Ano ang ibig sabihin ng MASUBAYBAYAN sa Espanyol

• monitorear
• controlar
• rastrear
• realizar un seguimiento
• supervisar
• seguir

Mga halimbawa ng paggamit ng Masubaybayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pangalan- maaaring masubaybayan.
Nombre- se puede rastrear.

Masubaybayan o upang siyasatin ang mga pangyayari, ang ilegal na aktibidad.
Supervisar o para investigar las circunstancias, la actividad ilegal.

Impression maaaring masubaybayan kahit saan.
Las impresiones pueden ser rastreados en cualquier parte.

Ang aming mga produkto ay ginawa sa ilalim ng cGMP at ang kalidad ay maaaring masubaybayan.
Nuestros productos se producen bajo cGMP y la calidad puede ser rastreada.

Valentine Ito ay ginawa upang masubaybayan ang maraming mga panganib.
Valentine Se ha hecho para seguir un montón de peligros.

At namin masubaybayan bahagi nang mabilis at malutas ang problemang sa unang pagkakataon.
Y podríamos seguimiento de las piezas y resolver rápidamente un problema en la primera vez.

Magkakaroon ng isang affiliate dashboard para masubaybayan mo ang iyong pag-unlad.
Habrá un panel de afiliados para que pueda seguir su progreso.

Lock_ information DMV upang masubaybayan ang impormasyon tungkol sa mga kandado at lock kahilingan abiso.
Lock_information DMV para realizar un seguimiento de la información acerca de los bloqueos y las solicitudes de notificación de bloqueo.

Maaari bang Gumamit ng GPS ang Mga Empleyado Upang Masubaybayan ang Mga empleyado?
¿Pueden los empleadores usar el GPS para rastrear a los empleados?

Monitor ng kaganapan: Upang masubaybayan ang aktibidad ng elektrikal ng puso sa ilang beses.
Monitor de eventos: para controlar la actividad eléctrica del corazón en ciertos momentos.

Ang na-record na footage ay nagbibigay-daan sa pag-playback upang mas mahusay na masubaybayan ang iyong pagtatatag.
Las imágenes grabadas permiten la reproducción para controlar mejor su establecimiento.

Ang pangunahing bagay ay upang patuloy na masubaybayan ang pagganap ng mga kagamitan, na kung saan ay depende sa temperatura.
Lo principal es supervisar constantemente el rendimiento del equipo, que depende de la temperatura.

Sa pamamagitan ng iyong paggamit ng LogmeOnce Mugshot, pinahihintulutan mo LogmeOnce upang masubaybayan ang mga account at device.
Por el uso de LogmeOnce Mugshot, usted autoriza LogmeOnce para controlar estas cuentas y dispositivos.

Ang mga pondong ito ay naglalayong masubaybayan ang pagganap ng isang tiyak na index tulad ng S& P/ TSX Composite Index.
Estos fondos tienen por objeto seguir el rendimiento de un índice específico, tal como el índice compuesto S&P/TSX.

Kapag ipinadala ang iyong order ay magpapadala kami sa iyo ng numero ng pagsubaybay na magagamit mo upang masubaybayan ang progreso nito.
Cuando se envíe su pedido, le enviaremos un número de seguimiento que puede usar para controlar su progreso.

Pagkatapos ay ginagamit namin ang panulat upang masubaybayan ang mga contour nang eksakto hangga't maaari.
Luego usamos el lápiz para trazar los contornos lo más exactamente posible.

Ang user ay maaari ring masubaybayan ang temperatura ng bawat cell, upang ito ay mas mahusay na upang makontrol ang sitwasyon ng bawat cell.( opsyonal na pag-andar).
El usuario también puede controlar la temperatura de cada celda, por lo que es mejor controlar la situación de cada celda(función opcional).

Magdagdag ng widget sa Home Screen upang masubaybayan ang nagte-trend na mga pelikula.
Añadir widget en la pantalla principal para realizar un seguimiento de la tendencia películas.

