Ano ang ibig sabihin ng MILYA ANG LAYO sa Espanyol

• millas de distancia
• kilómetros de distancia

Mga halimbawa ng paggamit ng Milya ang layo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang pinakamalapit na bayan ay isang milya ang layo.
El pueblo más cercano está a una milla de distancia.

Maaari silang lumipad milyong milya ang layo at maabot kahit na space at ang buwan.
Pueden volar a miles de kilómetros de distancia y alcanzar incluso Espacio y la luna.

Isang nakamamanghang nayon sa ilog Cam, 2 milya ang layo.
Un pintoresco pueblo en el río Cam, 2 millas de distancia.

Subalit Annan Academy ay anim na milya ang layo at Thomas ng ina ay hindi gusto sa kanya na dumalo sa paaralan.
Sin embargo Annan Academia es de seis millas de distancia y la madre de Thomas no quería asistir a la escuela.

Kung saan pareho siyang ay hindi bababa sa isang milya ang layo.
Ambos de los cuales eran al menos de una milla de distancia.

Beverly Hills ay 24 milya ang layo at Disneyland ay 54 milya ang layo mula sa Pepperdine Malibu campus.
Beverly Hills es 24 millas de distancia y Disneyland está 54 millas de distancia del campus de Pepperdine Malibu.

Eroplano ay maginhawa upang makakuha ka sa mga bansa milya ang layo.
Los aviones son convenientes para conseguir que los países millas de distancia.

Sa gitna ng kanyang biyahe sa New York City sa Miyerkules gabi, Presidente Obama tapat ng ilang ng kanyang pansin 900 milya ang layo- sa estado ng Alabama, na noon ay devastated sa pamamagitan ng tornadoes at malubhang storms na pumatay ng mga dose-dosenang ng mga tao.
En medio de su viaje a Nueva York el miércoles por la noche, El presidente Obama dedicó parte de su atención 900 millas de distancia- para el estado de Alabama, que fue devastada por tornados y fuertes tormentas que mataron a decenas de personas.

Esbjerg uugnay sa pamamagitan ng bus o tren sa Hamburg kung saan ay 169 milya ang layo.
Esbjerg conecta en autobús o tren con el Hamburgo, que es 169 millas de distancia.

Ang magandang Peak District lamang 20 milya ang layo mula Keele.
La zona de Peak District es solamente 20 millas de distancia de Keele.

Ang unibersidad ay nasa maliit na bayan na tinatawag na Fairfield, sa Iowa. Ang mga tao sa bayan ay mahusay-ngumiti ang mga tao sa lahat ng dako. Nararamdaman mo sa bahay-kahit na maraming mga milya ang layo mo.".
La universidad está en el pequeño pueblo llamado Fairfield, en Iowa. La gente de la ciudad es genial, la gente sonríe en todas partes. Te hace sentir como en casa, aunque estés a tantos kilómetros de distancia”.

Ang mga bus papuntang Florence at Arezzo( bawat 25 milya ang layo) iwan ang bawat oras.
Los autobuses que van a Florencia y Arezzo(cada 25 kilómetros de distancia) salen cada hora.

Freshmen ay hindi na nakatira sa campus, at maaaring pumili upang mabuhay sa downtown Austin, nakatayo tungkol sa isang-kapat na milya ang layo.
Estudiantes de primer año no tienen que vivir en el campus, y puede elegir vivir en el centro de Austin, situado alrededor de un cuarto de milla de distancia.

Ang pagkabigla ng pagiging napakalaking at nakikita para sa milya ang layo, para sa Cairo ay halos flat.
El impacto de ser realmente grande y visible a kilómetros de distancia, para El Cairo es casi plano.

Ang Rustaveli Theatre ay isang milya mula sa Hotel New Metekhi, habang ang Tbilisi Opera at Ballet Theater ay may 1. 1 milya ang layo.
El teatro Rustaveli se encuentra a 1,6 km del Hotel New Metekhi, mientras que el teatro de ópera y ballet de Tbilisi está a 1,8 km.

Sa ibang mga pagkakataon kahit na lokal na ginawa na pagkain ay naglakbay milya ang layo bago ang pagbabalik sa mga lokal na istante.
A veces incluso los alimentos producidos en el país habían viajado millas de distancia antes de volver a las estanterías locales.

Ang Khao San Road ay 2. 3 milya mula sa 24 Samsen Heritage House, at ang Templo ng Golden Mount ay 3 milya ang layo.
La calle Khao San Road se encuentra a 3,7 km del 24 Samsen Heritage House, mientras que el Templo del Monte Dorado está a 3,9 km.

Upang mabigyan ang aking sarili ng kaunting outing ay pupunta ako sa lokal na paaralan limang milya ang layo, sasakay ako at tuturuan ang sining ng mga bata.
Para darme un pequeño paseo iría a la escuela local a cinco millas de distancia, iría y enseñaría arte a los niños.

