Ano ang ibig sabihin ng MAKAPINSALA sa Espanyol

• dañar
• daño
• daña
• dañan
• dañe

Mga halimbawa ng paggamit ng Makapinsala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito makapinsala sa kuko kama.
Esto puede dañar las uñas.

Healthy Ideya Snack- ilang mga meryenda Iyon Hindi ba makapinsala sa iyong Diet!
¡Ideas saludables del bocado- bocados que no dañarán su dieta!

Huwag kailanman makapinsala- pa rin ng maraming;
Nunca dañe- todavía mucho;

Makapinsala nila habang ang iyong likas na kuko!
Ellos dañan mientras que su uña natural!

Ito ay humantong sa makapinsala sa PTO at mag-usisa baras seal.
Esto conduce a daños en la toma de fuerza y la bomba de sellos de eje.

Ang mga toothpastes gumamit ng silica abrasive na hindi makapinsala sa enamel.
Estas cremas dentales utilizan un abrasivo de sílice que no dañe el esmalte.

Resistance makapinsala sa pamamagitan ng buhangin o sapatos.
Resistencia al daño por la arena o los zapatos.

Ito ay isang antioxidant na tumutulong pabagalin proseso na makapinsala sa mga cell.
Que es un antioxidante que ayuda a ralentizar los procesos que dañan las células.

Samakatuwid, hindi ito makapinsala sa makintab na ibabaw ng iyong kasangkapan.
Por lo tanto, no daña las superficies brillantes de sus muebles.

Tapikin ang tubig ay naglalaman ng sobrang sosa at malubhang makapinsala sa mga bato ng loro.
El agua del grifo contiene demasiado sodio y daña severamente los riñones del loro.

Ito ay ultra-flat na hindi makapinsala sa print-ulo. Pagkatapos ng pre-heating;
Es ultra-plana que no daña cabezales de impresión. Después de pre-calentamiento;

Organic dry cleaners gamitin ang likido CO2 at organic na detergent na hindi makapinsala sa kapaligiran.
Productos de limpieza orgánicos secos utilizan CO2 líquido y detergentes orgánicos que no dañan el medio ambiente.

Alcohol ay isang sahog sa karamihan, at na maaaring makapinsala sa iyong dila at gilagid at maaaring hinihigop sa iyong dugo.
El alcohol es un ingrediente en la mayoría, y que pueden dañar su lengua y las encías y pueden ser absorbidos en el torrente sanguíneo.

Ang Espesyal gapping amag istraktura Tinitiyak siper ngipin paghihiwalay at huwag makapinsala ang siper tape core;
La estructura especial molde espaciamiento garantiza la separación dientes de la cremallera y no daña el núcleo de la cinta de la cremallera;

Makapinsala sa mga manika upang makakuha ng mga puntos, at i-unlock ang mga bagong bagay-bagay na may mataas na kabuuang puntos sa normal na mode.
Daños en las muñecas para conseguir puntos y desbloquear nuevas cosas con la máxima puntuación total en el modo normal.

Ang boltahe sa na halaga umabot 20 beses na mas mababa rate boltahe, ito ay malamang na makapinsala sa likawin pagkakabukod layer.
La tensión en ese valor llega a 20 veces más que la tensión nominal, es probable que dañe la capa de aislamiento de la bobina.

Ito fights libreng radicals na maaaring makapinsala sa mga cell, at maaaring pumigil sa pag-unlad ng sakit sa puso at maagang pag-iipon.
Que combate los radicales libres que pueden dañar las células, y puede prevenir el desarrollo de enfermedades cardíacas y el envejecimiento precoz.

Hindi nagiging sanhi ng anumang impluwensya sa bahagi ng imahe ng CTP plate, hindi makapinsala sa screen, at mabilis na nag-aalis ng dumi.
No causa ninguna influencia en la parte de la imagen de la placa CTP, no daña la pantalla y elimina rápidamente la suciedad.

