Ano ang ibig sabihin ng MALALAKING sa Espanyol

• gran
• grande
• grandes
• big
• enormes

Mga halimbawa ng paggamit ng Malalaking sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa Limang Malalaking.
Las cinco palacios.

Sa malalaking pahaba kusina, kung saan ako ay nagkaroon ng aking pulang pugal phone, na tinatawag kong isang araw hanggang Leif Svensson.
En la gran cocina oblonga, donde tenía mi teléfono con cable de color rojo, que se llama un día hasta Leif Svensson.

Magpakita: sobrang malalaking LCD.
Mostrar: LCD grande estupendo.

Ekvip uniporme sa lvl malalaking ay hindi mahalaga kung bakit tumakbo kami sa kahit ano.
Uniformes Ekvip en lvl grande no importa qué nos encontramos con nada.

Salamat sa iyo kaibigan malalaking.
Gracias a los amigos de la gran.

Maliit na maliliit at malalaking manufacturing Apicmo cdmo Manufacturers.
Fabricación en pequeña escala y en gran escala Apicmo cdmo Fabricantes.

Hanggang sa 32g protina sa bawat bar( malalaking sukat bar).
Hasta proteína 32g por barra(barras de tamaño grande).

Zoo ay tahanan din sa mas malalaking hayop tulad ng cheetahs, mga leon, snow leopards at kahit giraffes.
El zoológico es también el hogar de los animales más grandes, como los guepardos, leones, leopardos de nieve e incluso jirafas.

( 5) Paraan sa pagtapon ng malalaking basura.
(5) Metodo de tratamiento de basura voluminosa.

Ito Best Maligayang Kaarawan may malalaking, oversized D-Grip humahawak payagan para sa isa o dalawang kamay shoveling kahit habang suot gloves.
Este mejor Pala de nieve tiene grande, de gran tamaño D agarres permiten una o dos manos palear incluso llevando guantes.

Hindi na kailangang bumili ng mga mamahaling kagamitan o magbayad ng malalaking bayarin sa elektrisidad.
No hace falta comprar equipamiento caro o pagar enormes facturas de la luz.

Ngayon, ang mga taong nakatira sa malalaking lungsod, kabilang ang New York, London, at Sydney, ay nagbabago ng kanilang mga seleksyon ng pagkain.
Hoy, las personas que viven en las grandes ciudades, incluidas Nueva York, Londres y Sydney, están cambiando sus selecciones de alimentos.

Ang ating planeta ay naghihirap: polusyon, pag-ubos ng lupa, mga aksidente dahil sa malalaking yunit ng produksyon.
Nuestro planeta está sufriendo de la contaminación, el agotamiento del suelo, los accidentes debido a las grandes unidades de producción.

Sa katunayan, ang mga tao na nagtrabaho sa malalaking data mapagkukunan alam na ang mga ito ay madalas na marumi.
De hecho, las personas que han trabajado con fuentes de big data saben que con frecuencia están sucias.

Ang layunin ng kurso ay upang magdagdag ng ilang mga mahahalagang tool sa iyong arsenal upang matulungan kang malutas ang iba't ibang malalaking problema sa data.
El objetivo del curso es agregar algunas herramientas realmente importantes en tu arsenal para ayudarte a resolver varios problemas de big data.

Upang suportahan: sila ay nag-iisa sa harap ng malalaking masamang pulitiko sa lobby-tomisé ng langis.
Tiene soporte: están solos frente a los grandes malos políticos vestíbulo-tomisés de aceite.

Maraming iba pang malalaking pinagmumulan ng data ay mayroon ding impormasyon na sensitibo, na kung saan ay bahagi ng dahilan kung bakit sila ay madalas na hindi maa-access.
Muchas otras fuentes de big data también tienen información sensible, que es parte de la razón por la cual a menudo son inaccesibles.

Sa susunod na seksyon, isasaalang-alang namin ang mga ugnayan sa pagitan ng mga survey at malalaking data ng mga mapagkukunan nang mas detalyado.
En la siguiente sección, consideraremos los vínculos entre las encuestas y las fuentes de big data con mayor detalle.

