Ano ang ibig sabihin ng MAITIM sa Espanyol

• oscuro
• negros
• oscura
• oscuras

Mga halimbawa ng paggamit ng Maitim sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

OK yung maitim, si Craig yan.
OK el del pene negro es Craig.

Melasma ay lalo na binibigkas sa mga babae na may maitim na balat at brunettes;
Cloasma es especialmente pronunciada en las mujeres con piel oscura y morenas;

Maitim na buhok, balikat haba.
El pelo oscuro largo, del hombro.

Hapunan: honey( 1 tbsp…) O maitim na tsokolate( 10-15 g).
Cena: miel(1 cucharada…) o chocolate oscuro(10-15 g).

Sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;
En el primer carro había caballos rojos, en el segundo carro caballos negros.

Mahusay, Ang kanyang balat ay maitim sapat, kaya matulis ilong o hindi, siya ang black.
Bien, su piel es bastante oscuro, la nariz tan fuerte o no, es negro.

Mula sa araw na nagsimula akong magsulat, isang malaking kampanya ang nagsimula upang maitim na ako.
Desde el día que comencé a escribir, una gran campaña comenzó a volverme negro.

Ang aming balat ay maitim na parang hurno, dahil sa maningas na init ng kagutom.
Nuestra piel se ha ennegrecido como un horno, a causa de los ardores del hambre.

Wood, napagisipan mo na ba kung paano mo gagampanan itong bouncer na karakter na may maitim na lihim?
Wood, has pensado en como vas a interpretar A este gorila vigilante con un pasado oscuro?

Para sa mga taong may maitim na buhok maaari mong maunawaan kung gaano kahirap lumikha ng mga highlight na maaari mong gamitin ang kasiyahan.
Para la gente que tiene pelo oscuro usted puede ser que entienda cómo es duro crear los puntos culminantes que usted podría utilizar placer.

Kahit man ang ulo mo ay huwag mong ipanumpa, sapagka't hindi ka makagagawa ng isang buhok na maputi o maitim.
No jurarás ni por tu cabeza, porque no puedes hacer que un cabello sea ni blanco ni negro.

Brambly berries, basag paminta at maitim na tsokolate tapusin make lasa buds nasa pansin, kung ikaw ay kumakain ng inihaw na palayok o pasta.
Bayas Brambly, pimienta molida y oscuras acabado de chocolate maquillaje papilas gustativas están en posición de firmes, si usted está comiendo carne a la cacerola o pasta.

Kapag ang isang cut pangkaraniwang shades magpe-play sa liwanag mula sa isang ilaw murang kayumanggi sa maitim na berde.
Cuando un corte tonos inusuales jugarán en la luz de un color beige claro a verde oscuro.

Ang karo na kinasisingkawan ng mga kabayong maitim ay lumalabas sa dakong lupaing hilagaan; at ang sa mga maputi ay lumabas na kasunod ng mga yaon; at ang mga kulay abo ay nagsilabas sa dakong lupaing timugan.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte; los blancos salen hacia el occidente; los moteados salen hacia la tierra del sur.

Maaari kang makakuha ng ilang kaltsyum mula sa keto-friendly na pagkain tulad ng brokuli, matapang na keso at maitim na malabay na mga gulay.
Puede obtener calcio de alimentos amigables con el ceto como el brócoli, quesos duros y verduras de hojas oscuras.

Ito ang langis ay lalong maitim tulad ng asul o purplish ilog na umbok sa labas ng negosyo soryasis sintomas ng rosacea ay madalas na maging isang lumalagong segment ng balat na ginagawang mas madali upang mahanap ang mga produkto.
Este es el aceite es especialmente oscura como ríos color azul o púrpura que sobresalen de síntomas de la psoriasis de negocio de la rosácea tienden a ser un segmento creciente de la piel por lo que es más fácil encontrar estos productos.

Bilang karagdagan, ang yodo at tryptophan na nakapaloob sa peptide ay maaaring gawing mas maitim ang iyong buhok, kaya mas maganda.
Además, el yodo y el triptófano contenidos en el péptido pueden hacer que su cabello se vuelva más negro y, por lo tanto, más hermoso.

Sa wakas ay mayroong maitim na mode ng suporta ang Google Chrome na may bersyon na 74 para sa sinumang nais na lumipat mula sa ilaw hanggang sa madilim na kulay ng kulay ng kulay-abo na kulay- katulad ng kulay na magagamit na mode ng incognito.
Google Chrome finalmente tiene soporte nativo de modo oscuro con la versión 74 para cualquiera que quiera cambiar de la experiencia de esquema de color gris claro a gris oscuro, similar al color disponible con el modo de incógnito.

Ang una ay ang aking silid-tulugan na- na ito ay tahimik at mapayapang lugar kung saan maaari mong isara ang blinds, sa gayon ito ay maitim na kahit sa panahon ng araw.
La primera es mi habitación- que es tranquilo y pacífico lugar en el que puede cerrar las persianas, por lo que estaba oscuro, incluso durante el día.

