Ano ang ibig sabihin ng MAY KAPANSANAN sa Espanyol

• con discapacidad
• discapacitados
• con discapacidades

Mga halimbawa ng paggamit ng May kapansanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Labanan para sa dignidad ng mga taong may kapansanan.
Luchando por la dignidad de las personas con discapacidad.

Para sa may kapansanan pay parking ay hindi ibinigay.
Para el aparcamiento de pago con discapacidad no está disponible.

Robot e-commerce na akala at natanto ng may kapansanan, ng Handiscan na serbisyo- LFADE.
Robot e-commerce imagina y realizado por los discapacitados, del servicio Handiscan- LFADE.

Itinatag ang pederal na batas upang protektahan at tagapagtaguyod para sa mga karapatan ng mga taong may kapansanan.
La ley federal se estableció para proteger y defender los derechos de las personas con discapacidad.

Gayunman, naglalakbay may kapansanan ay maaaring daunting sa ilang.
Sin embargo, viajar con una discapacidad puede ser desalentador para algunos.

Fixar'n ay isang tao na dumating ng bahay at tumutulong sa mga taong matatanda o may kapansanan sa pag-andar.
Fixar'n es una persona que llega a casa y ayuda a los que son de edad avanzada o con problemas de la función.

Bakit ang mga babaeng may kapansanan ay madalas kulang sa pagpapahalaga sa sarili?
¿Por qué a menudo las mujeres con discapacidad a carecen de autoestima?

Naka-sponsor na sa pamamagitan ng Espesyal na Olympics Florida at ang Estado ng Florida, Agency para sa Tao na may Kapansanan.
Patrocinado por Olimpiadas Especiales Florida y el Estado de Florida, Agencia para Personas con Discapacidad.

Buntis na kababaihan at mga taong may kapansanan ay hindi dapat gamitin ang sasakyan.
Las mujeres embarazadas y las personas con discapacidad no deben utilizar este vehículo.

Tinanggal pagkakaiba maaaring i-edit at ire-record na wika, ngayon ang isang wika ay maaaring lamang maging aktibo o may kapansanan.
Eliminado distinción entre lenguas editables y visible, ahora una lengua sólo puede ser activa o discapacitados.

Ang mga matatanda at may kapansanan, at mga bata tiket 245 yuan/ tao, araw 265 yuan/ tao.
Los ancianos y discapacitados, y los niños entradas 245 yuanes/ persona, día 265 yuanes/ persona.

Ang North Bay Regional Center ay isa sa 21 Regional Centers para sa mga taong may kapansanan sa pag-unlad sa California.
North Bay Regional Center es uno de los Centros Regionales 21 para personas con discapacidades del desarrollo en California.

Higit sa 4, 000 mga atleta na may kapansanan intelektwal mula sa higit sa 70 bansa kinuha bahagi sa mga Laro.
Más que 4,000 atletas con discapacidad intelectual de más de 70 países participaron en estos Juegos.

Ang mga sasakyang de-motor, na itulak, tren ng mga tao, mga sasakyan para sa may kapansanan, o sineseryoso na kapansanan, bulag.
Vehículos de motor, cada vez más, hacen que las personas, vehículos para discapacitados o gravemente discapacitados, los ciegos.

Ang isang botante na may kapansanan ay maaaring humiling at tumanggap ng access sa isang Remote Accessible na System ng Pagboto sa Koreo.
Un votante con alguna discapacidad puede solicitar y recibir acceso a un Sistema de Voto-por-Correo accesible a distancia.

Ang ilan ay may karanasan sa mga indibidwal na may kapansanan intelektwal, gawin ang ilang mga hindi.
Algunos tienen experiencia con personas con discapacidad intelectual, otros no.

May mga iba't-ibang mga paraan upang makakuha ng tulong sa araw-araw na buhay sa mga bahay para sa mga may-edad na o may kapansanan.
Hay varias maneras de obtener ayuda con la vida cotidiana en el hogar para aquellos que son ancianos o tienen una discapacidad.

