Ano ang ibig sabihin ng KAHIT NA KUNG sa Espanyol

incluso si
kahit
aunque si
kahit na kung

Mga halimbawa ng paggamit ng Kahit na kung sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Kahit na kung ikaw ay mayroon health insurance, ito ay maaaring masakop mo ang labas ng Estados Unidos.
    Incluso si ya tiene seguro médico, no se podría cubrir fuera de los Estados Unidos.
    Narinig ko, halimbawa,ng mga samahan na kung saan ang lahat ay binayaran ang parehong halaga kahit na kung ano ang posisyon.
    He oído, por ejemplo,de organizaciones en las que a todos se les paga la misma cantidad sin importar el puesto.
    Huwag tingnan ang talakayan kahit na kung ikaw ay single at naghahanap para sa isang kasosyo sa lungsod;
    No echa un vistazo a la discusión, incluso si usted es soltero y en busca de un socio en la ciudad;
    Ang pagkuha ng isang 1000mg kaltsyum tableta araw-araw ay hindi dapat maging sanhi ng anumang mga problema,kahit na kung ikaw ay kumain ng isang mahusay na halaga ng pagawaan ng gatas.
    Tomar una tableta de calcio todos los días1000mg no debe causar ningún problema, incluso si ya come una buena cantidad de productos lácteos.
    Ako ba na sila ay compatible, kahit na kung ikaw ay talagang nais ng isang magandang setup, makuha ang Saitek X55.
    Estoy seguro de que son compatibles, aunque si realmente quieres una buena puesta a punto, obtener el Saitek X55.
    Kaagad pagkatapos ng sandali ng naglalabas ng kidlat, sa karamihan ng mga halaman, may ay hindi posible upang makilalaang isang slightest pinsala, kahit na kung ang mga ito ay ganap na patay.
    Inmediatamente después del momento de la descarga del rayo, en la gran mayoría de las plantas,no es posible reconocer un mínimo daño, incluso si están completamente muertos.
    WhatsApp Account Hack Tool ay napakadaling gamitin kahit na kung ikaw ay bago sa iyong system mo mauunawaan ng madaling' s function.
    WhatsApp Herramienta Hackcuenta es muy fácil de usar, incluso si usted es nuevo en su sistema que puede comprender su función.
    Kahit na kung ang mga antas ay sa average na posisyon ng katawan ay maaaring effortlessly makipaglaban sa stress o ang kanyang kahihinatnan.
    Incluso si el nivel es en el cuerpo de posición media sin esfuerzo pueden luchar con el estrés o sus consecuencias.
    Ang mga ito ay malinis at neutral sa materyal, kahit na kung may mataasna pagbabago sa halaga ng PH ng tubig ng gripo.
    Son higiénicos y neutros en el material, incluso en el caso de una alta fluctuación en el valor del pH del agua del grifo.
    Kahit na kung ako did, ang katunayan na ang aking asawa ay hindi kailanman nakita ang isang episode ng" Martin" ay magiging sa con kategoryang.
    Aunque si lo hiciera, el hecho de que mi esposa nunca ha visto un episodio de"Martin" estaría en la categoría de estafa.
    Ipaalam sa amin iwanan ang pag-unlad sa karaniwang mga kahulugan ng mga tao, kahit na kung ang kanilang ginagawa penitensiya, super-pagsisikap, na Pakikipagsapalaran at victories sa paglipas ng ating mga sarili.
    Dejemos el desarrollo en el sentido habitual de los hombres, incluso si lo hacen penitencia, súper esfuerzos, hazañas y victorias sobre nosotros mismos.
    Kahit na kung mayroon kang mga espesyal na request operasyon, lamang makipag-ugnay sa amin anumang oras bago expo opening. Inaasahan namin ang iyong pagbisita.
    Incluso si usted tiene petición operación especial, sólo en contacto con nosotros en cualquier momento antes de la apertura Expo. Esperamos su visita.
