Ano ang ibig sabihin ng MALAPIT NA HINAHARAP sa Espanyol

• futuro cercano
• un futuro próximo

Mga halimbawa ng paggamit ng Malapit na hinaharap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kami ay nasasabik na magtulungan sa malapit na hinaharap!
¡Estamos emocionados de trabajar juntos en el futuro cercano!

Kung ang batas ay pinagtibay sa malapit na hinaharap ngunit, ang paksa na higit pa intensively na pakikitungo sa mga, Hindi ito sinabi sa yugtong ito ngunit pa rin.
Si las leyes se aprobó en el cercano futuro pero, el tema más intensamente ocuparse de la, No se puede decir en este momento pero aún.

Ganap na kamalayan 9D sa buhay na ito, kung hindi sa malapit na hinaharap.
La conciencia 9D completa en esta vida, si no en un futuro muy próximo.

Ang matagal na temperatura sa lahat ng bahagi ng bansa sa malapit na hinaharap ay nadagdagan ang halaga ng mga turista ng maraming magagandang lugar ng tag-init.
La alta temperatura sostenida de todas las partes del país en el futuro cercano ha aumentado la cantidad de turistas en muchas áreas escénicas de verano.

Mga hinaharap na pagpapaunlad ng mga engine at engine para sa malapit na hinaharap.
El desarrollo futuro de los motores y motores para el futuro cercano.

Kung mangarap ka ikaw ay pagbaril hikaw, nangangahulugan ito na sa malapit na hinaharap ay marinig mo ang isang deklarasyon ng pag-ibig sa kanyang address.
Si sueña que está tirando pendientes, esto significa que en un futuro próximo se escuchará una declaración de amor a su dirección.

Planonaming magbigay ng karagdagang benepisyo batay sa" Chemi-beat" sa malapit na hinaharap.
Nosotros planeamos proporcionarle beneficios adicionales basados en"Chemi-beat" en un futuro cercano.

Kami malamang na hindi magkaroon self-applied flair anumang oras sa malapit na hinaharap( sa paghahanap para sa mga paksa dito upang maunawaan kung bakit).
Es poco probable que tenga un toque de auto-aplicado en cualquier momento en un futuro próximo(busque el tema aquí para entender por qué).

Ito verification program Binuksan din ang ating mga mata upang makita ang projection ng gutom sitwasyon sa malapit na hinaharap.
Este programa de verificación también abrió los ojos para ver la proyección de la situación del hambre en un futuro próximo.

Kung mangarap ka na ikaw ay naghahanap para sa hikaw, sa malapit na hinaharap mo maaaring nakawan. Maging maingat.
Si sueña que usted está buscando para los pendientes, en un futuro cercano se puede robar. Tenga cuidado.

Nang katulad, NS International maaaring ipakilala ang semi-high-speed at high-speed na serbisyo minsan sa malapit na hinaharap.
Similar, NS Internacional puede introducir servicios semi-alta velocidad y de alta velocidad en algún momento en el futuro cercano.

Ang site ay naa-access mula sa iyong computer, iPhone at iPad, sa malapit na hinaharap ay dapat makita ang isang bersyon para sa Android.
El sitio es accesible desde el ordenador, el iPhone y el iPad, en un futuro próximo, debe ver una versión para Android.

Ang Bachelor of Arts in Communication na degree ay magagamit sa Ingles o Arabic wika at ay marahil ay nadagdagan sa malapit na hinaharap.
La Licenciatura en Comunicación grado está disponible en los idiomas árabe o Inglés y posiblemente se incrementó en un futuro próximo.

Kung plano mo sa pagkuha ng wire braces sa malapit na hinaharap, isa rekomendasyon ay na pumuti ang iyong mga ngipin bago ang proseso ay nagsisimula.
Si usted planea en conseguir apoyos de alambre en un futuro próximo, Una recomendación es que a blanquear los dientes antes de que comience el proceso de.

Kung binigyan ka ng hikaw sa panaginip, mag-ingat at huwag magtiwala sa mga salita ng iba sa malapit na hinaharap, ikaw ay niloko, flattered.
Si usted dio los pendientes en un sueño, tenga cuidado y no confiar en las palabras de otros en un futuro próximo, que está engañado, halagado.

Sa malapit na hinaharap, maaari kang magtakda ng online na alarma sa iyong computer sa pamamagitan ng pagtatakda ng anumang track ng musika o sound track bilang isang signal.
En un futuro próximo, puede configurar una alarma en línea en su computadora configurando cualquier pista de música o banda de sonido como señal.

Ang lahat ng mga salik na ito nagdaragdag ng panganib na sakit sa puso dami ng namamatay rate ay maaaring tumaas muli sa malapit na hinaharap.
Todos estos factores aumentan el riesgo de que las tasas de mortalidad por enfermedades del corazón podrían aumentar de nuevo en un futuro próximo.

Kung alam mo na kailangan mong malaking trabaho dental tapos na sa malapit na hinaharap, antalahin ang iyong mga ngipin pagpaputi pamamaraan hanggang sa trabaho ay nakumpleto.
Si sabe que va a necesitar un trabajo dental importante hecho en un futuro próximo, retrasar su procedimiento de blanqueamiento dental hasta que el trabajo se ha completado.