Kung ikaw ay nasa mahinang pisikal na hugis, may kapansanan o matatanda na maaaring magpakita ng problema.
Si se encuentra en mal estado físico, discapacitado o anciano, esto puede presentar un problema.

Ito water park ay bukas sa panahon ng tag-araw( mula Hunyo hanggang Setyembre) at ito ay angkop para sa mga taong may kapansanan din.
Este parque acuático está abierto durante la temporada de verano(de junio a septiembre) y también es adecuado para personas con discapacidad.

Ito ay pagninilayan ng matatanda, mula sa 60 taon, at may kapansanan upang mapanood ang daanan ng Our Lady….
Se contemplará a personas mayores, desde años 60, y discapacitados para ver el paso de Nuestra Señora….

Indibidwal na may kapansanan ay maaaring ipagbigay-alam sa employer na ang isang tirahan ay kinakailangan sa anumang punto sa panahon ng kanilang trabaho.
Las personas con una discapacidad pueden informar al empleador que un ajuste es necesario en cualquier momento durante su empleo.

Ang gamot ay hindi ipinapayong para sa mga indibidwal na may kapansanan sa atay maliban sa tulong ng isang medikal na dalubhasa.
El medicamento no es aconsejable para personas con insuficiencia hepática a menos que con la ayuda de un médico experto.

Ito ay pangalawang pangalawa lamang para sa pagsasanay sa iyong mga empleyado kung paano lumikas at gumamit ng mga kagamitan para sa paglisan upang tulungan ang mga maaaring nasugatan o may kapansanan.
Solo viene después de capacitar a sus empleados sobre cómo evacuar y usar dispositivos de evacuación para ayudar a aquellos que pueden resultar lesionados o discapacitados.

Sa pamamagitan ng NDIS, ang mga taong may kapansanan ay mai-access ang impormasyon at koneksyon sa mga serbisyo sa kanilang mga komunidad.
A través del NDIS, las personas con discapacidad pueden acceder a información y conexiones a servicios en sus comunidades.

Maaari kang maging karapat-dapat para sa Medicaid, isang estado-run program para sa mga taong mababa ang kinikita, mga pamilya at mga bata, buntis na babae, ang nakatatanda, at mga taong may kapansanan.
Usted puede ser elegible para Medicaid, un programa estatal para personas de bajos ingresos, familias y niños, mujeres embarazadas, los ancianos, y las personas con discapacidades.

Ang mga ito ay pinag-isang ring mga kasosyo- nagpe-play sa tabi ng mga atleta na may kapansanan intelektwal na- o tagahanga pagpalakpak sa nakatayo.
También se unifican socios- jugando junto a los atletas con discapacidad intelectual- o aficionados animando en las gradas.

Welfare center para sa mga may kapansanan ng Shiga- Pagsangguni para sa mga taong may kapansanan sa katawan at pag-iisip at sports center para sa mga may kapansanan may pool, training room.
Centro provincial de bienestar de personas con discapacidad en SHIGA: Consultas para personas con discapacidad física y mental, Centro deportivo para personas con discapacidad.

Mula noong Hunyo 2018, ipinagmamalaki naming umarkila ang mga taong may kapansanan upang mabigyan sila ng mga kasanayan at alam.
Desde junio de 2018, estamos orgullosos de haber contratado a personas con discapacidades para ayudarles a desarrollar sus habilidades y conocimientos.

Tutorial produkto sa conveyors upang palabunutan mga item na may kapansanan o decaying, din upang makontrol ang daloy sa pamamagitan ng mga makina.
Productos tutorial sobre transportadores a tirar objetos que están deteriorados o en descomposición, también para controlar el flujo a través de máquinas.

Din, Social Security kapansanan ay hindi na ibinigay para sa bahagyang mga taong may kapansanan, lamang ang mga taong ganap na hindi papaganahin.
También, incapacidad del Seguro Social no se concede a las personas con discapacidad parcial, sólo aquellos que están totalmente desactivado.