Ano ang ibig sabihin ng LAMANG NG ISANG BAGAY sa Espanyol

• sólo una cuestión
• simplemente una cuestión

Mga halimbawa ng paggamit ng Lamang ng isang bagay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Panalong sa mga puwang ay lamang ng isang bagay ng kapalaran!
El ganar en las tragamonedas es simplemente una cuestión de suerte!

Kopyahin lamang ng isang bagay sa isa machine, hit paste sa kabilang at maghintay.
Sólo tienes que copiar algo en una máquina, golpeado pasta sobre la otra y esperar.

Ang sulok ay hindi dapat masyadong malayo, ngunit lamang ng isang bagay tungkol sa bagay..
La esquina no debe estar demasiado lejos, sino solo algo sobre el objeto.

Ngayon mo ito ay lamang ng isang bagay ng oras hanggang sa ikaw ay ang pinakamahusay na player!
Ahora es sólo una cuestión de tiempo que usted será el mejor jugador!

Ang isa ay hindi mas mahusay kaysa sa isa, ito ay lamang ng isang bagay ng personal na kagustuhan.
Uno no es mejor que el otro, es simplemente una cuestión de preferencia personal.

Ito ay lamang ng isang bagay na nag-trigger ng isang trangka sa isang nais na oras.
Es simplemente una cuestión de activar un pestillo en un momento deseado.

Para sa iyo, sa paghahanap ng perpektong kumbinasyon ay lamang ng isang bagay ng trial at error.
Para usted, encontrar la combinación perfecta es sólo una cuestión de prueba y error.

Ito ay lamang ng isang bagay ng Aalis ang D1, ZD1& REG1 at pag-install ng ilang mga link wire.
Es sólo una cuestión de dejar fuera D1, ZD1 y REG1 y la instalación de un par de enlaces de alambre.

Upang maging isang tao na nasa kontrol ng kanyang buhay, kailangan mo lamang ng isang bagay.
Para convertirte en una persona que tiene el control de su vida, solo necesitas una cosa.

Ito ay pagkatapos ay lamang ng isang bagay ng pag-init sa bawat lead na may panghinang tip maghinang ito sa lugar.
Es simplemente una cuestión de calentamiento de cada cable con la punta del soldador para soldar en su lugar.

Para sa record, ang karamihan sa mga siyentipiko ay hindi kailanman talagang doubted na tulad ng isang mataas na bilis ng daluyan ma-binuo- ito ay lamang ng isang bagay ng kapag.
Para el registro, la mayoría de los científicos en realidad nunca dudaron de que dicho buque de alta velocidad podría desarrollarse- que era sólo una cuestión de tiempo.

Nanggagalit sa lamang ng isang bagay- isang malaking halaga ng mga ad na sumasakop sa isang mahusay na kalahati ng screen.
Irritante para una sola cosa- una enorme cantidad de anuncios que ocupan una buena mitad de la pantalla.

Anumang produkto sa listahang ito ay magiging isang mahusay na pagpipilian- ito ay lamang ng isang bagay ng paghahanap ng mga karapatan ng isa para sa iyong mga pangangailangan at badyet.
Cualquier producto en esta lista sería una gran elección- es sólo una cuestión de encontrar el más adecuado para sus necesidades y presupuesto.

Marahil ito ay lamang ng isang bagay ng oras bago namin ay maaaring magsimula upang makita radikal Islamists na kumilos sa anumang paraan.
Es probablemente sólo una cuestión de tiempo antes de que podamos empezar a ver los islamistas radicales para actuar de cualquier manera.

Totoo lang namin naniniwala na ang anumang supplement sa listahan sa itaas ay magiging isang mahusay na pagpipilian- ito ay lamang ng isang bagay ng pagpili ng pinakamahusay na isa para sa iyo at ang iyong badyet.
Creemos honestamente que cualquier suplemento en la lista anterior sería una gran elección- es sólo una cuestión de seleccionar el mejor para usted y su presupuesto.

At kung ikaw ay may kaugnayan sa damdamin, o kailangan lamang ng isang bagay upang timbangin ang iyong sarili at hindi nagmamalasakit sa iba pang mga tampok, maaari kang makakuha ng isang analog.
Y si usted es sentimental, o simplemente necesita algo que se pese y no se preocupan por otras características, usted puede conseguir uno analógico.

Kung ang isang kumpanya ay tumakbo na may ganitong halaga ng disregard tungkol sa kalusugan at kagalingan ng mga empleyado, at pa rin sa kabila ng bangkarota, ito ay lamang ng isang bagay ng oras hanggang sa lahat ng bagay break down.
Si una empresa se ejecuta con esta cantidad de desprecio en relación con la salud y el bienestar de los empleados, y todavía estar al borde de la quiebra, es sólo una cuestión de tiempo hasta que todo se rompe.

