Ano ang ibig sabihin ng KAILANGAN NATING sa Espanyol

• debemos
• tenemos que

Mga halimbawa ng paggamit ng Kailangan nating sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nakikipagtalik tayo sa tukso kung kailangan nating tumakas.
Coqueteamos con la tentación cuando deberíamos huir.

Kailangan nating maging maingat na ito ay magkatulad na mga pahina.
Tenemos que tener cuidado de que estas sean las mismas páginas.

Ang tanong na kailangang sagutin ay- Bakit kailangan nating tubusin?
Surge entonces la pregunta-¿por qué necesitamos ser rescatados?

Nangangahulugan ito na kailangan nating tingnan ang iba pang mga opsyon.
Esto significa que tuvimos que buscar otras opciones.

Kailangan nating gumawa ng isang bagay na tinatawag na IVF na nangangahulugang Sa Vitro Fertilization.".
Tuvimos que hacer algo llamado FIV que significa Fertilización In Vitro".

Upang epektibong makontrol ang impeksyon, kailangan nating malaman ang higit pa tungkol sa impeksyon.
Para controlar eficazmente la infección, tenemos que saber más sobre la infección.

Minsan kailangan nating harapin ang mga bug para sa higit sa 2 o 3 na araw, at maaaring mawalan ka ng focus.
A veces tenemos que lidiar con errores durante más de 2 o 3 días, y es posible que pierda el enfoque.

Samakatuwid, kung mayroong isang maliwanag na pagkakasalungatan, kailangan nating tumingin nang mas malalim.
Por lo tanto, cuando hay una aparente contradicción, debemos mirar más profundamente.

Kung saan ngayon kailangan nating magdagdag ng isang mekanismo na update.
A lo que ahora tendremos que añadir un mecanismo de actualización.

Ang electric strike ay isang simpleng solusyon upang ipatupad, ngunit kailangan nating mag-ingat na may dalawang uri;
El golpe eléctrico es una solución simple para implementar, pero debemos tener cuidado de que haya dos tipos;

Kaya nga kailangan nating bumalik sa Eagle ngayong gabi para sa Meat Rack.
Y es por eso es que tenemos que regresar al"Meat Rack" del Eagle hoy en la noche.

Tignan ninyo, pinatay yung lalaki sa bahay natin, kaya't kailangan nating ipawalang-sala mga pangalan natin.
Miren, el chico fue asesinado en nuestra casa por lo que tenemos que limpiar nuestros nombres.

Una sa lahat kailangan nating ihanda ang tela o damit sa pamamagitan ng pag-alis ng natitirang sinulid.
En primer lugar, tenemos que preparar la tela o prenda quitando el hilo restante.

Bago maunawaan natin na ang nagiging sanhi ng pagkawala ng pandinig, kailangan nating maunawaan kung paano ang naririnig natin.
Antes de que entendamos la causa de pérdida de la audición, tenemos que entender Cómo oímos.

Pangalawa, kailangan nating maniwala kung ano ang sinasabi ng Diyos tungkol sa kapangyarihan ng kasalanan na nasira sa ating buhay.
En segundo lugar, debemos creer lo que Dios dice acerca del poder del pecado que se está rompiendo en nuestras vidas.

Gusto ng mga operator na sumakop sa isang lugar sa mabangis na kompetisyon sa merkado, kailangan nating gawin ang mga sumusunod na mga punto.
Los operadores quieren ocupar un lugar en la feroz competencia del mercado, tenemos que hacer los siguientes puntos.

Upang mapabuti, kailangan nating gumugol ng panahon sa gym, ay nagpapatakbo ng, sa pool, at iba pa sa isang malapit-araw-araw, o sa pinakadulo hindi bababa sa 2-3 beses bawat linggo.
Con el fin de mejorar, tenemos que gastar tiempo en el gimnasio, en las tandas, en la piscina,etc.

Ang pagpapalakas ng bawat kasukasuan sa ating katawan ay maaaring maging isang nakakapagod na pamamaraan ngunit ito ay hindi lamang 1 na kailangan nating harapin nang nag-iisa.
Fortalecer cada articulación de nuestro cuerpo podría ser un procedimiento tedioso, pero no es solo 1 con lo que debemos lidiar solos.

