Ano ang ibig sabihin ng MAHIHIRAP sa Espanyol

• pobre
• pobres
• difíciles
• mala
• deficiente
• difícil

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sory para sa aking mahihirap na Ingles.
Sory por mi pobre inglés.

Mahihirap ay hindi maaaring umasa sa kayamanan ng mundo.
La pobre no podía depender de la riqueza del mundo.

Ang kanyang kabayo ay tumigil sa mahihirap na tao.
Su caballo se detuvo con el pobre hombre.

Kung ang kalidad ng tunog ay mahihirap, ito ay ipaalala sa iyo ng mga nanonood ng black….
Si la calidad del sonido es mala, recuerda viendo negro.

Mahalagang magkaroon ng emosyonal na suporta sa mahihirap na oras na ito.
Es importante tener apoyo emocional durante este momento difícil.

Kalahati ng mahihirap sa mundo'y nakatira sa mayaman sa likas yamang bansa.
La mitad de los pobres del mundo, vive en países ricos en recursos.

Makikinabang advanced na edad o mahihirap na kalusugan.
Beneficiarios avanzada edad o salud pobre.

Pagod mula sa trabaho at mahihirap na pagsubok ay ang pinaka-karaniwang na kababalaghan.
La fatiga del trabajos y difíciles retos es el fenómeno más común.

Paano kung ang iyong lokal na kumpanya ay tumatakbo sa mahihirap na panahon?
¿Qué pasa si su empresa local se encuentra en tiempos difíciles?

Dahil sa mahihirap na sirkulasyon ay madarama mong malamig ang iyong balat kapag hinipo.
Debido a la mala circulación, sentirá que su piel está fría al tocarla.

Ang mga pinsala sa pagkasunog ay higit na karaniwan sa mahihirap.
Las venas están levantadas en el envés y son más prominentes que en el haz.

Kung ikaw ay may mahihirap kalinisan, ka maaaring magkaroon ng basag sakong nang mas madalas.
Si tienes una higiene deficiente, usted puede han rajado talón más a menudo.

SF gitna-class na pabahay pagkakamali sa mahihirap- San Francisco salaysay.
SF viviendas para clase media choca a los pobres- San Francisco Chronicle.

Lubhang mahihirap transportasyon infrastructure pa rin ang lubos na sapat para sa kalat-kalat na trapiko sa mga kalsada.
Muy deficiente infraestructura de transporte sigue siendo más que suficiente para el escaso tráfico en las carreteras.

Ngunit ang mga imbestigador ng FBI ay nakatagpo ng higit pang mga kamangha-manghang at mahihirap na koleksyon.
Pero los investigadores del FBI luego encontraron colecciones más sorprendentes y difíciles.

Si Vidhuraa ay isang anak na lalaki ng mahihirap na mag-asawa na nahiwalay sa kanyang mga magulang noong bata pa siya.
Vidhuraa es el hijo de una pareja pobre que fue separado de sus padres cuando era pequeño.

Inverquark maaaring iakma sa iba't boltahe at nag-aayos ng sistema sa iba't ibang mahihirap na kondisyon.
Inverquark puede adaptarse a gran tensión y ajusta el sistema en diferentes condiciones difíciles.

Sa kanyang mga taon sa Berlin kanyang kalusugan ay sa halip mahihirap sa mga okasyon, at ng kanyang asawa ay kahit na mas masahol pa.
Durante sus años en Berlín, su salud era bastante pobre en muchas ocasiones, y la de su esposa fue aún peor.

EU announces rural magpakuryente proyekto upang magbigay ng access sa enerhiya para sa higit sa 2 milyong mga tao sa mahihirap na rural na lugar.
UE anuncia proyectos de electrificación rural para facilitar el acceso a la energía para más de 2 millones de personas en las zonas rurales pobres.

Cons: low-res screen, mabigat, chunky, mahihirap na kamera, tumatagal ng edad na singilin, baterya buhay ay hindi kapani-paniwala.
Contras: pantalla de baja resolución, pesado, fornido, cámaras pobres, toma las edades para cargar, duración de la batería no es fantástico.

Ang sapat na choline ay kinakailangan upang maiwasan ang mahinang konsentrasyon, mahihirap na memorya at mga swings ng mood.
Se requiere una cantidad suficiente de colina para evitar una mala concentración, mala memoria y cambios de humor.

Sila'y nangagbibigkis ng mabibigat na pasan at mahihirap na dalhin, at ipinapasan nila sa mga balikat ng mga tao; datapuwa't ayaw man lamang nilang kilusin ng kanilang daliri.
Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; pero ellos mismos no las quieren mover ni aun con el dedo.

Itinatag ni MH ang" Xiao dou ya" Scholarship Fund upang matulungan ang mga bata sa mahihirap na nayon upang makumpleto ang kanilang pag-aaral.
MH ha establecido el Fondo de Becas"Xiao dou ya" para ayudar a los niños de las aldeas pobres a completar su estudio.

Ito ay walang pagkakataon na ang ilang mga termino para sa walang katiyakan na tirahan ay nauugnay sa mga pinakamalaking metropolises ng mahihirap na bansa.
No es casualidad que ciertos términos que se refieren a hábitats precarios estén asociados con las metrópolis más grandes de los países pobres.

Bilang resulta ng mga karahasan sa lahi, mahihirap na edukasyon, at mataas na antas ng kawalan ng trabaho, ang pagra-riot ay hindi mga estranghero ng LA… Magbasa Nang Higit pa».
Como resultado de las injusticias raciales, la educación deficiente y las altas tasas de desempleo, los disturbios no son extraños a LA… Leer más».

Mobil magazine ay nagpapaliwanag sa mga kamakailan-lamang na artikulo( 7/ 2 -14) kung ano ang tunay na background ng mabuti at mahihirap na mobile coverage. Läs artikel här.
Mobil revista explica el reciente artículo(7/2 -14) lo que realmente es el fondo de cobertura móvil buena y mala. Läs artikel här.

Sa panahon ng isang pag-atake ay maaaring VSD minarkahan tachycardia, sweating at mahihirap na sirkulasyon sa paligid bahaging ito ay nagiging sanhi na paa at ilong lalamig.
Durante un ataque puede VSD marcada taquicardia, sudoración y la mala circulación en la parte periférica hace que las extremidades y la nariz se enfrían.

Luanchuan namuhunan RMB 10. 3 milyong upang magbigay ng libreng pisikal na eksaminasyon para sa higit sa 50, 000 matatanda na may edad na higit sa 60 at mahihirap villagers.
Luanchuan invirtió RMB 10.3 millones para proveer el examen físico libre para más de 50,000 Adultos mayores de 60 y aldeanos pobres.

Ang isang halimbawa ng amplified asking ay mula sa gawain ng Joshua Blumenstock, na nais upang mangolekta ng data na makakatulong sa gabay sa pag-unlad sa mahihirap na bansa.
Un ejemplo de preguntar amplificada proviene de la obra de Joshua Blumenstock, que quería recoger datos que ayudarían a guiar el desarrollo en los países pobres.

Ang aming mga tagapayo ng forex( forex robots para sa automated na kalakalan) batay sa iba't ibang mga signal ng tagapagpahiwatig, na may kaugnayan sa mahihirap na pamamaraan sa bawat isa.
Nuestros asesores forex(robots forex para comercio automatizado) basado en diferentes señales de indicador, correlacionadas por métodos difíciles entre sí.