Ano ang ibig sabihin ng LANTARAN sa Espanyol

Adverb
abiertamente
lantaran
bukas
nang hayagan
hayagang
francamente
lantaran
nang tapat
tapat

Mga halimbawa ng paggamit ng Lantaran sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Mabilis at madali, lantaran at madali.
    Rápido y fácil, franco y fácil.
    Estado ang mga katotohanan malinaw at lantaran.
    Decir la verdad clara y abierta.
    Lantaran, ano ang nawawala mula sa prosesong ito???
    Francamente quesqu'il falta en este proceso???
    Dahil ang Borsonaro mismo ay lantaran na homophobic.
    Porque el mismo Borsonaro es abiertamente homofóbico.
    Lantaran tingin ko Recycle, muling paggamit, Repurpose ay isang magandang lugar upang magsimula.
    Francamente creo Reciclar, Reutilizar, Reutilizar es un buen lugar para empezar.
    Alinsunod dito, kung ang isang tao ay nag-aalok 3000-4000- ito ay lantaran hindi sapat.
    En consecuencia, si un hombre se ofrece 3000-4000- es, francamente, no lo suficiente.
    Kilalanin ang dalawang batang babae na lantaran ay hindi na namuhunan o nakapagtataka sa simula.
    Conoce a dos chicas que, francamente, no son tan atractivas o atractivas al principio.
    Para sa, una, ang basura ay sadyang darating at ang taong tampalasan,ang anak ng kapahamakan, lantaran dumating pasulong.
    Porque, en primer lugar, los residuos deben venir y el hombre de pecado,el hijo de perdición, abiertamente se presenten.
    May ay isang storyline ng masama, ngunit lantaran, nobody gumaganap arcade games para sa mga kuwento.
    Hay una historia de las clases, pero, francamente,, Nadie juega juegos de arcade para la historia.
    Ay isa sa mga dahilan kaya marami sa mga gamot sa pangangati ng jock magtrabaho dahil sa hindi ligtas( at lantaran malupit) na kemikal na ang kasama.
    Una de las razones que muchos de los medicamentos sarna es debido a los químicos inseguros(y francamente duros) que se incluyen.
    Na kung saan muli, ay lantaran na tinanggap ng parehong babae, sa sandaling napagtanto nila na gusto niya iyon. MARAMI.
    Lo que de nuevo es aceptado abiertamente por ambas mujeres, una vez que se dan cuenta de que ella quiere eso. MUCHO.
    Ang uri ng pagsubaybay ay maaaring natapos sa pamamagitan ng katok sa pinto atpagtatanong, lantaran pakikipag-usap sa mga kapitbahay, etc.
    Este tipo de vigilancia puede lograrse tocando puertas y haciendo preguntas,hablando abiertamente con vecinos, etcétera.
    Legit negosyo na lantaran kalakalan sa mga kalakal at mga serbisyo ay wala kahit saan malapit sa mga ganitong uri ng figure.
    De fiar empresas que abiertamente comercio de bienes y servicios están en ninguna parte cerca de este tipo de figura.
    Kapag ang client ay hindi nagsasalita ng anumang nakakainsulto mga salita,at Manager ng suporta lantaran ay nagpapahiwatig na ang client no?
    Cuando el cliente no dice ni una ofensivo de la palabra,y el gerente técnico de abierto indica que el cliente a nadie?
    Kung hindi nila lantaran maaaring makipag-ugnayan sa iyo, tumagal na bilang isang pag-sign ay hindi nila gusto sa inyo sa lahat.
    Si no pueden comunicarse abiertamente con usted, toman esto como una señal de que no están interesados en ti en absoluto.
    Sa isang lugar sa pagitan 57% at 80% ngmga Amerikano ay may isang magnesiyo kakulangan, kaya lantaran, ang karamihan ng mga tao ay maaaring makinabang mula sa pagkuha ng isang suplemento.
    En algún lugar entre 57% y80% de los estadounidenses tienen una deficiencia de magnesio, por lo que, francamente, la mayoría de las personas pueden beneficiarse de tomar un suplemento.
    Well, lantaran, dahil enjoy namin ito at dahil ang mga feedback na natatanggap namin sa araw-araw Kinukumpirma na ito ay nagdudulot ng matinding halaga sa daan-daang libo ng aming mga bisita.
    Bueno, francamente, porque nos gusta y porque los comentarios que recibimos a diario confirma que aporta un enorme valor a los cientos de miles de nuestros visitantes.
    Sa gabi ng ika-50 anibersaryo ng hari ngRussian pop Philip lantaran makipag-usap tungkol sa kanilang sarili sa ganitong transfer lihim na sa isang milyon.
    En la víspera de su 50 aniversario delrey de pop ruso Philip hablar abiertamente sobre sí mismos en este secreto transferencia a un millón.
    Isulat Down lahat ng mga motibo kung bakit gustung-gusto mo ang iyong ama at kung ano ang gumagawa sa kanya ng kasiya-siya dad,pag-quote natatanging reminiscences unang bahagi ng buhay- ito ay lantaran magdala ng ngiti sa mukha ng iyong ama.
