.

Ako ay sa isang overexcited estado ng isip at provoked ko sa kanya.
Yo estaba en un estado de sobreexcitación de la mente y me lo provocó.

Kung mayroon kang isang proyekto sa isip, o isang pangkat ng mga kabataan na gusto mo sa amin upang makisali, makipag-ugnay.
Si tiene un proyecto en mente, o un grupo de jóvenes que desea que participemos, Estar en contacto.

Huwag asahan ang isang humanoid isip sa pamamagitan ng defalt, maraming mga kakaiba at dayuhan na isip ang AI ay maaaring magkaroon.
No esperes una mente humanoide por defalt, hay muchas mentes extrañas y extrañas que las IA podrían tener.

Kung mayroon kang isang ideya sa isip ngunit ay pa rin hindi sigurado kung ano ang gusto mo, Maaari mong laging pananaliksik.
Si usted tiene una idea en mente, pero aún no está seguro de lo que quieres, siempre se puede investigación.

Pareho sa mga ito- ang mga idealists, at kung magpasya sila upang pumunta sa negosyo, ikaw ay tiyak na magkaroon ng upang akitin ang isang taong may matalas na isip at isang praktikal streak.
Ambos- los idealistas, y si deciden entrar en el negocio, que sin duda tendrá que atraer a alguien que tiene una mente aguda y una racha práctica.

Sinabi ni Hoyle na ang mga boluntaryo ay dapat na isang bukas na isip at pisikal na kondisyon.
Hoyle dice que los voluntarios deben ser una mente abierta y una condición física.

Pinili ni Nobunaga ang pangalan na iyon dahil gusto niyang magkaisa ang lahat ng Hapon at nais na makita bilang isang mahusay na isip.
Nobunaga escogió ese nombre porque quería unificar a todo Japón y quería ser visto como una gran mente.

Tinitiyak ang mga ito ng laptop na nagkakahalaga ng Rs 6999, nang sa gayon ay DK Bhatt ay isang kalahati isip na bumili ng parehong para sa Rs 15, 000.
Aseguran un ordenador portátil por valor de Rs 6999, por lo que no DK Bhatt es un medio mente para comprar la misma para Rs 15.000.