Ano ang ibig sabihin ng NA NAGPAPAHAYAG sa Espanyol

• que expresa

Mga halimbawa ng paggamit ng Na nagpapahayag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gradle na nagpapahayag kung paano ito nakabuo.
Gradle declarando cómo se construye.

Lumikha ng isang kartun na nagpapahayag ng avatar.
Crear un avatar de dibujos animados expresiva.

Na nagpapahayag ng ph sa mga bote ng tubig.
Que expresa el ph en las botellas de agua.

Magsuot ng isang bagay na nagpapahayag ng iyong pagkatao.
Use algo que expresa su personalidad.

Na nagpapahayag ng dahilan na paraan ay hindi talagang ipaliwanag anuman.
Indicando la razón de esa manera en realidad no explica nada.

Iniwasan ng WRSP kabilang ang mga larawan na lumilitaw na nagpapahayag ng mga pahintulot o mga isyu sa copyright.
WRSP evita incluir imágenes que parezcan presentar permisos o problemas de derechos de autor.

Na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni Cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
Presentándole la Palabra de vida para orgullo mío en el Día de Cristo, ya que no habré corrido ni me habré fatigado en vano.

Dapat nating takutin ang digmaang malapit sa mundo na nagpapahayag ng mga eksperto sa Pentagon? Hindi sigurado.
¿Hay que temer la cuasi guerra mundial que nos anuncian los expertos del Pentágono? No es seguro.

Sa pamamagitan nga niya ay maghandog tayong palagi ng hain ng pagpupuri sa Dios, sa makatuwid baga, ay ng bunga ng mga labi na nagpapahayag ng kaniyang pangalan.
Así que, por medio de él, ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.

Nakakakita ako ng ilang mga pulang mensahe ng error na nagpapahayag ng isang bagay tungkol sa bersyon na PHP. Ano ang nagbibigay sa?
Veo algún mensaje de error rojo indica algo sobre la versión PHP. Lo que da?

Ang Krumping ay isang lunsod sa sining ng sining, na sumasalamin sa kultura ng African American na nagpapahayag at kultura ng kalye.
Krumping es una forma de arte urbano que refleja la cultura expresiva afroamericana y la cultura de la calle.

Maaari itong maging kasangkot sa isang pagpapahayag na nagpapahayag na ang masamang mundo ni Satanas ay malapit nang matapos.
Esto puede implicar una declaración que anuncie que el mundo malvado de Satanás está a punto de llegar a su fin".

Na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni Cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
Reteniendo la palabra de vida. Así yo podré gloriarme en el día de Cristo de que no he corrido ni he trabajado en vano.

Kumuha ako ng mga email at komento sa lahat ng oras na nagpapahayag ng pagpapahalaga na ang aming mga site ay hindi tulad ng uri.
Recibo correos electrónicos y comentarios todo el tiempo expresando mi agradecimiento de que nuestros sitios no son de ese tipo.

Na nagpapahayag ng pagkalansag sa site micro-blog, Sinabi ni Cyrus na tunay na pag-ibig ay hindi maaaring magkaroon ng masaya na nagtatapos bilang tunay na pag-ibig ay hindi kailanman nagtatapos.
Al anunciar la ruptura en el sitio de micro-blogging, Ciro dijo que el verdadero amor no puede tener un final feliz como el verdadero amor nunca termina.

Upang paglingkuran ang merkado na may mataas na kalidad nano materyal na nagpapahayag ng mga pambihirang andar, maaasahang processing kagamitan ay kinakailangan.
Para servir al mercado con nano material de alta calidad que expresa funcionalidades extraordinarias, se requiere un equipo de procesamiento confiable.

Na nagpapahayag ng wakas mula sa pasimula, at mula nang mga unang panahon, ng mga bagay na hindi pa nangyayari; na nagsasabi, Ang payo ko ay mananayo, at gagawin ko ang aking buong kaligayahan.
Yo anuncio lo porvenir desde el principio, y desde la antigüedad lo que aún no ha sido hecho. Digo:'Mi plan se realizará, y haré todo lo que quiero.

Sa huli, ang komite ng programa ay nagpasya na i-publish ang papel, ngunit may isang pahayag ng pag-sign na nagpapahayag ng mga etikal na alalahanin( Burnett and Feamster 2015).
En última instancia, el comité del programa decidió publicar el documento, pero con una declaración de firma que expresaba preocupaciones éticas(Burnett and Feamster 2015).

Artikulo 5: Ang anumang teknolohiya na nagpapahayag na magbigay ng proteksyon laban sa EMF ay dapat na maaprubahan alinsunod sa pamantayan ng electromagnetic na ito ng biocompatibility.
Artículo 5: Cualquier tecnología que se declara proporcionar protección contra EMC debe ser aprobado de acuerdo con esta norma de biocompatibilidad electromagnética.

Kung substituting ang gamot ay hindi isang opsyon para sa iyo, humiling ng isang paunang-pahintulot mula sa iyong manggagamot na nagpapahayag kung bakit kailangan mo ng gamot para sa iyong kundisyon.
Si la sustitución de la medicación no es una opción para usted, solicitar una autorización previa de su médico indicando por qué se necesita el medicamento para su condición.