Napakahusay, madaling magpatakbo ng malalaking software at maglaro ng mga ultra-high-definition 4K na pelikula, pindutin ang liksi, makinis na operasyon.
Potente, fácil de ejecutar software grande y reproducir películas 4K de ultra alta definición, agilidad táctil, operación sin problemas.

Ang pinaka-mahalaga aspeto ng isang Pranses ulam kadalasan ay nito pinong sauce, kasama ang pagpili pagbawas, at, oo naman, inspirasyon pagtatanghal( Aka malalaking plates at minuscule servings).
El aspecto más fundamental de un plato francés generalmente es su delicada salsa, junto con cortes finos, y, por supuesto, presentación inspirado(AKA enormes platos y raciones minúsculas).

Ang katas at dahon ay hindi dapat matupok sa malalaking dami sa matagal na panahon dahil sa mga tannin na nilalaman.
El extracto y la hoja no deben consumirse en grandes cantidades durante largos períodos de tiempo debido a los taninos contenidos.

Ang GNC ay malalaking, kilalang suplemento ng kumpanya na gumagawa ng maraming uri ng sports nutrition at mga produkto ng kalusugan. Ito ay itinatag sa 1935.
GNC es una compañía de suplementos grande y bien conocida que produce una amplia variedad de productos de nutrición y salud deportiva. Fue fundada en 1935.

Umahon nga si Simon Pedro, at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.
Simón Pedro subió, y trajo la red a tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres; y siendo tantos, la red no se rompió.

Ang mga malalaking kumpanya ng pag-angat ay nangangailangan ng malalaking cell load ng kakayahan at madaling gamitin ang software upang mabilis na mag-ulat ng timbang at sentro ng grabidad.
Las empresas de elevación pesada necesitan células de carga de gran capacidad y software fácil de usar para informar rápidamente sobre el peso y el centro de gravedad.

Internet Multimillionaire ay sadyang upang ipakita up sa Google, Yahoo, MSN at bawat iba pang malalaking search engine sa pagbibigay papalayo sa halimaw na ito ng isang lihim!
Multimillonario de Internet está deliberadamente hacia fuera a Google, Yahoo, MSN y cada otro gran buscador regalando este monstruo de un secreto!

Sa kasamaang palad, maraming malalaking sistema ng data-lalo na mga sistema ng negosyo-ay nagbabago sa lahat ng oras, isang proseso na tatawagan ko na lumipat.
Desafortunadamente, muchos sistemas de big data, especialmente los sistemas comerciales, están cambiando todo el tiempo, un proceso que llamaré deriva.

Ang Mga Awtomatikong Encrusting at Forming Machine ay maaaring gumawa ng maraming uri ng malalaking sukat na pagkain, hanggang sa 200 gramo bawat piraso, at 4, 800 piraso kada oras.
Máquina Automática de Encostrar y Dar Forma puede producir muchos tipos de alimentos de gran tamaño, hasta 200 gramos por pieza y 4.800 piezas por hora.

Noong 1792, sa ngalan ng malalaking industriyal at komersyal na burges na Gironde ay dumating sa kapangyarihan, Setyembre 22, ang Pranses na kaharian sa Republika ng Pransiya.
En 1792, en nombre de la gran burguesía industrial y comercial Gironde llegó al poder, 22 de septiembre, el reino francés a la República Francesa.

Ito ay isang naka-target na paggamot na ginagamit para sa mga kanser na may malalaking halaga ng isang protinang tinatawag na HER2( human epidermal growth factor receptor 2).
Es un tratamiento dirigido utilizado para cánceres que tienen grandes cantidades de una proteína llamada HER2(receptor del factor de crecimiento epidérmico humano 2).

Maaari itong gumawa ng maraming mga simpleng hugis at malalaking dami demand na egg trays, apple trays, karton ng itlog, itlog kahon, alak trays, shoe trays, etc….
Se puede hacer que muchos de forma sencilla y grandes bandejas de huevos demanda cantidad, bandejas de manzana, cartones de huevos, cajas de huevos, bandejas de vino, bandejas de calzado,etc.