Kahit na ang mga tagasuporta ng boksing na walang guwantes ay naniniwala na ang isport na ito ay maaaring maganap ang MMA sa malapit na hinaharap.
Incluso los partidarios del boxeo sin guantes creen que este deporte podría ocupar el lugar de las MMA en un futuro próximo.

Fossilized horse figure ay nagpapahiwatig na sa malapit na hinaharap ay makikita mo na kailangang maghintay para sa mga negatibong damdamin na kaugnay sa pagwawalang-kilos at kawalan ng katiyakan.
Figura caballo fosilizado indica que en un futuro próximo, tendrá que esperar a que las emociones negativas asociadas con el estancamiento y la incertidumbre.

Mga kaganapan na nagaganap sa isang panaginip sa loob ng tren- malamang isang babala tungkol sa kung ano ang maaaring posibleng mangyari sa malapit na hinaharap.
Eventos que tienen lugar en un sueño dentro del tren- probablemente una advertencia sobre lo que podría ocurrir en un futuro próximo.

Ang malaking tanong ay, kung ano pagdating sa gaming, ang Radeon tatak sa malapit na hinaharap, dahil ang mga presyo ay maaaring isang beses muli sa pamamagitan ng paglabag lubhang mapagkumpetensyang sitwasyon arises.
La gran pregunta es,¿qué trata de juegos, la marca Radeon en un futuro próximo, ya que los precios podrían una vez más al romper surge muy competitivo situación.

Kami ay laging mahusay na handa upang gumawa ng anumang mahigpit na hamon at inaasahan na magkaroon ng mas maraming mga pagkakataon sa kontrata sa malapit na hinaharap.
Siempre estamos bien preparados para enfrentar cualquier desafío riguroso y esperamos tener más oportunidades de contratos en el futuro cercano.

Sa malapit na hinaharap, sa pamamagitan ng paggamit ng nakakatulong na pananaliksik sa nobelang ekolohiya at genetic na mga diskarte sa interbensyon, ang mga ibalik na reef ay mas matibay.
En un futuro cercano, al aprovechar la investigación prometedora sobre nuevas estrategias de intervención genética y ecológica, los arrecifes restaurados pueden ser más resilientes.

This taong nakita ni Mimi Pizzeria& Italian Ice makakuha ng naaprubahan para sa pag-unlad at sarado up upang bumalik sa malapit na hinaharap bilang isang 14-condominium na pag-unlad.
This vio Mimi Pizzeria Italian Ice obtener aprobación para el desarrollo y la cerró con un alza de volver en un futuro próximo como un desarrollo de 14 condominios.

Gayunpaman, para sa mga nag-plano na i-scale ang kanilang negosyo sa malapit na hinaharap, o bumubuo na ng maraming kita, ang mataas na presyo ay nagkakahalaga ng mga serbisyong ibinibigay nila at ang kapayapaan ng isip na ang kanilang site ay ligtas at palaging tumatakbo.
Sin embargo, para aquellos que planean escalar sus negocios en el futuro cercano, o ya están generando muchos ingresos, el alto precio vale la pena por los servicios que brindan y la tranquilidad de que su sitio es seguro y siempre está funcionando.

Ang henerasyon ng kuryente mula sa mga alon at alon ng karagatan sa Estados Unidos ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa malapit na hinaharap, sa pagkakasunud-sunod ng apat na taon, sa kondisyon na ang mga pamumuhunan.
La generación de electricidad a partir de las olas y las corrientes marinas en los EE.UU. podría ser económicamente viable en un futuro cercano, en el orden de cuatro años, a condición de que las inversiones.

Noong Nobyembre 1921, matapos ang pananatili ng isang taon sa ibang bansa, ang mga nakaligtas sa mga garison Royal Army iniulat na sa malapit na hinaharap Russian ay transported sa Balkan bansa.
En noviembre de 1921, después de una estancia de un año en un país extranjero, los sobrevivientes de las guarniciones del Ejército Real informaron que en un futuro próximo Rusia será transportado a los países de los Balcanes.

Naniniwala kami na ang mga kumpanyang ito ay sasali sa koponan ng pamamahagi ng aming kumpanya sa malapit na hinaharap, na kung saan ay mapayaman ang mga produktong nakabase sa soya sa merkado ng Malaysia at palakasin ang aming kompetensya sa pandaigdigang merkado.
Creemos que estas compañías se unirán al equipo de distribución de nuestra compañía en el futuro cercano, lo que enriquecerá los productos a base de soya en el mercado de Malasia y fortalecerá nuestra competitividad en el mercado internacional.

Kung ang hikaw sa tainga ay gawa sa base metal, sakop na may ginto at mahalagang bato pinalitan ng salamin, dream book warns na ang posibilidad ng pandaraya ay mataas sa malapit na hinaharap, higit kailanman, kaya maging alerto.
Si las pendientes en las orejas están hechas de metal común, cubierta con oro y piedras preciosas sustituido por vidrio, libro de los sueños advierte que la probabilidad de fraude es alto en un futuro próximo, más que nunca, por lo que estar alerta.