Ano ang ibig sabihin ng LANSANGAN sa Espanyol

• plaza
• calle
• calles
• camino
• streets
• plazas

Mga halimbawa ng paggamit ng Lansangan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tsek lansangan julie.
Checa streets jana.

Flameproof diesel engine pagkawalaan ng mabuting lansangan goma gulong sasakyan.
Motor diesel a prueba de fuego de goma trackless vehículo rueda.

Tsek lansangan katerina.
Checa streets libuse.

Mula sa tagapaglingkod sa mga walang-bahay na tao sa lansangan sa kanyang sarili.
Desde el camarero a la persona sin hogar en la calle a sí misma.

Tsek lansangan michala.
Checa streets michaela.

Ang mga bato ng santuario ay natapon sa dulo ng lahat na lansangan.
Las piedras del santuario están esparcidas por las encrucijadas de todas las calles.

Tsek lansangan maganda baguhan sa parke.
Checa streets bonita amateur en park.

Ang alaala sa kaniya ay mawawala sa lupa, at siya'y mawawalan ng pangalan sa lansangan.
Su memoria perece en la tierra, y no tiene nombre en las calles.

Nasa lansangan, sa isang linggo sa panahon ng tagsibol at isa sa taglagas.
En el camino, a la semana durante la primavera y en otoño una.

Ngumiti kami sa isang estranghero sa lansangan dahil ginagawa niya kaming mainit-init.
Sonreímos a un extraño en la calle porque nos hace sentir cálidos.

Kaniyang ibinubugso ang kadustaan sa mga pangulo, at kaniyang pinagagala sila sa ilang na walang lansangan.
Él derrama desprecio sobre los príncipes, y los hace andar errantes en un yermo sin camino;

Ang impromptu guitar music sa kuha lansangan ang nakakarelaks na kapaligiran ng Seville.
La música improvisada de guitarra en las calles captura la atmósfera relajante de Sevilla.

At sila'y nagsiyaon, at kanilang nasumpungan ang batang asno na nakatali sa pintuan sa labas ng lansangan; at siya'y kanilang kinalag.
Y hallaron el pollino atado fuera a la puerta, en el recodo del camino, y lo desataron.

Ang maluwang na lansangan ng matuwid ay humiwalay sa kasamaan: siyang nagiingat ng kaniyang lakad ay nagiingat ng kaniyang kaluluwa.
El camino de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su camino guarda su alma.

Exclusive lokasyon sa magandang Igueste- village na may lansangan ng hagdan. Tropikal….
Ubicación exclusiva en Igueste hermosa- pueblo con calles de escaleras. Tropical.

Sagot: Ang gintong lansangan sa langit ay laging binabanggit sa mga kanta at tula ngunit mahirap matagpuan sa Bibliya.
Respuesta: Las calles de oro del cielo a menudo se mencionan en cantos y poesía, pero es más difícil encontrarlas en la Biblia.

Sa sandaling ikaw ay nakaranas ng kanyang matiwasay, maluho lansangan, makakahanap ka ng iyong sarili kinakapos upang bumalik muli at muli.
Una vez que haya experimentado su tranquila, lujoso calles, se encontrará con ganas de volver una y otra vez.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Sus cadáveres yacerán en la calle de la gran ciudad, simbólicamente llamada Sodoma y Egipto, donde también su Señor fue crucificado.

Gayunpaman, kilala ang Seoul dahil sa abalang modernong lansangan nito at sa mga South Koreans ay kilala na gumawa lamang ng mga bagay.
Sin embargo, Seúl es conocida por sus concurridas calles modernas y los surcoreanos son conocidos por hacer que las cosas funcionen.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Y sus cadáveres yacerán en la plaza de la gran ciudad, que se llama espiritualmente Sodoma y Egipto, donde también su Señor fue crucificado.

Ang orihinal na istraktura ng gusali, na matatagpuan sa mataong lansangan ng Passeig de Gràcia, ay natapos noong 1877 sa pamamagitan ng Emilio Sala Cortés.
La estructura original del edificio, que se encuentra en la animada calle de Paseo de Gracia, fue terminada en 1877 por Emilio Sala Cortés.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Sus cada'veres estara'n en la calle de la gran ciudad, que simbo'licamente se llama Sodoma y Egipto, donde tambie'n su Senor fue crucificado.

Maaaring mailagay sa mga atraksyong panturista, amusement centers, mataong lansangan, night mga merkado, shopping malls, mga paaralan, mga pabrika, pedestrian street, residential na lugar.
Puede ser colocado en atracciones turísticas, centros de diversión, bulliciosas calles, mercados nocturnos, centros comerciales, escuelas, fábricas, calle peatonal, zonas residenciales.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Sus cadáveres quedarán en la plaza de la gran ciudad, la que simbólicamente es llamada Sodoma o Egipto, donde también su Señor fue crucificado.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Ysus cadáveres yacerán en la plaza de la gran ciudad queen sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde tambiénnuestro Señor fue crucificado.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Sus cadáveres estarán en la plaza de la gran ciudad que en sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde también nuestro Señor fue crucificado.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Y sus cadáveres estarán en la plaza de la gran ciudad que simbólicamente es llamada Sodoma y Egipto, donde también fue crucificado el Señor de ellos.

At ang kanilang mga bangkay ay nasa lansangan ng malaking bayan, na ayon sa espiritu ay tinatawag na Sodoma at Egipto, na doon din naman ipinako sa krus ang Panginoon nila.
Y sus cuerpos serán echados en las plazas de la gran ciudad, que espiritualmente es llamada Sodoma, y Egipto; donde también nuestro Señor fue crucificado.

Pulgas( 'libre') market ay gaganapin sa parke at lansangan, na may maraming mga tao na nag-aalok hindi kanais-nais ang kanilang mga pag-aari, musika o iba pang entertainment para sa pagbebenta.
Pulga('gratis') los mercados se llevan a cabo en parques y calles, con muchas personas que ofrecen sus posesiones no deseados, música o cualquier otro entretenimiento en venta.