Ano ang ibig sabihin ng MGA PERSONALIDAD sa Espanyol

• personalidades
• personalidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga personalidad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang lugar ay makulay, makasaysayan, at tunay na puno ng mga personalidad.
La zona es vibrante, histórico, auténtico y lleno de personalidad.

Ang lugar na ito ay binisita ng mga personalidad tulad ng Nehru, Gandhi o Dalai Lama.
Este lugar fue visitado por personalidades como Nehru, Gandhi o Dalai Lama.

Review: Aprilia Dorsoduro 750 ay isang bike na may maramihang mga personalidad….
Review: Aprilia Dorsoduro 750 es una bicicleta con múltiples personalidades.

Ehersisyo sa Espanyol upang magsalita ng mga personalidad sa Espanyol eactivo Espanyol para sa mga dayuhan.
Ejercicio en español para hablar de la personalidad en español eactivo Španělština pro přistěhovalce.

Ginagamit ng mga tao ang mga tattoo upang ipahayag ang kanilang mga personalidad at damdamin.
La gente hace uso de los tatuajes para expresar sus personalidades y sentimientos.

Bilang isang klasikong halimbawa ng paraan na tinatawag na sinkretismo( o pamumulot), ang mga personalidad at katangian ng ilang mga matatandang dios ay pinaghahalohalo sa iisa. Ang naging bunga nito ay ang dios na si Serapis.
En un clásico' ejemplo del proceso de sincretismo, la personalidad y demás características de varios dioses anteriores, fueron juntadas en uno solo, el dios Serapio.

Ito ay nakalulugod, ngunit sa kabilang banda, ang pagkakataon na matugunan ang hindi sapat na mga personalidad ay nagdaragdag.
Le agrada, pero por otro lado, aumenta la posibilidad de conocer personalidades inadecuadas.

Ano ang pagkaiba ng naglalakbay kaya maganda na ang iba't ibang mga personalidad ay nasasabik sa pamamagitan ng iba't ibang mga bagay. adrenaline junkies….
Lo que hace que viajar tan hermoso es que diferentes personalidades serán excitados por diferentes cosas. Adictos a la adrenalina.

Ang iPhone ay mayroon ding tampok na ito, sundin ang mga tagubilin at ikaw ay kalimutan ang tungkol sa spam at nakakainis na mga personalidad.
El iPhone también tiene esta característica, siga las instrucciones y se olvidará de spam y personalidades molestos.

Ang aming mga modelo ay may kamangha-manghang mga personalidad at magagandang pangangatawan.
Nuestros leva niñas tienen personalidades increíbles y cuerpo mecedoras.

Karamihan sa mga nangungunang kumpanya na paghahanap para sa mga employer na namumukod-tangi batay mula sa kanilang kadalubhasaan, kakayahan na magbigay ng mga bagong developments, at nakasisiya ang mga personalidad na sana mapahusay ang org….
Mayoría de las empresas buscar empleadores que destaca en función de sus conocimientos, capacidad de dar nuevos desarrollos, y personalidades que mejorarían la org.

Gagantimpalaan nito ang mga personalidad mula sa mga pang-agham, ekonomiya, panlipunan, ekolohikal, pampulitika at kultural na mga nag-uugnay sa mahabang panahon sa kanilang gawain sa ekolohikal, pang-ekonomiya at sosyal na mga halaga.
Se premiará a las personalidades de la comunidad científica, económica, social, ecológica, política y cultural que combina el trabajo a largo plazo en el ecológico, económico y social.

Hindi pagkakaroon ng mga character na may halos katulad na mga personalidad at mga uri ng katawan.
No tener personajes con personalidad y tipos de cuerpo muy similares.

Yaong sa atin na naghahangad ng katotohanan ay hindi upang maliitin ang trabaho ng mahusay na mga personalidad at mga iskolar ng huling siglo, ngunit lamang upang maunawaan kung bakit ang pamahalaan ang mundo igiit sa pagtatago ng katotohanan na maaaring makatulong sa mga tao upang buksan ang kanilang mga isip sa mga bagong horizons at mga bagong ideya.
Aquellos de nosotros que busca la verdad no es de menospreciar el trabajo de las grandes personalidades y estudiosos del siglo pasado, pero sólo para entender por qué los gobiernos del mundo insisten en ocultar los hechos que podrían ayudar a la gente a abrir su mente a nuevos horizontes y nuevas ideas.

Pagtanggi tungkol sa pagmamay-ari ng mga marka ng kalakalan, mga imahe ng mga personalidad at copyright ng third party.
Exención de responsabilidad en cuanto a la propiedad de marcas comerciales, imágenes de personalidades y derechos de terceros.

