Ano ang ibig sabihin ng MAHALAGA BILANG sa Espanyol

• importante como

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahalaga bilang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Balanse ay lamang bilang mahalaga bilang kapeina.
El equilibrio es tan importante como la cafeína.

Bilang mahalaga bilang math o wika o palakasan.
Tan importante como las matemáticas o la lengua o los deportes.

Sa katunayan, maaari mong magtaltalan na ito ay lamang bilang mahalaga bilang aktwal na exercise!
De hecho, se podría argumentar que es tan importante como el ejercicio real!

Ito ay mahalaga bilang isang atleta na magsayang ng sapat na likido.
Es importante como un atleta de consumir suficiente líquido.

Ang pagbabayad para sa naglalakbay na dry ng buhok ay mahalaga bilang pagbili ng iyong karaniwang tool sa pagkakalbo.
Pagar por el secador de pelo que viaja es tan esencial como comprar su herramienta de la calvicie de rutina.

Pantay bilang mahalaga bilang ng mga nakapalibot na mga pangyayari ng iyong pagkalansag ay ang tiyempo.
Tan importante como las circunstancias que rodean su ruptura es el momento.

Ang iyong mga komento, mga mungkahi o mga ideya ay lubos na mahalaga bilang patuloy naming gumawa ng mga pagpapabuti sa aming software.
Sus comentarios, sugerencias o ideas serán muy valiosas como seguimos hacer mejoras a nuestro software.

Eksperto ay mahalaga bilang walang average na tao ay maaaring sabihin sa kung ano ang nagiging sanhi ng sakit.
Los expertos son importantes ya que ninguna persona promedio puede decir lo que causa el dolor.

Integridad ng ekosistema: ang pagpapanatili ng mga ekolohikal na proseso ng sistema ay mahalaga bilang na kumakatawan sa lahat ng mga tirahan.
Integridad del ecosistema: el mantenimiento de los procesos ecológicos del sistema es tan importante como representar todos los hábitats.

Pagpapahinga- lamang bilang mahalaga bilang mga regular na ehersisyo ay tumatagal ang pag-mamahinga.
Relajación- tan importante como el ejercicio regular es tomarse tiempo para relajarse.

Ang paggawa ng isang produkto na mabibili sa social media ay ngayon lamang bilang mahalaga bilang pagtiyak ng iyong website ay user-friendly.
Hacer un producto comercializable en las redes sociales es ahora tan importante como garantizar que su sitio web sea fácil de usar.

Ang kondisyon na ito ay lubos na mahalaga bilang pagkain, pinapagbinhi na may gastric juice acquires isang malakas na pangangasim.
Esta condición es bastante importante como la comida, impregnada con el jugo gástrico adquiere una fuerte acidez.

Kung paano ipinahayag ng isang tao ang kanilang panloob na espiritu at landas ay kakaiba at malikhain bilang indibidwal at pantay na mahalaga bilang bahagi ng buo.
La forma en que una persona expresa su propio espíritu y camino interno es única y creativa como individuo e igualmente importante como parte del todo.

Subalit, may ay isang bagay na ay pantay bilang mahalaga bilang exercise mismo, na madalas naming hindi gumastos ng sapat na oras-iisip tungkol sa o nagtatrabaho patungo.
Sin embargo, hay algo que es tan importante como el ejercicio en sí, que a menudo no pasamos suficiente tiempo pensando o trabajando.

Lumabas siya isang unanimous na konklusyon: ang organisasyon at pag-uugali ng mga residente ng lungsod ay bilang mahalaga bilang ang paghahanap para sa mga bagong paraan ng pagpapaandar.
Abandona una conclusión unánime: la organización y el comportamiento de los ciudadanos son tan importantes como la búsqueda de nuevos medios de propulsión.

Ang pagkain kanan ay halos bilang mahalaga bilang pag-aangat karapatan- kaya pagkain ay dapat palaging magiging isang pangunahing pokus ng iyong mga pagsusumikap sa fitness.
Comer bien es casi tan importante como el levantamiento de la derecha- por lo que la dieta debe ser siempre un eje principal de sus esfuerzos de fitness.