Ang mas mababang mga dalisdis ng Glen Cannich ay tumaas nang higit sa itaas ng Cannich village, at isang maikli, ngunit kahanga-hangang pag-akyat ay nagbibigay-daan sa pag-access sa mga track ng panggugubat, na kasama ang ilang pagsakay sa paliko-likong daanan ng Mullardoch, ay magdadala sa iyo sa Loch Mullardoch, 9 na milya ang layo.
Las laderas más bajas de Glen Cannich se elevan dramáticamente sobre el pueblo de Cannich, y una corta pero impresionante subida permite el acceso a las pistas forestales, que en combinación con algunos paseos en la sinuosa carretera Mullardoch, lo llevarán a Loch Mullardoch, a una distancia de 9.

Sinasamantala ang isang bukas na araw sa propesyonal na mataas na paaralan na Jules-Verne ng Tarare, 15 na milya ang layo, si Gilbert Barbier ay humihingi ng tulong mula sa punong-guro.
Aprovechando un día de puertas abiertas en la escuela secundaria profesional Jules-Verne de Tarare, a unas millas de 15, Gilbert Barbier pide ayuda al director.

Ang pagsuray sandali dumating kapag ang aming tour guide kaalamang… 364 milya ang layo.
En el momento asombroso fue cuando nuestro guía informó… 364 millas de distancia.

Kung saan pareho siyang ay hindi bababa sa isang milya ang layo. Ano equi.
Ambos de los cuales eran al menos de una milla de distancia. lo equi.

Ang isang golf course sa Poppi, tennis, isang lawa at horse riding facilities lamang 2 milya ang layo.
Un campo de golf en Poppi, tenis, un lago y paseos a caballo las instalaciones son sólo 2 kilómetros de distancia.

Sa sandaling ilalagay mo ito urban oasis sa Prospect Heights, ikaw ay pakiramdam bilang kung kayo ay dumating milya ang layo mula sa pagsiksik at magmadali ng lungsod.
Tan pronto como usted entrar en este oasis urbano en Prospect Heights, te sentirás como si hubieras llegado millas lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad.

Ang hotel ay walang laundry machine upang gawin ang self-laundry, kaya nakita ko ang isa tungkol sa 3 milya ang layo na may isang cafe sa loob nito.
El hotel no tiene una máquina de lavandería para hacer la auto-lavandería, así que encontré una a una distancia de 3 que tenía una cafetería.

Ginamit ko ang mga ito para sa mga enduros, daan-pagsakay, Weston Beach lahi, malayuang pagsubok, at marami pang iba, at minsan na sakop 720 milya ang layo sa 20 oras sa MCC pangyayari.
Lo utilicé para enduro, sendero a caballo, Weston Beach Race, ensayos de larga distancia, y así, y una vez cubierto 720 en millas 20 horas en un evento de MCC.

Tenerife ay nag-aalok ang mga natatanging karanasan ng swimming at sunbathing sa magagandang beach habang lamang ng ilang milya ang layo ay kumikislap snow sa ang gulugod ng Mount Teide.
Tenerife ofrece la experiencia única de nadar y tomar el sol en las hermosas playas, mientras que sólo una pocas millas de distancia está relucir la nieve en la cima del Teide.

Sa pamamagitan ng isang malaki, -style lawa pool, mga puno ng palma, fountain at isang picnic area, ikaw ay sigurado na ang pakiramdam ng isang milyong milya ang layo mula sa walang katapusang kaguluhan sa lungsod dito.
Con una gran piscina en forma de lago, palmeras, fuentes y una zona de picnic, que está seguro de sentir un millón de millas de distancia de la emoción sin fin en la ciudad aquí.

Ito ang aking unang pagkakataon na bumisita sa isang Bed at Almusal at kahit na ito ay 20 minuto lamang ang layo mula sa aking bahay, naramdaman namin na kami ay isang milyong milya ang layo sa pinaka liblib at tahimik na bahagi ng bayan.
Esta fue la primera vez que visité un Bed and Breakfast y, aunque estaba a solo 20 minutos de mi casa, parecía que estábamos a un millón de millas de distancia en la zona más apartada y parte tranquila de la ciudad.

Gamit ang Seaphantom mas mataas na bilis at matinding kadaliang mapakilos, isang array ng ating mga buslo ma-load na may pre-itinanghal booms, na umaabot sa malalim na tubig spill matatagpuan 200 milya ang layo sa loob 2 oras bilang laban sa 13 oras ng kasalukuyang solusyon.
Con una velocidad más alta de Seaphantom y maniobrabilidad extrema, una gran variedad de nuestros buques se pudo cargar con barreras de contención previamente ensayado, alcanzando un derrame de aguas profundas situada 200 millas de distancia en cuestión de horas 2 en oposición a las horas 13 de la solución actual.