    Ito ay talagang kasiya-kung ibabahagi mo ang iyong feedback tungkol sa artikulong ito kahit na kung mayroon kang anumang mga query ring ibahagi ito gamit ang ibaba pagbanggit kahon ng komento.
    Es muy apreciable si comparte sus comentarios sobre este artículo también incluso si tiene alguna consulta no compartirlo con el comentario de cuadro a continuación mención.
    Kung minsan, kahit na kung ikaw ay gumagamit ng high-speed internet, maaari mo pa ring harapin mababang resolution at shuttering video call.
    Algunas veces, Incluso si usted está usando Internet de alta velocidad, todavía se puede hacer frente a baja resolución y encofrado videollamadas.
    Narito kailangan naming maging maingat, dahil sa Orthodox canons, sa pamamagitanng pagpunta mula sa araw ng kamatayan ng isang tao, kahit na kung siya ay namatay sa katapusan ng araw, ngunit hindi lalampas sa hatinggabi.
    Aquí hay que tener mucho cuidado, porque en los cánones ortodoxos,yendo desde el día de la muerte de una persona, incluso si moría al final del día, pero no más tarde de la medianoche.
    Kahit na kung ito ay kinuha bilang itutungo, ito suplemento ay hindi dapat maging sanhi ng isang negatibong epekto at ito ay isang mahusay na panlalake suplemento.
    Aunque si se toma según las instrucciones, este suplemento no debe causar un efecto secundario negativo y es un suplemento para los hombres buenos.
    Kakailanganin mo ng hindi bababa saisang pares ng pre amp out kahit na kung isasaalang-alang mo ang pagdaragdag ng mga amps, kung ikaw ay nag-iisip tungkol sa pagsasama ng isang subwoofer.
    Usted va a necesitar por lomenos un par de pre amp salidas incluso en caso de que usted está considerando la adición de amperios, si usted está pensando en incluir un subwoofer.
    Kahit na kung ikaw ay nagpasya hindi upang pamahalaan ang iyong mga hardin organiko, mahalaga pa ring magbayad ng malapit ng pansin sa kung ano ang iyong paglagay sa lupa.
    Incluso si usted ha decidido no gestionar su jardín orgánico, todavía es importante prestar mucha atención a lo que usted está poniendo en el suelo.
    Isa sa mga dahilan kung bakit ang Google ay dumating sa AMP ay dahil ang karamihan sa mga may-ari ng website ay walang mga mapagkukunan( oras at pera)upang mapabuti ang bilis ng kanilang mga website kahit na kung gusto nila.
    Una de las razones por las que Google creó AMP es porque la mayoría de los propietarios de sitios web no tienen los recursos(tiempo y dinero)para mejorar la velocidad de sus sitios web, incluso si lo desean.
    Ngunit kahit na kung ang mga taong ito ay medyo bagong sa pananampalataya, concealed o tinanggal na ni Pablo na huwag kayong mangagturo o makipag-usap tungkol sa pagbabalik ni Hesus.
    Pero incluso si estas personas eran bastante nuevo en la fe, oculta o omiten Pablo no enseñar o hablar sobre el regreso de Jesús.
    Kung kumain ka ng isang calorie surplus ng 500+ calories bawat araw kumpara sa iyong kabuuang pang araw-araw na enerhiya paggasta, pagkataposikaw ay makakuha ng taba, kahit na kung ikaw ay nakakataas mabigat na timbang at sa parehong oras.
    Si usted come un excedente de calorías de 500+ calorías por día en comparación con el gasto energético diario total,entonces usted va a ganar grasa, incluso si usted está levantando pesos pesados al mismo tiempo.
    Na talagang hindi mo ito kailangan, kahit na kung gusto mong tuwid na buhok, ang iyong paraan upang makuha ito ay sa hair straightener o isang antas na bakal.
