Ano ang ibig sabihin ng MAG-AARAL AY sa Espanyol

• estudiantes fueron

Mga halimbawa ng paggamit ng Mag-aaral ay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mag-aaral ay nakatala: 3, 200.
Estudiantes matriculados: 3,200.

Ang bilang ng mga mag-aaral ay nadagdagan.
El número de los estudiantes aumentó.

Mag-aaral ay tinuturuan sa Ingles.
Los estudiantes se les enseña en Inglés.

International mga mag-aaral ay maaaring nakatira doon.
Los estudiantes internacionales pueden vivir allí.

Mag-aaral ay tinanggap sa Zhytomyr edukasyon panlipunan instituto sa 1930/ 31.
Estudiantes fueron aceptados en Zhitomir instituto de educación social en 1930/31.

Ng populasyon ng mag-aaral ay mula sa labas ng Kingston.
De la población estudiantil que viene de fuera de Kingston.

Mag-aaral ay nakatala sa kolehiyo ang araw-araw ng mga manggagawa, at 90- Sa mga kurso gabi.
Estudiantes fueron matriculados en la universidad de los trabajadores diarias, y 90- A los cursos de la tarde.

Ang pagiging isang mag-aaral ay hindi sa lahat ng dako weakly….
Siendo un estudiante no está en todas partes débilmente….

Ang unibersidad boasts ng pinakamalaking Greek sistema sa mundo, at halos isang-kapat ng katawan mag-aaral ay kasangkot.
La universidad cuenta con el mayor sistema griego en el mundo, y casi una cuarta parte del alumnado está involucrado.

Ang mga mag-aaral ay puno ng sigasig.
Los estudiantes estaban llenos de entusiasmo.

Ang unang itim na undergraduate mag-aaral ay pinapapasok.
Los primeros estudiantes universitarios negros son admitidos.

Walang mag-aaral ay dapat na pinapaboran.
Ningún estudiante debería ser favorecido.

Kabuuang pagtuturo ng Long-matagalang kurso mag-aaral ay ang mga sumusunod.
Matrícula total de estudiante curso a largo plazo es el siguiente.

Ang mag-aaral ay lumalahok sa isang class.
Un estudiante puede participar en una clase.

Sa una, ang koponan umaakit mga mag-aaral ay kinukutya ng mga kaklase.
Inicialmente, el equipo atrae a los estudiantes ser acosado por sus compañeros.

Ang bawat mag-aaral ay makakakuha ng isang itinalaga 10 minutong audition slot.
Cada estudiante tiene asignado un 10 ranura audición minutos.

Ang pagpapakilala ng mga pag-aaral sa nagbabayad na batayan( Ang mga regulasyon ng Konseho ng Tao Commissars ng Ukrainian SSR) nabawasan ang bilang ng mga mag-aaral( 428 mag-aaral ay ipinadala down).
La introducción del estudio sobre la base de pagar(Reglamento de Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSS de Ucrania) disminuido el número de los estudiantes(428 los estudiantes fueron enviados).

Ang mag-aaral ay hindi naman sa practice at sa paaralan.
Los estudiantes son alternativamente en la práctica y en la escuela.

Oo, halos lahat ng aming mga mag-aaral ay mga mag-aaral sa internasyonal.
Sí, casi todos nuestros estudiantes son estudiantes internacionales.

Ang isang libreng subscription na may mga natatanging pag-log-in na impormasyon ay ipinadala sa pamamagitan ng isang eksklusibong email imbitasyon sa 5, 000 ng random na piniling mag-aaral, habang ang iba pang 5, 000 mag-aaral ay sa control group at hindi magkaroon ng isang subscription.
Una suscripción gratuita con la información de inicio de sesión único se envía a través de una invitación de correo electrónico exclusiva al 5.000 de los estudiantes elegidos al azar, mientras que los otros 5.000 estudiantes están en el grupo de control y no tienen una suscripción.

Ukrainian mag-aaral ay limitado sa bilang ng mga klase na maaari nilang dumalo.
Estudiantes ucranianos fueron limitados en el número de clases que pudieran asistir.

Foreign Students: Dayuhang mag-aaral ay pag-aaral mula noong 1946.
Estudiantes extranjeros: Los estudiantes extranjeros que han estado estudiando desde 1946.

Ang mga rekord sa kalusugan ng mag-aaral ay kumpidensyal at dapat HINDI mapupuntahan, o masuri ng mga guro o tauhan maliban sa mga resulta ng pagbabakuna at pagbabakuna sa tuberkulosis, na maaaring mapanatili sa Programa ng PA at palihim na inilabas sa mga klinikal na site na may nakasulat na pahintulot mula sa estudyante.
Los registros de salud de los estudiantes son confidenciales y deben ES ser accesible o revisado por la facultad o el personal, a excepción de los resultados de las pruebas de inmunización y tuberculosis, que pueden mantenerse en el Programa de PA y divulgarse de manera confidencial a los sitios clínicos con el permiso por escrito del estudiante..

Ang pagtatasa ng mga guro at mag-aaral ay mga bahagi ng karanasan sa pag-aaral.
La evaluación de profesores y estudiantes son componentes integrales de la experiencia de aprendizaje.

Kapag ang isang mag-aaral ay interesado, isang coordinator ay makikipag-ugnay sa iyo.
Cuando un estudiante está interesado, un coordinador se comunicará con usted.

Ito ay tila natural na ito extraordinarily well qualified na mag-aaral ay higit pa sa welcome sa magsimula ang kanyang pormal na pag-aaral ng matematika at Kiev.
Parece natural que esta muy bien calificado estudiante sería más que bienvenido para comenzar sus estudios formales de la matemática en Kiev.

Isang kabuuan ng 64 mag-aaral ay nakatala sa bagong University sa taon ng pundasyon nito at tinuruan 16 propesor;
Un total de 64 estudiantes fueron matriculados en la nueva Universidad en el año de su fundación y fueron enseñados por 16 profesores;

Sa una na tinatawag na sa Institute of International Relations( IMO) ang una nitong 200 mag-aaral ay Beterano na survived ang ordeals ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at determinado kaming bumuo ng mga internasyonal na kapayapaan at katatagan.
Inicialmente llamado el Instituto de Relaciones Internacionales(OMI) su primera 200 estudiantes eran veteranos que habían sobrevivido a las duras pruebas de la Segunda Guerra Mundial y fue determinante para construir la paz y la estabilidad internacionales.

Heraclides ng Pontus, Plato 's bantog na mag-aaral, ay kilala sa malinaw na ebidensiya na may natuklasan na ang Venus at Mercury umikot sa paligid ng Linggo tulad ng satellite.
Heraclides del Ponto, Plato's famoso alumno, es conocido en clara evidencia que han descubierto que Venus y Mercurio giran alrededor del sol, como los satélites.

Ang tanging mga paghihigpit ipataw sa pagiging karapat-dapat mag-aaral ay fitness para sa mga partikular na tungkulin, eg piloto at attendants ay dapat na pisikal kaya ng gumaganap tungkulin na nauugnay sa pagpapanatili ng aming mataas na pagpapatakbo at kaligtasan ng mga pamantayan.
Las únicas restricciones impuestas a la elegibilidad del estudiante es la aptitud para el servicio particular, por ejemplo, los pilotos y asistentes debe ser físicamente capaz de realizar tareas relacionadas con el mantenimiento de nuestros altos estándares operacionales y de seguridad.