Ano ang ibig sabihin ng KASALUKUYAN sa Espanyol

• presente
• actualidad
• actualmente
• actual
• presentes
• actuales
• hoy en día

Mga halimbawa ng paggamit ng Kasalukuyan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kasalukuyan siyang naninirahan.
Guifré el Pilós.

Salansan( kasalukuyan sensor).
Abrazadera(sensor de corriente).

View the discussion( 0 tugon sa kasalukuyan).
Ver la discusión(0 réplicas hasta el momento).

Sa kasalukuyan, ito ay tinatawag na Istanbul.
Según el rumor, de él está en Estambul.

Aleman Republika kasalukuyan.
La República Democrática Alemana RDA.

Kasalukuyan Karaniwan Brunswick Video Maaari mong.
Corriente Generalmente Brunswick Vídeo Puedes.

Ito ang nananaig na anyo ng preterismo sa kasalukuyan.
Ejemplifica el interés temprano de Dalí por el impresionismo.

Kung Kasalukuyan binibilang bilang Hindi, magiging 0-100.
Si Presente contara como No, sería 0-100.

Nagbibigay din kami ng respeto sa mga matatanda noon at kasalukuyan.
También respetamos a los Ancianos del pasado y del presente.

Sa kasalukuyan, marami nang mga uri ng shabu-shabu.
Entre los insectos, abundan las hormigas cortadoras de hojas.

Simula dito ay tulungan ka sa paghahanap ng perpektong kasalukuyan para sa kaniya.
A partir de aquí le ayudará a encontrar el regalo ideal para él.

Sa kasalukuyan ang desisyon kung ang mga gawaing ito para sa iyo ay iyo.
En este momento, la decisión de si le conviene es suya.

Isa sa mga mahusay na palatandaan sa kasaysayan ng agham sa kasalukuyan siglo.
Uno de los grandes hitos en la historia de la ciencia en el siglo actual.

Sa kasalukuyan produkto ay ibinebenta sa higit sa 70 bansa at rehiyon.
Al presentar productos han sido vendidos a más de 70 países y regiones.

Karaniwang ang mga ito sa tingin higit pa tungkol sa kasalukuyan kaysa tungkol sa hinaharap;
Por lo general, piensan más en el presente que en el futuro;

Kasalukuyan tatlong-phase ayon sa ture epektibong halaga ng LCD display.
Corriente trifásico respectivamente con el valor efectivo de la pantalla LCD.

Ang sakit na osteoporosis mismo hindi karaniwang kasalukuyan ng direktang sintomas.
La enfermedad de la osteoporosis, sí mismo generalmente no presenta síntomas directos.

Sa kasalukuyan rate ng pagkuha ng brilyante deposito ay naubos na sa 15-20.
Al ritmo actual de extracción de los yacimientos de diamantes se agotarán en 15-20.

Iyon elementary school ay may kaugnayan sa kasalukuyan araw bersiyon, UCLA Lab School.
Esa escuela primaria está relacionada con la versión actual día, Lab School de UCLA.

Sa kasalukuyan, nakuha namin ang libu-libong kliente galing sa higit isang daang bansa.
Hasta la fecha, miles de usuarios de mas de 100 países han confiado en nosotros.

Patlang ng enerhiya kung saan ang lahat ng mga ideya at paniniwala, nakaraan, kasalukuyan.
Campo energético donde se encuentran todas las ideas y creencias, pasadas, presentes.

Alisin ang contact lenses, kung kasalukuyan at madaling gawin. Magpatuloy sa paglilinis.
Quítese las lentes de contacto, si están presentes y son fáciles de hacer. Continuar enjuagando.

Predicting ang hinaharap ay mahirap, ngunit predicting sa kasalukuyan ay mas madali.
Predecir el futuro es difícil, pero la predicción de la presente es más fácil.

Org, Sa nakaraan at kasalukuyan, na may nag-ambag at nakatulong ito sa isang mas matatag at bugfree bersyon.
Org, Pasado y presente, que tienen contribuido y ayudado a hacer de este la versión más estable y libre de errores.

Layer tatlo: Eco-pantunaw makintab patong na absorb inks, at kasalukuyan matingkad mga imahe.
De capa tres: capa brillante Eco-disolvente que absorben tintas, y presentar imágenes vivas.

Sa kasalukuyan, ang hydroxamic acid compounds( lalo na acetohydroxamic acid) ay itinuturing na pinaka-epektibong inhibitors ng urease( Mapadevan, 1976).
En la actualidad, los compuestos de ácido hidroxámico(especialmente el ácido acetohidroxámico) se consideran los inhibidores más eficaces de la ureasa(Mapadevan, 1976).

Sa kasamaang-palad, hindi kami maaaring tumanggap ng mga tseke mula sa labas ng Estados Unidos sa kasalukuyan.
Desafortunadamente, no podemos aceptar cheques de otros países en este momento.

Mula Marso 2018 at mula Marso 2011 hanggang sa kasalukuyan, siya ay ang Consulting CFO sa eResidential at Commercial LLC( eRC Homes).
Desde marzo de 2018 y desde marzo de 2011 hasta el presente, ha sido Director Financiero de Consultoría en eResidential and Commercial LLC(eRC Homes).

Sa kasalukuyan, 3D pag-print na materyales higit sa lahat isama polimer materyales, metal na materyales, powder materyales, ceramic materyales at composite materyales.
En la actualidad, los materiales de impresión 3D incluyen principalmente materiales poliméricos, materiales metálicos, materiales en polvo, materiales cerámicos y materiales compuestos.

Sa kasalukuyan siya ay nagtatrabaho sa National Ballet ng Espanya at ay isang mahalagang soloista ng" Simon Bolivar Symphony Orchestra"( 1981-1988) at Venezuela Symphony Orchestra( 1991-1996).
Trabaja actualmente en el Ballet Nacional de España y ha sido integrante solista de la"Orquesta Sinfónica Simón Bolívar"(1981-1988) y la Orquesta Sinfónica Venezuela(1991-1996).