Mga problema sa atay- Maaaring ipahiwatig sa pamamagitan ng pag-yellowing ng mga mata o balat, pagkakaroon ng maitim na kulay na ihi, pagkawala ng gana, hindi pangkaraniwang pagkapagod, kulay na dumi, nakakakuha ng mga pasa madali kaysa karaniwan at pamamaga ng mga bukung-bukong at mga binti.
Problemas del hígado: se puede sintetizar con el color amarillento de los ojos o la piel, orina de color oscuro, pérdida de apetito, cansancio inusual, heces de color pálido, magulladuras con facilidad de lo habitual e hinchazón de los tobillos y piernas.

Ang mga halimbawa ng mga sanhi ng claustrophobia maaari ay pagiging makaalis sa istasyon ng tren ng mga istasyon( ibig sabihin nito ay maitim) o nakakaranas ng kaguluhan habang sakay ng eroplano.
Ejemplos de causas de claustrofobia pueden ser ser pegados en la estación de tren entre las estaciones(el significado es oscuro) o experimentando turbulencia durante un vuelo.

Mula sa 30 metrong matataas na plataporma, habang ang mga alon ay kumilos sa maitim na tubo, sa pusod ay mabilis na pumasok sa malaking bibig ng kampanilya, sa parehong oras, nararamdaman ang kawalan ng timbang at walang timbang na panlasa, sa bilis at ang simbuyo ng damdamin upang magsaya!
Desde la plataforma de 30 metros de altura, mientras las olas se balancean en la tubería oscura, en el remolino entran rápidamente a la enorme boca de campana, al mismo tiempo,¡sienten el doble sabor de ingravidez e ingravidez, en la velocidad y la pasión para regocijarse!

Mayroong ilang mga paraan upang madagdagan ang iyong mga pilikmata, pero suot make-ups ay ang instant at epektibong pamamaraan upang makamit ang isang makapal, maitim at kaakit-akit na mas mahabang pilikmata.
Hay varios métodos naturales para aumentar tus pestañas, pero el maquillaje es una forma instantánea y efectiva de conseguir unas pestañas más gruesas, oscuras y glamourosas.

Dadaanan ko ang lahat mong kawan ngayon, na aking ihihiwalay doon ang lahat ng batikbatik at may dungis, at ang lahat na maitim sa mga tupa, at ang may dungis at batikbatik sa mga kambing: at siyang magiging aking kaupahan.
Déjame pasar por entre todo tu rebaño hoy, apartando de él toda oveja moteada o manchada y todos los corderos negros, y las manchadas o moteadas de entre las cabras, y ése será mi salario.

Sintomas ng sakit sa atay ay kinabibilangan ng talamak nakakapagod na, yellowing ng balat at mata, sakit ng pamamaga at sakit, makati balat, pagduduwal at pagsusuka, maitim ihi, at higit pa.
Los síntomas de la enfermedad hepática crónica incluyen fatiga, color amarillento de la piel y los ojos, hinchazón abdominal y dolor, picazón en la piel, náuseas y vómitos, orina oscura, y más.

At ang mga korderong ito ay inihihiwalay ni Jacob, at inihaharap ang kawan sa dakong may batik, at ang lahat ng maitim sa kawan ni Laban; sa kaniyang ibinukod ang mga kawan niya rin, at hindi isinama sa kawan ni Laban.
Entonces Jacob apartaba los corderos y dirigía la vista del rebaño hacia lo listado y a todos los que en el rebaño de Labán eran de color oscuro. Así hizo para sí un rebaño propio, y no los ponía con el rebaño de Labán.

At inihiwalay ni Laban ng araw ding yaon ang mga lalaking kambing na may batik at may dungis, at ang lahat ng babaing kambing na may batik at may dungis, lahat ng mayroong kaunting puti, at lahat ng maitim sa mga tupa, at ibinigay sa mga kamay ng kaniyang mga anak;
Aquel día Labán apartó los machos cabríos listados o pintados, todas las cabras pintadas o salpicadas de diversos colores, todo lo que tenía en sí algo de blanco y todos los corderos de color oscuro; y los entregó en manos de sus hijos.

Dadaanan ko ang lahat mong kawan ngayon, na aking ihihiwalay doon ang lahat ng batikbatik at may dungis, at ang lahat na maitim sa mga tupa, at ang may dungis at batikbatik sa mga kambing: at siyang magiging aking kaupahan.
Yo pasaré hoy en medio de todo tu rebaño, poniendo aparte toda oveja pintada o salpicada de diversos colores y todo cordero de color oscuro; y de entre las cabras las salpicadas de diversos colores y las pintadas. Eso será mi salario.

At nang buksan niya ang ikatlong tatak, ay narinig ko sa ikatlong nilalang na buhay, na nagsasabi, Halika. At tumingin ako, at narito, ang isang kabayong maitim; at yaong nakasakay dito ay may isang timbangan sa kaniyang kamay.
Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía:"¡Ven!" Y miré y he aquí un caballo negro, y el que estaba montado sobre él tenía una balanza en su mano.

Salamat sa Android bersyon, maaari mong gawin ito klasikong bersyon ng Checkers sa iyo on the go Isang player ay may maitim na piraso, at isang player ay may liwanag piraso. Nagsasagawa sila….
Gracias a esta versión de Android, puede tomar esta versión clásica de Checkers con usted en el camino Un jugador tiene piezas oscuras, y un jugador tiene piezas ligeras. Se turnan para mover sus piezas. Los….