Karamihan sa mga tao ay sumang-ayon na ang kalidad ng tunog sa isang bahay teatro ay halos bilang mahalaga kung hindi lamang bilang mahalaga bilang ang kalidad ng video.
Mayoría de la gente estaría de acuerdo que la calidad del sonido en un cine en casa es casi tan importante si no tan importante como la calidad del video.

Ang aming Impact Block ay maaaring maging mahalaga bilang isang kapalit para sa isang karaniwang rigging block upang masubaybayan at sukatin ang pag-igting sa linya ng palubid at palayok na ginagamit upang mabawasan ang mga naka-trim na segment ng puno.
Nuestro bloque de impacto puede ser esencial como reemplazo de un bloque de aparejo estándar para monitorear y medir la tensión en la línea de aparejo que se utiliza para bajar los segmentos recortados del árbol.

Exercise ay isang mahalagang bahagi ng anumang pagbaba ng timbang pagsisikap, ngunit lamang bilang mahalaga bilang ehersisyo ay tamang post-ehersisyo pagbawi nutrisyon.
El ejercicio es un componente clave de cualquier esfuerzo de pérdida de peso, pero tan importante como el ejercicio es adecuada nutrición para la recuperación post-entrenamiento.

Dahil nito pagtatatag sa 1995, ang lahat ng Joysun staffs ay tungkol sa kalidad ng produkto bilang mahalaga bilang buhay, at sa gayon mapagmahal sa pananaliksik at pag-unlad ng vacuum pump, plastic processing machinery at inumin packing makinarya.
Desde su creación en 1995, todo el personal Joysun han sido con respecto a la calidad del producto tan importante como la vida, y así dedicada a la investigación y el desarrollo de la bomba de vacío, máquinas de procesamiento de plástico y maquinaria de envasado de bebidas.

Ang pagkakaroon ng mahusay na serbisyo sa customer kapag wala kang anumang facetime sa iyong mga customer ay pantay bilang mahalaga bilang isang brick at mortar pagtatatag ngunit nagiging mas mahirap.
Tener un buen servicio de atención al cliente cuando no tiene una experiencia con sus clientes es tan importante como un establecimiento de ladrillo pero cada vez más difícil.

Mahalaga iyon bilang kumportable rocking chair.
Eso es importante como una cómoda silla mecedora.

Sa SSM ang proseso ay bilang mahalaga na ang kinalabasan.
Con SSM el proceso es tan importante como el resultado.

Nakita ko ito bilang mahalaga na gumawa ng pera sa online na pagkakataon.
Vi esto como la oportunidad esencial de hacer dinero en línea.

Preschool nagtatrabaho sa wika kamalayan, kapaligiran sa trabaho at i-play bilang mahalaga lärområden.
Obras preescolares con conciencia lingüística, trabajo ambiental y el juego como lärområden importante.

Payo na ito ay mahalaga sa iyo bilang isang pedestrian din.
Este consejo también es importante para usted como un peatón.

Piyus ay ginagamit bilang mahalaga aparato sa kaligtasan mula sa mga unang araw ng electrical engineering.
Los fusibles han sido utilizados como dispositivos de seguridad esenciales a partir de los primeros días de la ingeniería eléctrica.

Pagpaplano ng oras upang gastusin magkasama ay mahalaga upang palaguin bilang isang pares.
Planificación de tiempo para estar juntos es fundamental para crecer como pareja.

Ang negatibong pangako na hindi umpisahan paglilitis sa ibang forum ay bilang mahalaga na ang mga positibong kasunduan sa forum.
Esta promesa negativa de no iniciar un procedimiento en otro foro es tan importante como el acuerdo positivo en el foro.

Siya rin ay patuloy na nagsasangkot sa mga mag-aaral, pinahahalagahan ang kanilang mga ideya, opinyon at mga personal na kuwento bilang mahalaga.
También involucra continuamente a los estudiantes, valorando sus ideas, opiniones e historias personales como importantes.