Puwede ito ay na ito pasasalamat para sa kaligtasan na nagpapahayag si Pablo sa talatang ito, ang parehong kaligtasan na siya tantly Itinuro sa dalawang titik na ibunyag ang poot ng Diyos?
Podría ser que esta gratitud por la salvación que Pablo expresa en este verso, la misma salvación que tantly han enseñado en dos cartas que revelan la ira de Dios?

Ang wikang ginagamit ay napakahalaga- hindi kailanman gumamit permissive na pananalita tulad ng" maaaring" o" baka" ngunit sa halip na gamitin ang mga salita na nagpapahayag ng legal na may-bisang obligasyon tulad ng" dapat" o" kalooban".
El lenguaje utilizado es muy importante- Nunca utilizar la redacción permisiva como“puede” o“podría”, pero en lugar de utilizar las palabras que expresa obligaciones jurídicamente vinculantes como“deberá” o“voluntad”.

Ang ikalawang pag-aaral ay nagpakita na ang mga modelo ng mouse na nagpapahayag ng porma ng mutant ng ATPase na 1( hIF1), na nagiging sanhi ng isang matagal na pagsugpo ng ATP synthase, ay mas nababanat sa neuronal na kamatayan pagkatapos ng excitotoxic damage.
El segundo estudio mostró que los modelos de ratón que expresan la forma humana del factor inhibidor de la ATPasa mutante 1(hIF1), que causa una inhibición sostenida de la ATP sintasa, eran más resistentes a la muerte neuronal después del daño excitotóxico.

Noong Nobyembre, siya ay bumalik sa Nicaragua, kung saan siya nakatanggap ng telegram mula kay San Salvador na nagpapahayag sa kanya ng sakit ng kanyang asawa na namatay noong Enero 23, 1893.
En noviembre regresó a Nicaragua, donde recibió un telegrama procedente de San Salvador en que se le notificaba la enfermedad de su esposa, que falleció el 23 de enero de 1893.

Sa karagdagan, ang mga organo na nagpapahayag ng uri ng 2 deiodinase ay gumagamit ng lokal na nakabuo ng T3 bilang karagdagan sa plasma T3, at samakatuwid ay may teoretikong pag-aalala na ang mga organo na ito ay hindi magpapanatili ng mga antas ng physiological intracellular T3 sa kawalan ng plasma T4".
Además, los órganos que expresan la deiodinasa tipo 2 usan la T3 generada localmente además de la T3 plasmática, y por lo tanto existe la preocupación teórica de que estos órganos no mantendrán los niveles fisiológicos de T3 intracelular en ausencia de plasma T4".

Kinakailangan ng SEC ang Pag-aalok ng Circular upang makilala ang isang alamat na partikular na nagpapahayag na ang SEC ay hindi pumapayag o nagpapasa sa mga merito ng mga mahalagang papel na inaalok.
La SEC requiere que la Circular de Oferta tenga una leyenda que indique específicamente que la SEC no está aprobando ni transmitiendo los méritos de los valores ofrecidos.

Gabay Miyembro: Ang doktor( doktor) o isang tao na nagpapahayag na ang pagkakaroon ng kadalubhasaan sa industriya pang-uri, mga ospital, mga hotel, mga medikal na mga kompanya ng turismo, medical/ industriya center, matatanda o may kapansanan sentro pag-aalaga, medikal na mga kompanya, Spa/ Wellness ay tumutukoy sa mga center.
El miembro de guía: médico(doctor en medicina) o una persona que declara que posee la experiencia en la industria de los adjetivos, hospitales, hoteles, empresas de turismo médico, centros médicos/ de la industria, centros de cuidado de ancianos o discapacitados, las compañías médicas, spa/ bienestar se refiere al centro.

Ang Supreme Court ay nagpapahintulot lamang ng isang opisyal ng pagpapatupad ng batas upang magpasok ng isang bahay na walang kumakatok kung mayroon sila ng" isang makatwirang hinala" na nagpapahayag ng kanilang presensya ay maaaring maging mapanganib o maaaring payagan ang suspek upang sirain ang anumang ebidensiya.
El Tribunal Supremo de Justicia de los Estados Unidos solo permite a agentes policiales entrar en una casa sin llamar a la puerta si tienen“sospechas fundadas” en aquellas situaciones en las que revelar su presencia pueda ser peligroso o permita a la persona sospechosa destruir cualquier tipo de prueba.

Din, Maaari mong isaalang-alang ang pagsusulat ng clause sa kontrata ang iyong mga empleyado na nagpapahayag na ang kanilang mga telepono ay maaaring sinusubaybayan o naitala upang i-promote ang katotohanan na ang isang tao ay palaging nanonood.
También, puede que no escribe una cláusula en el contrato de su empleado que afirma que sus teléfonos pueden ser supervisadas o grabadas para promover el hecho de que alguien siempre estará observando.

Pagkatapos nito, ang screen ng pag-post ng panahon ng pag-post ay dapat na bumalik sa bagong nilikha na panahon ng pag-post na ipinapakita, at, kung ang lahat ng bagay ay mabuti, isang mensahe ng kumpirmasyon na nagpapahayag na ang data ay na-save ay ipapakita sa tray ng notification sa ilalim ng interface ng SAP GUI.
Después de eso, la pantalla de creación del período de publicación debería volver con el nuevo período de publicación que se muestra y, si todo salió bien, aparecerá un mensaje de confirmación que indica que los datos se guardaron en la bandeja de notificaciones en la parte inferior de la interfaz de la GUI de SAP.