Ang anumang pagkain na maaaring i-crack, maliit na tilad o makapinsala sa isang natural na ngipin ay maaaring gawin ang parehong sa iyong bagong ngipin.
Cualquier alimento que puede romper, desportillar o hacerle daño a sus dientes naturales puede tambien hacer lo mismo con nuevos dientes.

Biogetica Inflammease ay talagang likas na produkto at hindi naglalaman ng anumang kemikal o steroids na maaaring makapinsala sa iyong katawan.
Por qué 1? Biogetica Inflammease es producto absolutamente natural y no contiene productos químicos ni esteroides que pueden dañar su cuerpo.

Iwasan ang labis na puwersa/ metalikang kuwintas na binuo ng haydroliko silindro o haydroliko motor, na maaaring makapinsala sa konektado o hunhon na mga bahagi;
Evite una fuerza/ par excesivo generado por el cilindro hidráulico o el motor hidráulico, que puede dañar los componentes conectados o empujados;

Ngipin enamel ay binubuo ng mga sangkap mineral magagawang upang maiwasan ang impeksyon ng Roots at iba pang panganib na maaaring makapinsala sa ngipin.
El esmalte dental está compuesto por sustancias minerales capaces de prevenir las infecciones de las raíces y otros peligros que pueden dañar los dientes.

Kaya kapag sinusuway natin ang kapangyarihan, ito ay dahil naniniwala kami na ang mga kasinungalingan na ang awtoridad ay doon upang makapinsala sa amin hindi makakatulong sa amin.
Así que cuando desobedecemos autoridad, es porque creemos las mentiras que la autoridad está ahí para hacernos daño no nos ayudará.

Ito ay posible na mabawasan ang dalas ng urinating kung ubusin mo mas mababa tubig, ngunit hindi ito ang pinakamahusay na solusyon dahil ito ay maaaring makapinsala sa kalusugan mo.
Esto es posible reducir la frecuencia de orinar, si consumes menos agua, pero esto no es la mejor solución porque puede dañar la salud.

Persistent hypertension, mataas na antas ng kolesterol o triglycerides at paninigarilyo ay ang tatlong pangunahing sanhi na maaaring makapinsala sa mga patong ng endothelium ng iyong mga pader ng ugat.
Persistente hipertensión, niveles altos de colesterol o triglicéridos y fumar son las tres causas principales que pueden dañar la capa de endotelio de las paredes de la arteria.

Ang running pants ay sobrang komportable, kahit na ang mga stitches sa loob ng pantalon, parang hindi mo ito nararamdaman, kaya hindi ito makapinsala sa iyong balat.
Los pantalones para correr son muy cómodos, incluso si los puntos dentro de los pantalones, apenas los sientes, por lo que no dañarán tu piel.

Bago ka tumakbo ang cable, ang mga gilid ay dapat na maingat na pangasiwaan ang isang file upang alisin ang matalim burrs na maaaring makapinsala sa pagkakabukod.
Antes de ejecutar los cables, los bordes deben ser cuidadosamente manejar un archivo para eliminar las rebabas cortantes que puedan dañar el aislamiento.

Swimsuits na walang mga pindutan o zippers ay inirerekomenda dahil ang mga may ay maaaring hindi pinahihintulutan dahil sila ay maaaring makapinsala sa ilang mga slide.
Se recomiendan los trajes de baño sin botones ni cremalleras, ya que los que están con ellos pueden no estar permitidos, ya que pueden dañar ciertas diapositivas.

Magpatuloy upang panatilihin sa isip upang maiwasan ang mabilis na surplus taba pagkawala programa na maaaring ito marahil marahil marahil makapinsala sa iyong maayos pagiging.
Seguir manteniendo en mente para evitar la rápida pérdida de grasa excedente de los programas, ya que puede, posiblemente, quizá tal vez dañar su estar adecuadamente.

Ang electronic circuitry nagpalingkod Zero Boltahe paglipat pamamaraan na maiwasan ang henerasyon ng boltahe at kasalukuyang spikes na maaaring makapinsala sensitive na mga sangkap.
La circuitería electrónica emplea técnicas de conmutación de tensión cero que impiden la generación de voltaje y picos de corriente que pueda dañar componentes sensibles.