Ang sabihin na kailangan nating pagbayaran ang ating mga kasalanan sa purgatoryo ay pagtanggi sa kasapatan ng handog ni Kristo 1 Juan 2.
El decir que debemos expiar nuestros pecados mediante la purificación en el Purgatorio, es negar la suficiencia del sacrificio expiatorio de Jesús.

Nasa linya ako na katulad mo para sa pagbawi ng hay, at habang inilalagay ko ang aking sarili dito hindi ako nakikipagkumpitensya, ngunit kailangan nating maghanda para dito.
Estoy en la misma línea que tú para la recuperación de heno, y como me puse en ello no estoy en competencia todavía, pero debemos prepararnos para eso.

Sinasabi nito ang" bigkis"- kailangan nating itali ang ating sarili sa salita ng Diyos, tingnan ang pagkakatulad sa pagtatago ng salita ng Diyos sa ating mga puso.
Dice"ceñido": debemos atarnos con la palabra de Dios, ver la similitud con el hecho de esconder la palabra de Dios en nuestros corazones.

Dapat munang maunawaan ng mga bahagi ng kolektor ng alikabok ang mga tampok ng kolektor ng alikabok bago magamit, kaya kailangan nating maingat na gamutin. Ngayon.
Las piezas del colector de polvo deben comprender completamente las características del colector de polvo antes de su uso, por lo que debemos ser tratados con cuidado. Ahora.

Ang Salita ng Diyos ang katotohanan, ngunit kailangan nating gamitin ito, kumikilos sa pananampalataya at paggamit ng Salita upang pabulaanan si Satanas, tulad ng ginawa ni Jesus.
La Palabra de Dios es la verdad, pero debemos usarla, actuar con fe y usar la Palabra para refutar a Satanás, como lo hizo Jesús.

Napagtanto namin nang matagal na ang problema sa gutom ay napakalaki upang malutas kasama ang tradisyonal na pagkain-banking lamang- kailangan nating maging mas makabagong.
Hace mucho tiempo nos dimos cuenta de que el problema del hambre es demasiado grande para resolverlo solo con la banca de alimentos tradicional: tenemos que ser más innovadores.

Ito ay isang katotohanan na kailangan nating magtrabaho kung gusto nating tiyakin na mayroon tayong sapat na pera para sa ating mga pangangailangan at iba pang mga bagay.
Es un hecho que tenemos que trabajar si queremos asegurarnos de tener suficiente dinero para nuestras necesidades y otras cosas.

Naghahanap kami para sa iba pang mga pag-update ngunit samantala, kailangan nating respetuhin ang gawa ng developer at ang kanilang pagganyak upang mapagbuti ang laro sa bawat bersyon.
Estamos buscando otras actualizaciones, pero mientras tanto, debemos respetar el trabajo del desarrollador y su motivación para mejorar el juego en cada versión.

Sa ngayon, kailangan nating maunawaan na ang ugnayan sa pagitan ng Diyos at sangkatauhan ay pinakamahusay na maiintindihan kapag isinasaalang-alang natin ito bilang isang pag-aayos ng pamilya, hindi isang pamahalaan.
Por ahora, debemos entender que la relación entre Dios y la humanidad puede entenderse mejor cuando la consideramos como un arreglo familiar, no gubernamental.

Hebreo 5: 14 na nagsasabing kailangan nating maging mature at maging" sanay" sa Salita, kaya ang ating mga pandama ay sinanay upang makilala ang mabuti at masama.".
Hebrews 5: 14 que dice que debemos ser maduros y estar"acostumbrados" a la Palabra, para que nuestros sentidos estén entrenados para discernir el bien y el mal".

Sa partikular, kailangan nating mapanalanging isaalang-alang ang pangalawang liham ni Pablo sa mga taga-Corinto kung saan hinikayat niya sila na patuloy na subukan kung sila ay nasa pananampalataya.
En particular, debemos considerar en oración la segunda carta de Pablo a los corintios en la que los alentó a seguir probando si están en la fe.

Bilang karagdagan, kailangan nating suriin ang ating mga kilos hindi lamang sa mga bagay na may kaugnayan sa Diyos, kundi sa mga bagay na may kaugnayan din naman sa ating pamilya, mga mahal sa buhay, mga kaibigan at sa mga tao na ating nakakahalubilo.
Además, debemos evaluar nuestras acciones no solo en relación a Dios, sino también en relación a su efecto en nuestra familia, nuestros amigos y otra gente en general.