    Anote todas las razones por las que adoro tu padre y lo que lo hace el padre satisfactoria, citando reminiscencias dela vida temprana únicas- esto podría llevar a una sonrisa abierta de la cara de su padre.
    Siya ay nagsimulang ipahayag ang mga views mas lantaran, marahil ang karamihan sa mga pampublikong Arena na sa 8 ng Hunyo 1794 sa unang Festival ng kataas-taasang pagiging.
    Él comenzó a expresar estas opiniones más abiertamente, quizás el ámbito más público que el 8 de junio 1794 en el primer Festival del Ser Supremo.
    Lahat ng organisasyon miyembro ay hindi ay may pantay na pagpipilian at itoay walang muwang na isipin na ang lahat ay maaaring lantaran talakayin ang mga problema, perceptions at mga pangangailangan.
    Todos los miembros de la organización no tienen las mismas opciones yes ingenuo pensar que todo el mundo puede hablar abiertamente de los problemas, las percepciones y necesidades.
    Sasabihin ko na ang isang character ay lantaran Bi, kaya nga ito ay gumagana, ngunit ito ay dapat na malinaw na nakasaad na ang babae na pinag-uusapan ay may kagustuhan para sa lalaki.
    Afirmaré que un personaje es abiertamente bi, por eso funciona, pero debe quedar claro que la mujer en cuestión tiene preferencia por el hombre.
    Ang mas maraming RAM ng isang telepono ay may higit pang mga app at mga tab sa browser maaarisilang magkaroon ng bukas sa parehong oras, ngunit lantaran 6GB ay isang bit overkill para sa kung ano ay posible sa sandaling ito.
    Cuanta más memoria RAM un teléfono cuenta con las más aplicaciones y pestañas en el navegador que puedetener abiertos al mismo tiempo,, pero, francamente, 6 GB es un poco exagerado para lo que es posible por el momento.
    Sa kasamaang-palad, Lantaran declares ng Microsoft na ang mas lumang software ay hindi pumasa sa pagsusuri mula sa vending machine sa mas bagong mga operating system tulad ng Windows Mobile 6.
    Desafortunadamente, Microsoft declara abiertamente que el software anterior no pasa de la máquina expendedora en los sistemas operativos más recientes como Windows Mobile 6.
    Karamihan ay dahil sa isang long term relationship sa tingin namin tulad kaminakalipas na tulad lantaran mapagmahal gestures at sa isang lawak na marahil ay totoo dahil ikaw ay komportable sa iyong partner.
    Sobre todo porque en una relación a largo plazo que nos sentimos como siestuviéramos allá de este tipo de gestos abiertamente amorosos y en una medida que probablemente es verdad porque se siente cómodo con su pareja.
    Sila ay sa pamamagitan ng proseso ng pagpili ng tamang nayon at paglipat, at makikitamo ang marami sa kanila ay magiging masaya na ibahagi ang kanilang karanasan sa iyo at makikipag-usap nang lantaran at tapat na tungkol sa aming mga nayon.
    Han pasado por el proceso de elegir el pueblo correcto y mudarse,y encontrará que muchos de ellos estarán felices de compartir su experiencia con usted y hablarán abierta y honestamente sobre nuestros pueblos.
    Ko personal na serial hitsura ng BMW 3 Serye berlina( E36)napaka-kagiliw-giliw, at lantaran hindi ko baguhin ang anumang ito, ngunit ang may-ari ng berlina na ito ay may isang salungat tanawin nito E36“ pinabuti” ayon sa iyong panlasa.
    Yo personalmente apariencia de serie del BMW 3 Series Coupe(E36)muy agradable, y, francamente, yo no cambiaría nada en ella, pero el dueño de este coupé tiene una opinión contraria a su E36“mejorado” de acuerdo a su gusto.
    Gayunpaman, hindi ito sumagot sa iyong partikular na tanong tungkol sa kung ano ang iyong pakiramdam ay itinuturing na isang aktibong website( 10K session bawat buwan saloob ng hindi bababa sa 12 na buwan) dahil medyo lantaran, walang data tungkol dito na maaari kong makita.
    Sin embargo, esto no responde a su pregunta específica sobre lo que cree que se considera un sitio web activo(sesiones 10K pormes durante al menos 12 meses) porque, francamente, no hay datos sobre esto que pueda encontrar.
    Maraming mga tao ang nag-iisip na angFacebook ay hindi maaaring kahit na bumuo ng platform na nakakamali sa pagkapribado na ito, dahil lantaran, wala kaming kasalukuyang mabuting reputasyon sa pagkakaloob ng mga serbisyo sa proteksyon sa privacy, at lagi naming nakatuon sa mas bukas na pagbabahagi.
    Muchas personas piensan que Facebook nisiquiera puede construir esta plataforma consciente de la privacidad, porque, francamente, actualmente no tenemos una buena reputación por brindar servicios de protección de la privacidad, y siempre nos hemos centrado en compartir de forma más abierta.
    Mga resulta: 29, Oras: 0.0246

    Lantaran sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol