Mga halimbawa ng paggamit ng Saktan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Huwag niyo akong saktan!
Walang milagro saktan ko mula sa depression.
No maravilla me dolía de depresión.Huwag niyo akong saktan!
Por favor, no me hagas daño!O maaari naming saktan ang International Space Station.".
Kanya bibig ay pagpunta upang saktan pagkatapos su….
Su boca es yendo a daño después chupando que enorm….Sila rin ay maaaring saktan sa mga tapat na paggamit ng mga aparatong ito.
También pueden ser lastimados con el constante uso de este dispositivo.Kung mananatili kang hindi gumagalaw, maaaring mas saktan ang lugar.
Si permanece inmóvil, el área puede doler más.Pagiging saktan at pagpapakita ng emosyon ay ang unang hakbang sa proseso ng paglunas post break-up.
Sa takot, na gumagawa ng galit, pagkabigo, saktan at sisihin.
At kung saktan ng sinoman ang kaniyang aliping lalake o babae, ng tungkod at mamatay sa kaniyang kamay; ay parurusahan siyang walang pagsala.
Cuando alguien golpee a su esclavo o a su esclava con un palo, y muera en sus manos, sin falta será castigado.Nang walang pag-iisip tungkol sa panganib na saktan ang kanilang kalusugan at ang mataas.
Sin pensar en el riesgo de dañar su salud y el alto.At ipinagutos ng dakilang saserdoteng si Ananias sa mga nalalapit sa kaniya na siya'y saktan sa bibig.
Y el sumo sacerdote Ananías mandó a los que estaban a su lado, que le golpeasen en la boca.Alamin na hindi namin sinusubukan na saktan ang mga nagbebenta ng gemstones.
Sepa que no estamos tratando de lastimar a los vendedores de piedras preciosas.Ngayon kung Larry sumusubok na pumunta mula sa 1 oras sa 5 oras sa isang linggo o dalawa,siya ay pagpunta sa saktan ang kanyang sarili.
Ahora bien, si Larry trata de ir de 1 hora a 5 horas en una semana o dos,él va a hacer daño a sí mismo.Aking mga hindi naaprubahang pagbabago sa audit logs saktan ang pagkakapare-pareho at kahusayan ng automating uulat.
Cambios no aprobados para auditar registros duelen la consistencia y la eficacia de la presentación de informes automatización.Tanungin ang iyong sarili,ay ang iyong grocery shopping gawi aaksaya ng pera at saktan ang kapaligiran?
Pregúntate a ti mismo,son sus hábitos de compra de comestibles perdiendo dinero y dañar el medio ambiente?At kung saktan ng sinoman ang mata ng kaniyang aliping lalake, o ang mata ng kaniyang aliping babae at mabulag, ay kaniyang palalayain dahil sa kaniyang mata.
Cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo.At saka, malinaw naman namin ay hindi nais na saktan ang paggawa ng aming trabaho.
Además, es obvio que no queremos hacer daño Catching Cars- Huwag kang tumayo sa pamamagitan ng mga highway at manood ng pagpasa sa mga kotse hanggang sa magingmo ay nasusuka at ang iyong mga mata saktan?
Catching Cars-¿Usted se coloca por la carretera y ver pasar los coches hasta que te conviertas náuseas ylos ojos herido? Este juego es para ti!Ito ay magpapalayo ng maraming potensyal na bisita at saktan ang iyong mga pagkakataon ng tagumpay.
Esto rechazará a muchos visitantes potenciales y perjudicará sus posibilidades de éxito.Mayroon kang upang mahanap ang isang lugar ay sa parke, ngunit maging maingat, may ang justone espasyo libreat subukan na hindi makapinsala sa kotse o saktan ang mga tao.
Tienes que encontrar un lugar donde aparcar, pero ten cuidado, hay un espacio libre de justone ytratar de no dañar el coche o lastimar a la gente.Datapuwa't sumigaw si Pablo ng malakas na tinig, na sinasabi, Huwag mong saktan ang iyong sarili: sapagka't nangaririto kaming lahat.
Pero Shaul gritó con voz fuerte: No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí.Ngunit ito ay napakahalaga upang maging lubhang maingat na may sapatos na pangbabae-lamang ng isang pantal sa kilusan at maaari mong saktan ang daluyan ng dugo.
Pero es esencial tener mucho cuidado con las bombas-un movimiento impetuoso y puede dañar los vasos sanguíneos.Maaari itong maging kapaki-pakinabang sa mga consumer ngunit maaari talagang saktan ang mga benta kung ang produkto ay hindi gawin kung ano ang dapat na.
Puede ser útil para los consumidores, pero realmente puede perjudicar las ventas si el producto no cumple con su función.Ang integridad ng ibang mga indibidwal ay dapat na palaging itinuro at matatag samga taong ito huwag saktan ang sinuman, kagandahang-loob.
La integridad de otras personas debe enseñarse ysolidificarse constantemente en estos años(no lastimes a nadie, cortesía,etc.).Mesh at faric na may flat stitching technology, huwag buksan ang linya,huwag saktan ang iyong balat, para sa iyong paggalaw at buhay, ito ay lubhang kapaki-pakinabang.
Malla y faric con tecnología de costura plana, no abra la línea,no lastime su piel, para su movimiento y vida, es muy útil.Nagulat ako sa akin kung ang US president ay maaaring unilaterally saktan ang mga miyembro ng Kongreso sa pananalapi.
Esto me hizo preguntarme si el presidente de EE. UU. Puede perjudicar unilateralmente a los miembros del Congreso financieramente.Datapuwa't sumigaw si Pablo ng malakas na tinig, na sinasabi, Huwag mong saktan ang iyong sarili: sapagka't nangaririto kaming lahat.
Pero Pablo clamó a gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal, porque todos estamos aquí.Datapuwa't sumigaw si Pablo ng malakas na tinig, na sinasabi, Huwag mong saktan ang iyong sarili: sapagka't nangaririto kaming lahat.
Hch 16:28 Mas Pablo clamó a gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí.Tawag Church hindi direktang ng pansin sa ang katunayan na ang mga namatay ay hindi isang anghel,hindi upang saktan kanya sa panahon ng isang paglalakbay sa impiyerno.
Iglesia pide no dirigen la atención sobre el hecho de que el fallecido no era un ángel,no para hacerle daño durante un viaje al infierno.