Kahit na mathematically trivia( pagkatapos ng lahat, ang pagkakaiba ay lamang ng isang bagay ng pagsasama-sama), Ang pagbabagong ito ay may mga implikasyon sa disenyo ng system.
Aunque matemáticamente trivial(después de todo, la diferencia es sólo cuestión de agregación), este cambio tiene implicaciones en el diseño de sistemas.

Pinagsasama ng Vernee T3 Pro ang average ng isa sa pinakamababang presyo ng telepono, mga kakayahan at mga presyo, kaya mula sa puntong ito sa, ito ay lamang ng isang bagay ng lasa, kung bumili ka ng isa o isang nakikipagkumpitensya produkto.
Vernee T3 Pro ofrece el promedio de uno de los teléfonos, capacidades y precios más baratos de la compañía, por lo que a partir de este momento, es solo una cuestión de gusto, ya sea que compre uno o un producto de la competencia.

Dito, ang unang tunay na diwa ay inilapat sa panahon decommissioning lamang ng isang bagay, na may kaugnayan sa mga pangunahing mga paraan at ang pangalawang hugis ay maaaring gamitin kung kinakailangan sabay-sabay na pagkansela ng ilang mga asset.
Aquí, se aplica la primera realización durante la clausura sólo un objeto, relacionado con los medios básicos y la segunda forma puede ser utilizado si es necesario cancelación simultánea de varios activos.

Naniniwala kami na ang anumang mga produkto sa listahan na ito ay magiging isang mahusay na pagpipilian- ito ay lamang ng isang bagay ng paghahanap ng isa na akma sa iyong mga pangangailangan at badyet ang pinakamahusay na.
Creemos que cualquier producto en esta lista sería una gran elección- es sólo una cuestión de encontrar el que se adapte a sus necesidades y presupuesto de los mejores.

Maglipat ng WordPress site sa bagong domain ay hindi kumplikado, dahil ito ay lamang ng isang bagay ng kopyahin i-paste ng parehong mga file at ang database para sa isang transfer WordPress sa bagong host, ang database ay hindi kailangang ilipat para sa isang paglipat sa ibang direktoryo.
Transferir el sitio de WordPress a un nuevo dominio no es tan complicado, ya que solo es cuestión de copiar y pegar tanto los archivos como la base de datos para transferir WordPress a un nuevo host, no es necesario mover la base de datos para transferirla a otro directorio.

Lamang bumili ng isang bagay bago, dumura gulang o ani.
Acabo de comprar algo nuevo, tirar de edad o rendimiento.

Ito ay maaaring maging lamang sa simula ng isang bagay na espesyal.
Tal vez sólo sea el comienzo de algo especial.

Bakit inangkin ng Chamber of Secrets na si Harry" lamang" ay minana ng isang bagay mula sa kanyang ama?
¿Por qué la Cámara de los Secretos afirmó que Harry"solo" heredó una cosa de su padre?

Summer ay hamak up sa paligid ng sulok at na maaari lamang ibig sabihin ng isang bagay- bagong hitsura ng iyong device!
El verano se está escapando a la vuelta de la esquina y eso sólo puede significar una cosa- nueva apariencia de su dispositivo!

Aromatherapy at pundamental na mga langis ay may soryasis larawan sa daliri ilang mga katibayan na humantong sa kanya sa isang mundo para sa ibang araw hanggang sa isang oras ang kanyang huling pagsubok ay lamang 11 punto ng isang bagay.
Aromaterapia y aceites esenciales tienen cuadros de psoriasis en los dedos alguna evidencia de que lo condujo en un mundo por algún tiempo hasta una hora su última prueba fue algo único punto 11.

Sub-transparent( S-TP) -Isang malaki halaga ng ilaw ay nakukuha sa pamamagitan ng mga bato, ngunit lamang ang balangkas ng isang bagay sa iba pang bahagi ng bato hindi maaaring nakikilala.
Sub-transparente(S-TP), una cantidad considerable de luz se transmite a través de la piedra, pero sólo el contorno de un objeto en el otro lado de la piedra no se puede distinguir.

Ang isa sa mga pinakamalaking pagkukulang ng EKEN Alfawise V50 Pro ay ang kabuuang kakulangan ng pagbabawas ng vibration, na maaari lamang i-pagbayad ng isang bagay, ang presyo sa ibaba$ 60.
Una de las mayores deficiencias de EKEN Alfawise V50 Pro fue la falta total de reducción de la vibración, que solo podía contrarrestarse con una cosa, el precio por debajo de 60.

Kaya bakit hindi lamang magbigay ng isang bagay na pag-ibig">
¿por qué no dar algo de amor">