Pagmamanman ng HCG: Para masubaybayan ang mga antas ng HCG sa loob ng anim na buwan hanggang isang taon upang matiyak na walang natirang tissue ng molar.
Monitoreo de HCG: para monitorear los niveles de HCG durante seis meses a un año para asegurarse de que no quede tejido molar restante.

Ang Woopra ay isa sa mga pinakamahusay na application upang masubaybayan ang live na trapiko ng mga site.
Woopra es una de las mejores aplicaciones para monitorear el tráfico en vivo de sitios.

Sa database na ito magagawa mong masubaybayan ang bilang ng mga nauunawaang salita at ulitin ang materyal na natutunan nang mas maaga.
Con esta base de datos podrá realizar un seguimiento del número de palabras memorizadas y repetir el material aprendido anteriormente.

Datacol- isang malakas na tool upang i-automate ang paghahanap, upang maproseso at masubaybayan ang malaking halaga ng impormasyon mula sa internet.
Datacol: una poderosa herramienta para automatizar la búsqueda, procesar y monitorear las grandes cantidades de información de Internet.

Nasanay na sila upang masubaybayan ang lahat mula sa impormasyon na nauugnay sa trabaho sa pamilya at mga kaibigan hanggang sa impormasyon sa kalusugan hanggang sa pananalapi.
Se utilizan para rastrear todo, desde información relacionada con el trabajo hasta familiares y amigos, información sobre salud y finanzas.

Siguraduhing panatilihing malapit sa mas bata ang mga bata at masubaybayan kung gaano karaming oras ang mayroon sila sa direktang liwanag ng araw.
Asegúrese de vigilar de cerca a los niños más pequeños y controlar cuánto tiempo tienen bajo la luz solar directa.

Ang isang Community Monitoring Protocol ay itinatag sa pakikipagtulungan sa The Nature Conservancy scientists upang masubaybayan ang mga 27 na mga acres na na-clear.
Se estableció un Protocolo de Monitoreo Comunitario en colaboración con los científicos de The Nature Conservancy para monitorear los acres 27 que se han limpiado.

Sa Runtastic Heart Rate, maaari mong tumpak na masubaybayan ang lawak kung saan ang iba't ibang mga ehersisyo ay nabibigo.
Con Runtastic Heart Rate, puedes rastrear con precisión hasta qué punto se están cargando los diferentes entrenamientos.

Opereytor- Ang uri ng XPressEntry user na ang trabaho nito ay upang patakbuhin ang server ng XPressEntry, masubaybayan ang mga occupancy, aktibidad, at mga kondisyon ng error.
Operador- El tipo de usuario de XPressEntry cuyo trabajo es ejecutar el servidor de XPressEntry, monitorear las ocupaciones, actividades y condiciones de error.

Maaaring gamitin ito ng mga kliyente/ empleyado upang madaling masubaybayan ang pag-unlad mula sa anumang aparato, kabilang ang mga desktop apps para sa Windows at Mac.
Los clientes/ empleados pueden usarlo para rastrear fácilmente el progreso desde cualquier dispositivo, incluidas las aplicaciones de escritorio para Windows y Mac.

Sa Brawland nag-aalok kami sa iyo ng isang madaling solusyon upang masubaybayan ang mga club o ang iyong sarili at iba pang mga manlalaro umunlad!
¡En Brawland le ofrecemos una solución fácil para realizar un seguimiento de los clubes o el progreso de su propio jugador y el de otros jugadores!

Pagkatapos ay maaari mong gamitin ang platform ng programa upang masubaybayan ang pagganap ng iyong kampanya sa marketing pati na rin ang mga istatistika ng benta ng iyong mga sub-affiliates.
A continuación, puede utilizar la plataforma del programa para supervisar el rendimiento de su campaña de marketing, así como las estadísticas de ventas de sus afiliados secundarios.