Lagi akong hinihikayat ang mga ito na maging ang pinakamahusay sa kanilang mga sarili ayon sa kanilang mga personalidad at aspirations, dahil naniniwala ako na ang isang malakas na koponan ay nangangailangan ng mga tao na may iba't ibang mga kasanayan at iba't ibang mga pananaw.
Siempre los alentaré a ser lo mejor de sí mismos de acuerdo con sus personalidades y aspiraciones, porque creo que un equipo fuerte requiere personas con diferentes habilidades y diferentes perspectivas.

Caring mamamayan ng Poltava panatilihin sa kanilang mga memory ng mga gawa at mga ideya ng mga hindi pa nababayarang mga pambihirang mga personalidad para sa mga darating na henerasyon.
Ciudadanos solidarios de Poltava guardan en su memoria los hechos y las ideas de estas personalidades extraordinarias pendientes de las próximas generaciones.

Ang Shopping JK Iguatemi ay nagho-host ng pulong ng pambansa at internasyonal na mga personalidad sa merkado Mula sa 23 hanggang 25 noong Oktubre.
Compras JK Iguatemi es escenario del encuentro de personalidades nacionales e internacionales del mercado De 23 a 25 de octubre.

Tulad ay ang pagsasanay unting karaniwan sa parlyamentaryo Office, isang steering committee, na ang mga miyembro ay maaya pasalamatan, ngunit na ang responsibilidad ay hindi sa anumang paraan na kasangkot sa tekstong ito, na ibinigay ng isang epektibong aid para sa piliin ang mga personalidad sa pag-audition, tukuyin ang mga pangunahing tanong at pag-aralan ang impormasyong ibinigay ng mga interlocutor.
Como es la práctica cada vez más común en la Oficina Parlamentaria, un comité directivo, cuyos miembros se agradece aquí, pero cuya responsabilidad es de ninguna manera vinculado por el presente texto, proporciona una ayuda eficaz para seleccione personalidades a la audición, identificar las cuestiones clave y analizar la información proporcionada por los interlocutores.

Social media ay isang mahusay na paraan upang makipag-ugnay at potensyal na kumonekta sa mga personalidad masiyahan ka, ngunit ito ay napuno din sa paksa hot-pindutan.
Los medios sociales son una buena manera de mantenerse en contacto y potencialmente conectarse con las personalidades que le gustan, pero también está llena de temas candentes.

Mga kapansin-pansing personalidad at kanilang pag-asa sa tulong ng mga clairvoyant.
Personalidades significativas y su dependencia de la ayuda de clarividentes.

Ang pangangailangan para sa mga natatanging personalidad at fashion kahulugan sa industriya ng damit ay lubos na nag-ambag sa ang pagiging popular ng pangingimbabaw damit.
La demanda de personalidad y sentido de la moda en la industria del vestido ha contribuido en gran medida de la popularidad de la ropa sublimación.

Stars, Personalidad, mga palabas sa TV.
Estrellas, personalidades, programas de televisión.

Personalidad sa mga ugali karaniwan sa sufferers.
Los rasgos de personalidad comunes a través de los enfermos.

Maraming iba't ibang mga pag-uuri ng mga uri ng personalidad at temperaments.
Existen muchas clasificaciones diferentes de los tipos de personalidad y temperamentos.

Napapalapit sila sa mga direktor ang uri ng personalidad.
Y me dejaron para enfrentar, los cargos de usurpación de personalidad.

Isang resulta ng kanyang pakikibaka naglalagay Hjurrem sa ilan sa mga pinaka-maimpluwensyang personalidad sa kasaysayan ng Imperyong Ottoman.
Un resultado de su lucha pone Hjurrem en algunas de las personalidades más influyentes en la historia del Imperio Otomano.

Higit sa 600 museo ipakilala ang pinaka-natitirang mga katotohanan at personalidad ng Ukrainian kasaysayan at kultura.
More than 600 museos introducen los hechos más destacados y personalidades de la historia y la cultura de Ucrania.

Ang mga diperensiya ng personalidad( Personality disorders) ay klase ng mga uri ng personalidad at pag-aasal.
Una clasificación propuesta para versiones futuras es la de personality disorder-trait specified(PD-TS).

Bawat tanong ay ginamit mag-iba-iba ang iyong mga kasanayan, at personalidad mula sa iba pang mga kandidato.
Cada pregunta se utiliza para distinguir sus habilidades, y la personalidad de otros candidatos.