    Que usted realmente no lo necesita, aunque si usted quiere el pelo liso, entonces su método para adquirirlo es con plancha de pelo o un hierro de nivel.
    Para sa karamihan ng mga Saksi ni Jehova, ang isang apostata ay sinumang hindi sumasang-ayon sa sinabi ng Samahan na hindi alintana kungano ang dahilan ng hindi pagkakasundo, kahit na kung ano ang sinabi ng gayong tao ay maaaring katotohanan.
    Para la mayoría de los testigos de Jehová, un apóstata es cualquier persona que no está de acuerdo con lo que dice la Organización,independientemente de cuál sea la razón del desacuerdo, incluso si lo que esa persona dice puede ser verdad.
    Kahit na kung ikaw nakakataas sa isang regular na batayan, ikaw ay maaaring maging pagpapakahirap key grupo ng kalamnan na ay mahalaga para sa balanse at functional lakas.
    Incluso si usted está levantando sobre una base regular, usted puede estar descuidando grupos musculares clave que son esenciales para el equilibrio y la fuerza funcional.
    Ikaw ay malamang na gustong isang minumum ng isang pares ng pre amp out, kahit na kung ikaw ay nagpaplano sa pagdaragdag ng isang bilang ng 32,kung ikaw ay nagpaplano sa pagsasama ng isang subwoofer.
    Es probable que desee unmínimo de un par de pre amp salidas, incluso en caso de que está pensando en la adición de una serie de 32, si usted está pensando en la incorporación de un subwoofer.
    Kahit na kung ang isang pedestrian ay nahanap upang maging bahagyang sa kasalanan para sa isang aksidente na maaaring sila ay may karapatan sa kompensasyon para sa kanilang mga pinsala at iba pang mga pagkalugi.
    Incluso si un peatón se encuentra para ser parte de la culpa de un accidente que puede tener derecho a una compensación por sus lesiones y pérdidas de otros.
    Ang lahat ng mga karaniwang, tulad ng telepono, email,mga form, mga tanong at sagot at, kahit na kung nag-click ka sa icon na kumakatawan sa isang bilang ng mga bukas na katanungan phone booth upang iwanan ang iyong numero ng telepono sa contact channels.
    Todo lo habitual, tales como teléfono, e-mail, formas,preguntas y respuestas y, incluso si se hace clic en el icono que representa una serie de preguntas cabina de teléfono abierto a su número de teléfono a los canales de contacto.
    Ngunit kahit na kung kaya, huwag kalimutan ang tungkol sa ang katunayan na gamot ay may mga advanced malayo maaga at maaaring magbigay ng isang pagkakataon upang maging isang magulang kung ninanais.
    Pero incluso si es así, no olvidar el hecho de que la medicina ha avanzado mucho por delante y puede dar la oportunidad de convertirse en un padre si se desea.
    Sa palagay ko ay nabanggit na namin ang iyong mga boards permanente, sa palagay ko nabanggit ko pa ang libroat mga video ni JM Fortier, sa katunayan ito ay isang konsepto na gustung-gusto ko kahit na kung ito ay kumplikado na ipatupad kapag may maliit na silid.
    Creo que ya habíamos mencionado sus camas permanentes, creo que como he mencionado libro yvídeos JM Fortier es en realidad un concepto que amo incluso si es complicado de aplicar cuando se tiene poco espacio.
    Upang ilagay ito nang naiiba, kahit na kung ang isang karaniwang nagsasalita ng auto ay gumagamit ng 100 watts upang makagawa ng isang partikular na dami, ang TS-A6996R ay kailangan lamang ng 50 na bolta upang lumikha ng parehong dami.
    Para decirlo de otra manera, incluso en el caso de un altavoz automático regular utiliza vatios 100 para hacer un volumen en particular, el TS-A6996R sólo necesitaría 50 volt para crear la misma cantidad.
    Mga resulta: 67, Oras: 0.0259

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol