Ano ang ibig sabihin ng MGA EPEKTO NG PAGGAMOT sa Espanyol

• los efectos del tratamiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga epekto ng paggamot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang heterogeneity ng mga epekto ng paggamot( seksyon 4. 4. 2).
Heterogeneidad de los efectos del tratamiento(Sección 4.4.2).

Bit By Bit- Running eksperimento- 4. 4. 2 Heterogeneity ng mga epekto ng paggamot.
Bit By Bit- experimentos para correr- 4.4.2 La heterogeneidad de los efectos del tratamiento.

Gayunpaman, ang mga epekto ng paggamot ay kadalasang tumatagal, kaya hindi mo na kailangang magpatuloy sa mga ito nang madalas.
Sin embargo, los efectos del tratamiento por lo general durarán más tiempo, por lo que no tendrá que continuarlos con tanta frecuencia.

Figure 4. 7: Heterogeneity ng mga epekto ng paggamot sa Allcott( 2011).
Figura 4.7: La heterogeneidad de los efectos del tratamiento en Allcott(2011).

Dalawang mga halimbawa ng heterogeneity ng mga epekto ng paggamot sa konteksto ng panlipunang kaugalian at enerhiya gamitin dumating mula sa mga karagdagang pananaliksik sa mga Home Energy Ulat.
Dos ejemplos de la heterogeneidad de los efectos del tratamiento en el contexto de las normas sociales y el uso de energía provienen de investigaciones adicionales sobre los Informes de energía del hogar.

Gayunman, ang iba't ibang mga data na kapaligiran sa digital eksperimento ay lumikha ng mga bagong statistical pagkakataon( eg, gamit ang mga pamamaraan machine learning upang matantya heterogeneity ng mga epekto ng paggamot( Imai and Ratkovic 2013)) at bagong computational hamon( eg, pag-block sa napakalaking eksperimento( Higgins, Sävje, and Sekhon 2016)).
Sin embargo, el diferente entorno de datos en experimentos digitales no crear nuevas oportunidades estadísticos(por ejemplo, el uso de métodos de aprendizaje automático para estimar la heterogeneidad de los efectos del tratamiento(Imai and Ratkovic 2013)) y los nuevos retos computacionales(por ejemplo, el bloqueo de los experimentos masivos(Higgins, Sävje, and Sekhon 2016)).

Ito ay malinaw naman mahalaga na malaman tungkol sa mga epekto ng paggamot, ang parehong para sa pagpapasya kung upang kumuha ng gamot at na maging alerto sa posibleng mga problema.
Evidentemente, es importante saber acerca de los efectos secundarios de los tratamientos, tanto para decidir si tomar un medicamento y estar alerta a posibles problemas.

Hertoghe sa kanyang mga pasyente at hiniling sa kanila na punan ang isang survey na kung saan sila sumagot tungkol sa mga epekto ng paggamot gamit ang isang palatanungan na nagpapaliwanag kung ano ang mga benepisyo na kanilang natanggap mula sa mga injection ng human growth hormone.
Hertoghe fue encontrado con sus pacientes y les pidió que llenaran una encuesta en la cual respondieron sobre los efectos del tratamiento usando un cuestionario explicando qué beneficios recibieron de las inyecciones de hormona de crecimiento humana.

Gayunpaman, ang panel( b) ay nagpapakita na ang average na epekto ng paggamot ay aktwal na binubuo ng dalawang mga epekto sa pag-offset.
Sin embargo, el panel(b) muestra que este efecto promedio del tratamiento en realidad se compone de dos efectos de compensación.

Mga pasyente Cancer- Ang mga epekto ng chemotherapy at iba pang mga kanser sa paggamot ay maaaring magkaroon ng nagwawasak epekto sa iyong katawan, ngunit glutamine ay maaaring makatulong.
Pacientes con cáncer- Los efectos de la quimioterapia y otros tratamientos contra el cáncer pueden tener efectos devastadores en su cuerpo, pero la glutamina puede ayudar.

Ihihiwalay nito na ang dalawang mga epekto ay maaaring pagsamahin upang magbigay ng isang pagtatantya ng epekto ng paggamot sa isang partikular na grupo ng mga tao.
Resultará que estos dos efectos se pueden combinar para proporcionar una estimación del efecto del tratamiento en un grupo específico de personas.

Ano ang dalawang magkaibang mga paraan upang makalkula ang epekto ng paggamot sa eksperimentong ito?
¿Cuáles son dos formas diferentes de calcular el efecto del tratamiento en este experimento?

Gayunpaman, sa ilang mga palagay, maaaring tantyahin ng mga mananaliksik ang epekto ng paggamot sa mga sumusunod( ibig sabihin, ang mga tao na magsisilbi kung drafted at ang mga tao na hindi magsisilbi kung hindi drafted, talahanayan 2. 7).
Sin embargo, con algunas suposiciones, los investigadores pueden estimar el efecto del tratamiento en los cumplidores(es decir, las personas que prestarán servicios si son reclutadas y las personas que no prestarán servicios si no están redactadas, tabla 2.7).

Makatutulong din ang Ultrasound upang paigtingin ang mga epekto ng enzyme na paggamot, at sa pamamagitan nito mabawasan ang dami ng enzyme na kailangan o madagdagan ang ani ng extractable may kaugnayan na compounds.
Los ultrasonidos también pueden intensificar los efectos de un tratamiento enzimático y, por ello, reducir la cantidad de enzima necesaria y aumentar el rendimiento de los compuestos extraíbles de interés.

Heterogeneity ng mga epekto paggamot;
Heterogeneidad de los efectos del tratamiento;

Heterogeneity ng mga epekto paggamot( Section 4. 4. 2).
Heterogeneidad de los efectos del tratamiento(Sección 4.4.2).

Ang mga pagsasaalang-alang ng heterogeneity ng mga epekto sa paggamot sa pangkalahatan ay tumutuon sa mga pagkakaiba batay sa mga katangian ng pre-paggamot.
Las consideraciones sobre la heterogeneidad de los efectos del tratamiento generalmente se centran en las diferencias basadas en las características previas al tratamiento..

Ang Semax ay nagtataglay ng mga epekto na makakatulong sa paggamot ng mga sintomas ng ADHD.
Semax posee efectos que ayudan en el tratamiento de los síntomas del TDAH.

Tinataya ng maraming mananaliksik ang heterogeneity ng mga epekto sa paggamot gamit ang linear regression, ngunit ang mga bagong pamamaraan ay umaasa sa pag-aaral ng machine;
Muchos investigadores estiman la heterogeneidad de los efectos del tratamiento mediante regresión lineal, pero los métodos más nuevos se basan en el aprendizaje automático;

Ang tagal ng mga Ultrasonic paggamot ay may malalim na mga epekto sa mga tinga size ng mga porphyrin nanoparticles.
La duración de la A los tratamiento tiene efectos profundos en el tamaño de partícula de las nanopartículas de porfirina.

Malubhang masama epekto ng mga maginoo rosacea paggamot ay bihirang, ngunit may mga mas karaniwang mga epekto na dapat mong malaman.
Los efectos secundarios serios del tratamiento de la rosácea son raros, pero hay más efectos secundarios de los que podrías pensar.

Tinutulungan din ng pag-aaral ng Bond at mga kasamahan( 2012) na makita ang epekto ng mga paggamot na ito sa mga kaibigan ng mga tumatanggap sa kanila.
El estudio de Bond y colegas(2012) también intenta detectar el efecto de estos tratamientos en los amigos de quienes los recibieron.

Dagdag dito, ginamit nila ang laki ng kanilang eksperimento upang matantya kung ang epekto ay mas malaki( heterogeneity ng mga epekto sa paggamot) at upang mag-alok ng ilang mga ideya kung bakit maaaring maganap ang epekto( mekanismo).
Además, usaron la escala de su experimento para estimar cuándo el efecto era más grande(heterogeneidad de los efectos del tratamiento) y para ofrecer algunas ideas sobre por qué podría ocurrir el efecto(mecanismos).

Dagdag dito, Doleac at Stein ginagamit ang laki ng kanilang mga eksperimento upang matantya kapag ang epekto ay mas malaki( heterogeneity ng mga epekto paggamot) at nag-aalok ng ilang mga ideya tungkol sa kung bakit ang epekto ay maaaring mangyari( mekanismo).
Además, Doleac y Stein utilizan la escala de su experimento para estimar cuando el efecto es más grande(heterogeneidad de los efectos del tratamiento) y ofrecer algunas ideas sobre por qué el efecto podría ocurrir(mecanismos).

Pagtaas ng dosis- Maaaring ipaalam ng isang doktor ang isang pagtaas sa dosis depende sa mga epekto, pagtugon sa paggamot at mga antas ng dugo ng testosterone.
Aumento de la dosis: un médico puede recomendar un aumento en la dosis según los efectos secundarios, la respuesta al tratamiento y los niveles de testosterona en la sangre.

Kapag ginagamit ang mga potensyal na balangkas ng mga resulta, madalas akong nakakatulong na isulat ang isang talahanayan na nagpapakita ng mga potensyal na kinalabasan at mga epekto sa paggamot para sa lahat ng mga yunit( talahanayan 2. 5).
Cuando uso el marco de resultados potenciales, a menudo me resulta útil escribir una tabla que muestre los posibles resultados y los efectos del tratamiento para todas las unidades(tabla 2.5).

Para sa isang mahusay na pangkalahatang-ideya ng heterogeneity ng mga epekto sa paggamot sa mga eksperimento sa field, tingnan ang kabanata 12 ng Gerber and Green( 2012).
Para una descripción general excelente de la heterogeneidad de los efectos del tratamiento en experimentos de campo, ver el capítulo 12 de Gerber and Green(2012).

Para sa pagpapakilala sa heterogeneity ng mga epekto sa paggamot sa mga medikal na pagsubok, tingnan ang Kent and Hayward( 2007), Longford( 1999), at Kravitz, Duan, and Braslow( 2004).
Para las introducciones a la heterogeneidad de los efectos del tratamiento en ensayos médicos, ver Kent and Hayward(2007), Longford(1999) y Kravitz, Duan, and Braslow(2004).

Ang pangunahing epekto ng mga pasimulang ng kirurhiko paggamot pamamaraan ay kinabibilangan ng madepektong paggawa ng kagamitan, pananakit ng ulo, problema sa motor control, pananalita o balanse, at kahinaan.
Los principales efectos secundarios del procedimiento de tratamiento quirúrgico del temblor incluyen mal funcionamiento del equipo, dolores de cabeza, problemas con el control motor, habla o equilibrio, y debilidad.

Gamot: mga masamang epekto ng ilang uri ng mga gamot tulad ng paggamot ng depresyon, antipsychotic, antihistamines, mga anti-alibadbad at malamig o anti allergy na gamot maaaring gumawa ng mga sintomas na may kaugnayan sa RLS maraming pa masalimuot at magulo.
Medicamentos: los efectos secundarios de algunos tipos de medicamentos como tratamientos de depresión, antipsicóticos, antihistamínicos, medicamentos contra las náuseas y el frío o contra la alergia puede hacer los lotes de síntoma relacionado con el RLS más complicados y difíciles de manejar.